卡里克：我不需要任何人的保证；B费深爱曼联，他是球队队长

英超第9轮，曼联将客场对阵切尔西，曼联主帅卡里克出席赛前新闻发布会接受媒体提问。他谈到了自己的帅位、球队近期的表现、布鲁诺-费尔南德斯的队长问题以及谢什科的伤情，并表示球员们渴望取得更好的成绩。

记者：自周日的比赛结束后，你这一周过得怎么样？外界对你的未来有很多猜测，也存在不少质疑，过去几天你都在做些什么？

卡里克：说实话，比赛结束后，最初的感受就是失望，无论是比赛过程还是最终结果，都令人失望，这一点很明确。当时最重要的是消化比赛过程和结果。我们有哪些地方可以做得更好？哪些方面能够得到改善？我们又能通过什么方式改变现状？

随后，我把注意力放在带领球员们恢复训练、备战下一场对阵切尔西的比赛上。接下来这一周非常重要，这也是我一直以来最关注的事情。我们究竟怎样才能改变现状？

记者：恕我直言，迈克尔，你有没有和俱乐部高层谈过自己的未来？在国际比赛日到来之前，你是否得到过任何保证，知道接下来几周会是什么情况？

卡里克：我不需要任何人的保证。我完全了解自己所处的位置，也清楚这份工作的性质、职责，以及这份工作所伴随的一切。所以，我真的不需要任何人向我作出保证。这就是这份工作的一部分。

记者：外界有很多议论。你之前说过，这些声音不会影响你，但无论是你的前队友、退役球员，还是其他俱乐部的球员，大家都在谈论曼联，相关讨论的声量非常大。你的球员和家人是如何应对这些声音的？

卡里克：我其实并不怎么关注这些。我只看自己需要了解的事情，不会主动去寻找这些声音，因为它们对我没有任何帮助。

我之前也说过，我在乎球迷们的看法，在乎球场里的氛围，也在乎球迷们为了支持我们而奔赴客场、来到现场看我们比赛。我在乎我们能够为他们带来什么，能够给他们提供什么，以及他们在看台上看到的球队是什么样子。

除此之外，我真的不会去理会其他事情。我了解这份工作，也知道这份工作意味着什么。我清楚我们需要做些什么才能变得更好，不需要其他人来告诉我应该怎么做。

记者：能否谈谈布鲁诺-费尔南德斯的情况？你之前表示，让他缺席上一场比赛是出于足球方面的决定，但让队长缺席显然是一个重大的决定。进入首场比赛前，他的情况如何？

卡里克：正如我之前所说，那只是针对那场比赛作出的决定，仅此而已。布鲁诺对这家俱乐部完全忠诚，这方面绝对没有任何问题。我们会继续向前，根据实际情况作出决定，也期待着周六的比赛。

记者：这周你是如何与球员们沟通的？虽然你没有把注意力放在外界的声音上，但你也看到了球队在联赛中的表现。球员们对此有什么反应？

卡里克：当然，与球员沟通是我的责任。外界的声音不是我需要关注的事情。我知道哪些事情是我们能够影响和改变的，也清楚我们需要在哪些方面取得进步。

作为一支球队的带领者，我知道球员们需要什么样的帮助，也知道在某些时候，他们需要得到一些指导，帮助他们应对特定的情况。

这正是我工作中最直接的一部分。我最关心的就是这些球员，因为我能够直接影响他们，也能够为他们提供帮助。

当然，我们进行了交流。我们每周都会召开会议，但根据比赛结果和球队所处的情况，以及当时的整体氛围，有些会议的内容和方式也会有所不同。

我必须说，小伙子们的求胜欲望很强。我们没有赢下足够多的比赛，这让大家都很难受。但球队内部有一种强烈的紧迫感，大家都憋着一股劲，对现状感到失望，也确实渴望做得更好。

记者：目前球队的伤病情况怎么样？你们一直有不少球员缺阵。

卡里克：很遗憾，本-谢什科看起来将缺阵一段时间。我们目前还无法确定他究竟需要休战多久，但可以确定的是，这段时间会比较长。

正如我之前所说，我们必须按照既定的流程处理他的伤势。我们需要经历一段恢复期，观察伤势的反应，再决定接下来应该朝哪个方向处理。即使到了现在，我们仍在处理这个问题。

首先，这对本(谢什科)本人来说无疑是个打击。考虑到他此前经历的情况，以及他一直以来为克服伤病所作出的努力，如今又要再次面对这样的局面，确实令人遗憾。对我们来说，无法让他出场同样是一个打击。不过，我们会尽最大努力，帮助他尽可能顺利地恢复。

记者：伤病方面有没有什么好消息？

卡里克：有，科比-梅努昨天进行了一些训练，他已经重新回到了球队的训练环境中。这显然是一个积极的信号。

记者：迈克尔，你对自己现在还留在这个位置上感到惊讶吗？

卡里克：不，我在这里就是为了做好自己的工作，为球队争取最好的结果。我非常渴望让球队变得更好，让各方面都得到改善，所以我并不感到惊讶。

记者：你了解曼联这里的情况吗？球队近期成绩不佳，联赛排名也不理想，球员们同样承受着外界的批评，而主教练总是面临着成绩和未来方面的压力。周日离开球场时，你是否预料到自己还会继续带队迎战切尔西？

卡里克：我在赛后就说过，我当时没有预料任何事情。我只是在处理那场比赛的表现、结果以及比赛过程中发生的一切。我们无法回避一个事实，那就是当时球场内的氛围和场上的整体情况，与平时相比确实有所不同。我在赛后已经和你们谈到了这一点，也需要时间去消化这些事情。但在我的脑海里，唯一重要的问题就是：我们需要做些什么，才能让情况得到改善？

记者：还是关于布鲁诺的问题。如果他重新回到队长位置上，你是否需要作出决定？从长远来看，队长会是哈里(马奎尔)还是布鲁诺(费尔南德斯)？

卡里克：这方面没有什么需要作出决定的。我认为这无关去拿他人的看法做比较。他是我们这家足球俱乐部的队长，大家知道，每个人都有不同的性格，不同的特质，领导球队的方式也各不相同。归根结底，一切都取决于球场上的发挥，以及你最终是否能够赢下比赛。所以，外界总会有各种各样的提问，我也完全理解你们为什么现在会问这些，但他深深关切着这家俱乐部，深爱着这支球队，他极度渴望能够把事情做好。所以，我们会携手去共同引领这一切。