《脱线家族》(The Brady Bunch)是定义1970年代电视面貌的剧集之一,它把"重组家庭也能正常运转"这个概念更牢地推进了大众视野。但镜头之外并不总是那么甜,尤其是剧集创作者舍伍德·施瓦茨(Sherwood Schwartz)与饰演布拉迪家男主人迈克·布拉迪的罗伯特·里德(Robert Reed)之间。
![]()
在电视学院的一次访谈中,施瓦茨解释了里德的心结:里德曾在英国著名的皇家莎士比亚剧团待过几年,因此觉得电视这种媒介配不上他。他心里揣着当电影明星的野心,而一部让他给六个孩子当爹的情景喜剧,显然是他最不想要的角色——但他与派拉蒙签了合约。他同意出演,但坚持这剧必须做得像样,像样到只要有任何一处不是百分之百准确,他就拒绝拍摄。
施瓦茨称,剧本如果存在事实错误,里德会直接走出片场,还常常搬出他的《大英百科全书》逐条核对。这位执行制片人记得,有一次自己被叫到片场,就为了一句和草莓有关的台词。那一集里,迈克回到家,卡罗尔(弗洛伦斯·亨德森饰)和爱丽丝(安·B·戴维斯饰)正在做草莓酱。他本该说:"闻起来像草莓天堂。"但里德拒绝说这句,因为按他的百科全书,草莓在熬煮时是没有气味的。
施瓦茨回忆自己当时劝他:"鲍勃,我刚把整个片场走了一遍,你在厨房里能闻到草莓味。"里德的回答是:"你是要我信你,还是信《大英百科全书》?"最后双方各退一步,迈克的台词改成:"我真觉得自己已经死了,上了草莓天堂。"
里德对一场打碎鸡蛋的戏同样有意见。施瓦茨在同一场访谈中回忆,那场戏里迈克打开冰箱,鸡蛋掉出来,他踩上去滑倒。里德认为这个笑点站不住脚,因为他的百科全书上写着,生鸡蛋打碎后是黏的,不是滑的,迈克不可能真的滑倒。这场戏已经搭好、需要走位,于是他们测试了冰箱机关,看迈克开门时鸡蛋会不会掉出来摔碎。就在里德还在向施瓦茨陈述理由的时候,他自己踩到鸡蛋滑倒了。施瓦茨记得里德从地上抬头看着他,说:"这什么也证明不了!"
两人通常能把分歧谈拢,但至少有一次,里德干脆拒绝出演。他在全部117集《脱线家族》的演职员表里都有署名,可实际上他并没有出现在剧集最终集里。那一集《The Hair-Brained Scheme》的情节是:格雷格(巴里·威廉姆斯饰)从弟弟博比(迈克·卢金兰饰)那里买了一瓶生发水,结果在毕业典礼前把头发染成了橙色。据报道,里德觉得这个情节荒唐到极点,他给施瓦茨写了一封言辞激烈的信表示抗议,甚至拒绝参演这一集。最终施瓦茨修改了剧本,把里德的角色写了出去。
偏偏这一集成了《脱线家族》的最后一集,迈克的缺席也就显得格外令人遗憾。不过,里德仍会作为电视史上最具标志性的情景喜剧夫妻档中的一半,被长久记住。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.