网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

马克龙对骚乱喊“绝不妥协”,扎哈罗娃嘲讽,对别国咋不喊

0
分享至

马克龙用“绝不妥协”定义街垒对面的人,用“如有必要”定义行政权力的边界。10月18日晚间的全国电视讲话里,这两个短语出现在不同段落,中间隔着省长、市长和一项被下放的权限。

“绝不妥协”的原词是“intraitable”。马克龙的原话是对“破坏者”说的——“那些摧毁了的人必须付出代价,那些抢劫了的人必须偿还,我们将绝不妥协”。“如有必要”出现在另一处:省长将与市长一道做出决定,“保护我们的城市、我们的公共建筑和我们的商店”,必要时“禁止某些集会”。法新社与路透社在讲话后的即时报道中均确认,他没有宣布紧急状态或宵禁。省长是中央政府在地方的代表。硬度给了“绝不妥协”,裁量权给了“如有必要”。



扎哈罗娃在Telegram上引用的,只有“绝不妥协”那一端,她写道:当法国人破坏巴黎时,需要毫不妥协的谴责和强硬措施;当其他国家的抗议者破坏城市时,则应该默默旁观,“这可不行”。她紧接着把落点推到了“统一标准”上——“而不是西方在人权议题和干涉主权国家内政(问题)上的无休止欺骗”。

在马克龙讲话的当天早晨,利摩日市长盖兰已经在灰烬前把“绝不妥协”翻译成了另一种语言。1883年落成的市政厅在前一晚的纵火中烧毁了钟楼。

这位共和党籍市长对法国电视三台说,他“惊恐地看着这座属于利摩日全体人民的地方化为灰烬”。他同时警告:如果市政府拿不到足够的修复资金,他将考虑辞职。马克龙的“绝不妥协”抵达利摩日时,落地形态是一位地方市长用辞职来追问“保护”是否真的发生了。

盖兰的追问在邦帕尔给BFMTV的数字里找到了账本。家乐福首席执行官说,公司50间店铺受损,其中20间遭洗劫,损失“数千万欧元”;对整个法国零售业来说,“损失将以数亿欧元计”。内政部的统计停在2397人被捕、997名警察、宪兵和消防员受伤,其中7人重伤。这些数字不是骚乱的全景,是盖兰那句“灰烬”的底稿。

巴尔德拉在讲话当晚用“lamentable可悲的”定义了马克龙的整场发言,这位国民联盟主席在X上写道:这个权力“已经没有什么可以对法国人说的了,没有什么可以提议给他们的了,甚至连保护他们的力量都没有了”。

扎哈罗娃只做了一件事:把马克龙用来定义巴黎街头的那个词,放到了另一张桌子上。马克龙用“绝不妥协”回答了街垒,用“如有必要”回答了制度。两个回答之间那段距离,盖兰用辞职威胁量了一次,巴尔德拉用“lamentable可悲的”量了一次,扎哈罗娃用“统一标准”量了一次。没有人替马克龙跨过去。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“夺命碗”曝光:释放甲醛、重金属,很多人还总用,赶紧扔!

“夺命碗”曝光:释放甲醛、重金属,很多人还总用,赶紧扔!

家居设计师苏哥
2026-10-22 12:15:07
大家有没有发现?油车加200元油,大致能跑400公里,新能源电车花200元电费,可能能跑2000公里。用车成本差这么大,为什么仍有人买油车?

大家有没有发现?油车加200元油,大致能跑400公里,新能源电车花200元电费,可能能跑2000公里。用车成本差这么大,为什么仍有人买油车?

扶苏聊历史
2026-09-22 16:09:20
“大陆警察,有本事来抓我啊!”台独分子,沈伯洋狂妄叫嚣

“大陆警察,有本事来抓我啊!”台独分子,沈伯洋狂妄叫嚣

果妈聊娱乐
2026-10-16 14:39:08
快讯!泰国这回动真格了!

快讯!泰国这回动真格了!

故事终将光明磊落
2026-10-22 09:55:08
以色列击毙曾将女孩遗体游街示众的最后一名在逃哈马斯

以色列击毙曾将女孩遗体游街示众的最后一名在逃哈马斯

桂系007
2026-10-21 02:45:36
火箭大胜独行侠!2收获1不足:4人轰99分+有控卫真好,1人太无脑

火箭大胜独行侠!2收获1不足:4人轰99分+有控卫真好,1人太无脑

董说体育
2026-10-22 11:09:55
又掀桌子!30吨载重的第二架原型机现身,中国有了自己的大力神

又掀桌子!30吨载重的第二架原型机现身,中国有了自己的大力神

淡然小司
2026-10-22 07:09:17
问界起火,无人生还

问界起火,无人生还

凤眼论
2026-10-21 17:38:55
中国哪个地方的兵源最好?网友:打仗东北兵源最好,吃苦西北兵源最好

中国哪个地方的兵源最好?网友:打仗东北兵源最好,吃苦西北兵源最好

带你感受人间冷暖
2026-08-24 00:05:32
英伟达官宣重大突破

英伟达官宣重大突破

21世纪经济报道
2026-10-21 13:17:51
高市早苗上任一年4次会面特朗普!5500亿投资、稀土矿双手奉上…日本正在被高市掏空!

高市早苗上任一年4次会面特朗普!5500亿投资、稀土矿双手奉上…日本正在被高市掏空!

可达鸭面面观
2026-10-21 16:47:34
“接我回家吧”,90岁老人住养老院第3天就求儿子,儿子也是白发老人,站在床边说不出话

“接我回家吧”,90岁老人住养老院第3天就求儿子,儿子也是白发老人,站在床边说不出话

王老师你还好吗
2026-10-20 22:33:14
“小仙女”升级版出炉!江苏女子拍丈夫下班做饭,时间定格21:28,直言自己整日居家休息,称随便拿捏伴侣

“小仙女”升级版出炉!江苏女子拍丈夫下班做饭,时间定格21:28,直言自己整日居家休息,称随便拿捏伴侣

火山詩话
2026-10-21 13:05:26
全球也就20例!巴西一名19岁女子,在同一个夜晚与两位男性有过亲密接触,怀孕生下双胞胎后,竟意外发现两个孩子的生父并非同一人

全球也就20例!巴西一名19岁女子,在同一个夜晚与两位男性有过亲密接触,怀孕生下双胞胎后,竟意外发现两个孩子的生父并非同一人

扶苏聊历史
2026-10-10 11:04:50
“还不分床,等着看德国骨科?”家长晒姐弟俩午睡一幕,让过来人直言:你会后悔的

“还不分床,等着看德国骨科?”家长晒姐弟俩午睡一幕,让过来人直言:你会后悔的

妍妍教育日记
2026-09-14 21:18:41
139.1km/h不是撞击速度?问界事故通报里,藏着一个精妙的小心思?

139.1km/h不是撞击速度?问界事故通报里,藏着一个精妙的小心思?

王五说说看
2026-10-22 11:26:08
49岁女子煮了存放超2年的核桃,配隔夜剩饭食用,引发重症肝炎合并急性肾衰竭,一度转入ICU

49岁女子煮了存放超2年的核桃,配隔夜剩饭食用,引发重症肝炎合并急性肾衰竭,一度转入ICU

云南网络广播电视台
2026-10-21 20:31:39
吓人!工地接连两天挖出一公一母两条巨蟒!“蛇身有人的小腿那么粗,目测有2米多长”,经确认均为缅甸蟒

吓人!工地接连两天挖出一公一母两条巨蟒!“蛇身有人的小腿那么粗,目测有2米多长”,经确认均为缅甸蟒

扬子晚报
2026-10-21 20:48:25
原来屁股丰满是好事!很多人都搞错了

原来屁股丰满是好事!很多人都搞错了

放开他让wo来
2026-10-21 09:29:27
法国人回答为什么洗劫华裔店铺:在法国的中国人太有钱了,这不公平

法国人回答为什么洗劫华裔店铺:在法国的中国人太有钱了,这不公平

雪饼说
2026-10-21 10:17:35
2026-10-22 17:51:00
绝世的画a
绝世的画a
绝世的画
1468文章数 31关注度
往期回顾 全部

头条要闻

国乒男团晋级决赛:张本智和0比11惨败 松岛辉空遭零封

头条要闻

国乒男团晋级决赛:张本智和0比11惨败 松岛辉空遭零封

体育要闻

卢卡:伦德伯格,欢迎来到NBA

娱乐要闻

芭莎盛典,张小斐因救场实现口碑暴涨

财经要闻

数据中心建设延期潮 谁受伤、谁受益?

科技要闻

腾讯云谷歌紧急行动!互联网安全出大事

汽车要闻

有七座/续航提升 领克900L曝光还可选双色车身+大饼轮毂

态度原创

亲子
家居
本地
房产
公开课

亲子要闻

自闭症评估做完,你用对了吗?

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

本地新闻

总书记刚来过的这座城,藏着火山秋原

房产要闻

租金大跳水!荒了6年,海口这个地标商业,开始急了!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版