黄大炜离世5月「脸书突PO亲笔信」！写给大姊、二姊：有些话忍很多年了

记者潘慧中／综合报导

歌手黄大炜6月初传出在夏威夷离世，享寿61岁。没想到事隔约5个月，他的脸书30日突然上传一篇于5月底写给大姊、二姊的亲笔信，「很多事和有些话我隐忍很多年了。现在，我想用平静、清楚，也尽量不伤害彼此的方式说出来。」

黄大炜6月初传出在夏威夷离世。（图／翻摄自微博）

黄大炜坦言过去为了珍惜家人选择尊重与退让，但不代表同意所有事，「我一直习惯为自己的人生作决定，也为自己的选择负责。」他回忆当年不顾家人反对，带着两个皮箱到台湾重新开始。虽然不容易，但至少是自己选择的人生，「走到今天，我最希望自己的家人能够明白一件事：我的人生、我的感情和我的音乐，我一直都希望由我自己决定。」

黄大炜脸书突上传3张亲笔信截图。（图／翻摄自Facebook／黄大炜）

谈到多年伴侣Vicky，黄大炜表示，对方从未因认识自己才有后来的人生，反而是把原有的创意与资源带进他的世界。他感性地说，Vicky担任「Director Of Whatever」从不拿薪水与回报，却把青春与心力投入他的音乐中。两人彼此相信、互相帮助，Vicky更是少数敢对他说真话的人。虽然工作上会透过软硬施压让他尝试音乐剧等不同领域，但对方从未帮忙做决定，「要不要做、要不要唱、要不要演，最后都是我自己的决定。」

黄大炜在信中严正提及，留在夏威夷的重要原因之一，是希望和姊姊们谈谈大姐夫Patrick在公开活动中对Vicky性骚扰的事情。他强调这不只是私人误会，希望事件能被认真看待，不要再伤害到任何人。他也向大姊Connie喊话，「这几年我们对我的生活和事业有很多不同的想法。我们的价值观真的很不一样。有些事情甚至已经让我感觉，你不只是关心我，而是开始介入甚至干涉我的人生和事业。」他虽然爱姊姊，但仍需要有自己的生活，「也需要自己决定我要和谁工作、怎么做音乐。」

面对Vicky生病与承受的压力，黄大炜感到很抱歉，「我不希望大姊夫Patrick和Vicky之间有关性骚扰冲突继续伤害任何人，也不希望最后让任何人的尊严受到伤害。」若有机会重建信任，他仍愿意跟大家一起吃饭，「如果现在还做不到，那就先给彼此一些距离和时间。这并不代表我不爱你们。有时候，保持一点距离，反而才能保留彼此之间的爱。」

最后，黄大炜感性地说：「家对我来说，从来不只是一个地方，也不是一栋房子。家是爱，是信任，是一个可以让我安心，也可以让我真正做自己的地方。Vicky在哪里，哪里就是家。而我很快就要回家了。」

黄大炜脸书全文：

黄大炜Notes 亲笔记录，已于5月22日订好机票，6月4日准备在顺利从夏威夷出发逃离，安全到香港后，才寄出这封信给他的2位姐姐们。

然后他就可以很快订机票回台北，回家与Vicky相聚了。

David Wong wrote in his notes that he planned to send the letter to his older two sisters after successfully escaping Hawaii and arriving safely in Hong Kong, after which he could quickly return to Taipei to reunite with Vicky。

【这封信的中文翻译如下】：

亲爱的 大姐Connie、二姐JoJo

当你们看到这封信的时候，我已经顺利离开夏威夷，到香港了。接下来，我很快就会准备回台北，回到 Vicky 身边。

很多事和有些话我隐忍很多年了。现在，我想用平静、清楚，也尽量不伤害彼此的方式说出来。

我爱你们，你们永远都是我的姐姐。

对我来说，尊重和退让，有时候只是因为我珍惜家人，不希望发生冲突，但不代表我没有自己的想法，也不代表我同意或接受所有的事情。

我一直习惯为自己的人生作决定，也为自己的选择负责。

当年，我学的根本不是音乐，而是 （酒店专业经营管理）Hotel Management。

我没学过音乐，我根本看不懂乐谱。家里希望我走的是另外一条路，爸爸甚至告诉我，如果我不按照家里的安排、不继承家业去做音乐，就不再给我任何经济上的支持并断绝关系。

而，我还是选择了音乐。

我带着两个皮箱离开夏威夷，到台湾重新开始。那不是一条容易的路，但那是我自己选择的人生。

所以走到今天，我最希望自己的家人能够明白一件事：我的人生、我的感情和我的音乐，我一直都希望由我自己决定。

Vicky 是我花了一年努力追求的最爱。

她是我生命中最重要的人。

我认识 Vicky 的时候，她早就已经有自己的世界。她有自己非常独特的风格、事业、好品味、人脉和影响力，也是当时很有代表性的时尚文化人物。从 OD、Room 18、Milk 到 EDEN，她一路参与、创造，颠覆了当时既有的夜店文化，也带来很多新的想法和可能。

所以，她从来不是因为认识我，才有了自己的人生。

反而是后来，她把自己原来已经拥有的创意、经验、资源和眼光带进了我的世界。

Vicky 也从来不像一般的经理人。而且为了让我发光，刻意低调，把自己隐藏在幕后。

她真正厉害的是创意、品牌、定位和整体企划。她不只是想着替我接多少工作、赚多少钱，而是很早就开始把「黄大炜」当成一个可以长久发展的音乐品牌去思考。

她了解我的个性，了解我的音乐，也了解我那些别人可能觉得很奇怪的坚持。尤其我看不懂中文，连自己的中文歌词都背不起来，但她知道什么适合我，也敢告诉我什么不适合我。

我们一起慢慢建立属于黄大炜自己的音乐、形象、舞台和价值。

但她从来没有替我决定我的人生。

有工作洽时，她会帮我了解内容、沟通条件，把她认为重要的事情告诉我，最后还是由我自己判断。

我要不要做、要不要唱、要不要演，最后都是我自己的决定。需要签约的工作，也是我自己同意、自己签名，因为最后站上舞台的人是我，做音乐的人也是我。虽然她常常为了说服我参与她认同的项目而软硬兼施，甚至使出离家出走绝招让我就范，因为她知道勉强自己做的事不会完美。(例如第一次尝试了在「全民大剧团」的音乐剧「大画昭君观落雁」中饰演「匈奴王单于」和医疗剧「化外之医The Outlaw Doctor」中客串演出秨家群。

去年我还因「化外之医The Outlaw Doctor」而首次以60岁高龄入围金钟奖最佳新演员奖及以片尾曲「The Way I Feel」入围最佳剧情原创歌曲奖。

同时，片尾曲(The Way I Feel)已于去年荣获全球音乐奖2个奖项，感谢我的音乐伙伴「制作人&音乐总监」POLO WL(保罗王刘）

为我们的人生创造了许多惊喜!!!

我和Vicky之间从来不是谁管理谁。

我们是彼此相信、互相帮助。

而且 Vicky 是少数真正敢对我说真话的人。

别人都告诉我：「David，你太棒了。」

她却会告诉我：「不，你还不够好，因为你绝对可以更好」

她会提醒我，不要只在乎成功，要在乎自己是一个什么样的人。她希望我做自己真正喜欢、真正相信，也有意义的事情。

另外，也告诉我，人格品德最为重要，代表ㄧ个人的ㄧ切。

因为越有影响力就得背负越多的社会责任和道德责任。

在我事业最低潮、最需要有人相信我的时候，她没有离开。

更让我永远不会忘记的是，她自己也曾经生病、接受治疗，甚至不知道自己的人生究竟还剩下多少时间。

可是就在那样的时候，她还是愿意把自己辛苦累积的所有钱拿出来支持我做音乐。

她希望我可以继续做自己的音乐，拥有自己的作品，也能有真正属于自己的舞台。

这一切，除了 Vicky，我不知道还有谁会愿意为我这样做。

我永远不会忘记。

三十多年来，Vicky 没有什么正式的职位(我的音乐作品中Vicky MeiMei Chao的Credit是 “Director Of Whatever“

她没有薪水酬劳，也没有要求任何回报。

但是她把自己最宝贵的青春、时间、心力、创意、人脉和资源，都投入了我的音乐，也投入了我的人生。

所以对我来说，这从来不是钱的问题。

是她相信我。她相信我的音乐，也相信有一天我可以真正成为我自己想成为的那个人。

而我也相信她。我们之间有爱、有信任，也有很清楚的界线。

后来 POLO 加入了我们。他的父系家族是名厨世家，刘少安生前乃周恩来御厨，川扬菜发明人之一，外公陆君欧是知名听损书画家，乃齐白石嫡系弟子，启聪学校创办人。我的Logo【黄大炜】墨宝就是来自外公生前授权给我的，POLO未来也会推广手语文化。来台16年只发行过3首歌曲，却都已荣获美国独立音乐奖及4个全球音乐奖。优秀的他和我一起创作、一起站上舞台，也带给我的音乐很多新的角度和能量。我很珍惜他的付出，也希望你们有一天可以真正认识他，而不是因为彼此还不熟悉，就先对一个人作出判断。

这段时间 Vicky 生病了，我最希望的，就是她可以专心治疗，好好照顾自己。

我留在夏威夷，其中一个原本很重要的原因，是希望有机会和大姐Connie、大姐夫Patrick 好好谈谈 大姐夫Patrick 在公开活动中对 Vicky性骚扰的事情。

Vicky 的感受和意愿，我会尊重。我也希望用她觉得安全、适合的方式处理。

对我而言，这件事情不只是家人之间的一个私人误会。

因为我是公众人物，事情又发生在公开场合，而我也曾经公开介绍 Patrick 是我的大姐夫。所以我不能假装什么事情都没有发生。

我希望这件事情能够被认真理解、好好面对，也希望不要再因为这件事情伤害任何人，更不要继续影响我的事业，以及那些和我一起工作、一起做音乐的人。

我不是想伤害谁。

我只是希望每个人都能理解自己的行为，对别人可能造成什么感受和影响。

尤其 大姐Connie，这几年我们对我的生活和事业有很多不同的想法。

我们的价值观真的很不一样。

有些事情甚至已经让我感觉，你不只是关心我，而是开始介入甚至干涉我的人生和事业。这也让我担心，会破坏我和 Vicky 三十多年来原本的生活和工作方式。

所以有一件事情，我一定要说清楚。

姐姐就是姐姐。

你是我爱的姐姐，但你不是我的人生。

我仍然需要有自己的生活、自己的伴侣、自己的朋友，也需要自己决定我要和谁工作、怎么做音乐。

妈妈是妈妈，姐姐是姐姐，弟弟是弟弟。

我爱妈妈，也爱你们，也爱我的弟弟们。

每一个人在我的生命里都有自己的位置。

我不会因为任何一个人的立场，就改变自己对另外一个我所爱的人的感情。

Vicky 是我生命中不可分割的一部分。

我希望她被尊重。

POLO也是我自己选择相信、一起做音乐的人，我也希望他能够被公平地认识。

因为我的事情，Vicky 和 POLO已经承受了很多原本不应该由他们承受的压力。

对这一点，我很抱歉，也很感谢他们一直以来对我的宽容。

我不希望 大姐夫Patrick 和 Vicky 之间有关性骚扰冲突继续伤害任何人，也不希望最后让任何人的尊严受到伤害。

我真的只想回到自己的生活。

好好爱我想爱的人，好好和我相信的人一起工作，好好做我的音乐。

所以我希望，从现在开始，我们可以把关系变得单纯一点。

家人就是家人。

如果有一天，我们可以重新建立信任，我还是希望大家可以一起吃饭、一起笑、一起听音乐。

如果现在还做不到，那就先给彼此一些距离和时间。

这并不代表我不爱你们。

有时候，保持一点距离，反而才能保留彼此之间的爱。

但是有一件事情，我希望你们真正明白：

我要爱谁、相信谁、和谁工作，以及我要怎么过自己的人生、怎么做自己的音乐，都必须由我自己选择。

这是我的人生。

只要彼此愿意尊重，我的心永远是开着的。

妈妈从小教我说中文(包括粤语)。虽然我一直看不太懂中文，但是最后，我却是在台湾找到了自己的音乐，因为妈妈的教导让我能开口说中文，也因此找到了真正属于我的人生。

我一直很感谢妈妈给我的这一切。

走了这么远以后，我也终于更明白，家到底是什么。

家对我来说，从来不只是一个地方，也不是一栋房子。

家是爱，是信任，是一个可以让我安心，也可以让我真正做自己的地方。

Vicky 在哪里，哪里就是我的家。

而我很快就要回家了。

请保重。

爱你们的

David