88年的我娶了1米74乌克兰女人才知道，每晚睡觉有多遭罪

那年二十六岁。

我是厂里跑供销的，常年往满洲里那边口岸发货，一来二去认识了个倒腾皮货的乌克兰人，叫谢尔盖，大高个儿，鼻子通红，说话跟含着一口水似的。有一回卸完货，他非拉我去他租的院子里喝酒，说给我介绍个正经对象，我就去了。院子里搭着葡萄架，底下支了张折叠桌，摆着几瓶哈尔滨啤酒和一盘子切得跟手指头那么粗的红肠。谢尔盖冲屋里喊了一嗓子，门帘一掀，出来个姑娘，我头一眼看见的是她肩膀——跟我一边宽。她穿一件灰不拉叽的圆领衫，胳膊上的腱子肉一条一条的，端着个搪瓷盆出来，里头是切好的西红柿和黄瓜。谢尔盖说这是他媳妇的妹妹，叫奥克萨娜，刚从哈尔科夫过来投奔他们，想在这边找个活儿干，问我厂里要不要人。

我说我不会说俄语，她也不会说中国话，这咋整。谢尔盖笑得直拍桌子，说我要那些话干啥，你瞅瞅她那身板，能扛能搬，顶个男的使。奥克萨娜坐我对面，也不吭声，就是低头拿叉子扎黄瓜片吃，嚼得咔嚓咔嚓响，眼睛偶尔抬起来扫我一下，那眼珠子灰蓝灰蓝的，跟玻璃球似的。我当时也没太往心里去，就是觉得这姑娘吃饭真香，一大盆子沙拉眼瞅着见底了。那会儿我寻思着，这要是娶回家，伙食费都得翻番。可谁知道后来真就娶了，这是后话。

过了一个礼拜，谢尔盖真把奥克萨娜领厂里来了，说让我给安排个零活儿，洗瓶子也行。那会儿厂里正好缺个看库房的，我就把她塞进去了。库房冬天没暖气，她穿一件军大衣，往那堆货箱子中间一杵，跟个门神似的，谁也不敢偷东西。她学话快，没出俩月就能跟食堂大师傅比划着要馒头，张嘴就是“馍馍、馍馍”，声儿还特别大，整个食堂的人都回头看她。我有时候去库房点货，她就拿那种半生不熟的中国话跟我汇报，什么“今日无贼”“瓶子没丢”，说得一本正经，我就憋不住笑。她看我笑，也跟着嘿嘿乐，露出两颗虎牙，那虎牙还挺尖的。

到了秋天，谢尔盖两口子要回趟乌克兰办事，临走把奥克萨娜托付给我，说让她先住我家厢房，省得一个人害怕。我那会儿住的是厂里分的一间半平房，正屋我住，厢房原来堆杂物，我花了一天工夫收拾出来，铺了张单人床，又买了床新褥子。奥克萨娜搬进来那天扛着个大编织袋，里头全是她的家当，我拎了一下，差点没把腰闪了。我说你这里头装的啥，她说书，全是书。我寻思一个库管看啥书啊，后来才知道人家在乌克兰念过两年大学，学数学的，家里出事儿才跑出来的。

住一个院里，慢慢就熟了。她晚上没事就坐院里葡萄架底下看书，鼻子尖上架一副圆框眼镜，从侧面看鼻梁高得能滑滑梯。我有时候下班早，就在院里洗衣服，她看见就过来帮忙拧被单子，俩人一头一个，拧得水哗哗往下淌。她那劲儿是真大，一使劲能把我拽个趔趄。有一回拧完了，她站那儿喘气，汗顺着下巴颏往下滴，忽然拿半生不熟的话问我：“你，为啥不找媳妇？”我说没人看得上我呗。她歪着头想了一会儿，说：“你，挺好。像个——熊。”我也不知道这是夸我还是骂我，反正听着不赖。

转过年来开春，谢尔盖还没回来，奥克萨娜就在我家住踏实了。她学会包饺子了，就是包得跟小拳头那么大，一个顶我仨，下锅里半天煮不熟，咬开里头还是生的。我教她擀皮儿，她擀出来的皮儿跟鞋底子似的，又厚又圆。她自己也觉得好笑，笑得直拍面板，面粉扑腾起来糊了一脸，头发眉毛全白了，跟个雪人似的。那天晚上吃完了饭，她端了杯热茶坐我对面，忽然很正经地说：“我想，跟你过。”我说啥叫跟我过。她说：“就是，你媳妇。行不行？”我当时嘴里一口茶差点喷出来，噎了半天，说你多高啊，我多高啊。我光脚一米六八，她穿着袜子站我跟前，我脑袋顶刚好到她下巴颏。她说：“高，好。高，看得远。”我说那你以后不得欺负我啊。她捋了捋袖子，露出那条胳膊，弯起来比了比，说：“不欺负。你，好。”我也没多想，寻思这人挺实在的，就说那行吧，赶明儿去街道问问咋登记。

登记那天挺逗的。办事的大姐把俩人身份证摆桌上，看看她的，又看看我的，来回看了好几遍，最后问：“你俩自愿的？”我说自愿的。大姐又问奥克萨娜：“你能听懂吗？”奥克萨娜使劲点头，拿手指头戳了戳我肩膀，说：“他，我男人。”大姐乐了，说行吧，盖戳。递过来两张红本本的时候，奥克萨娜一把抢过去，翻来覆去地看，嘴里念叨着“克拉斯内、克拉斯内”，后来我才知道是“红的”的意思。

婚礼没大办，就在院里摆了两桌，请了厂里几个关系好的和谢尔盖几个老乡。奥克萨娜自己做了一锅红菜汤，端上来的时候围裙上全是甜菜根的红汁子，跟凶案现场似的。她那帮老乡起哄让她唱歌，她也不扭捏，站葡萄架底下就唱，嗓子又亮又厚，震得葡萄叶子直颤。我坐旁边啃着鸡爪子看她唱，心想这媳妇娶得值，至少以后家里热闹。可热闹归热闹，等客人散了，天也黑了，真正的麻烦才刚开始。

头一晚睡觉我就觉出不对劲来了。我那床是结婚前新打的，一米五宽，俩人睡本来是够的。可奥克萨娜一躺上去，那床立马显得窄了一圈。她睡觉喜欢把胳膊腿儿全伸开，摆成个大字，一条胳膊横过来搭在我脖子上，跟根房梁似的。我往边上挪挪，她再贴过来，再挪，再贴，没一会儿我就贴墙上了，后背凉飕飕的，连个翻身的地儿都没有。她那呼吸声儿还特别有劲儿，呼哧呼哧的，跟拉风箱一样，热气全喷我后脖颈子上，一晚上热烘烘湿漉漉的。我半夜实在受不了，爬起来去厢房睡了一宿。第二天早上她掀帘子进来，叉着腰站床跟前，也不说话，就盯着我看，那眼神跟看阶级敌人似的。我说床太小了，她哼了一声，说：“换大的。”

我去家具店挑了张一米八的，又加宽了被褥。拉回家那天，奥克萨娜把旧床拆了，新床架子一个人就扛屋里去了，我要搭把手她都不让。新床铺上，她满意了，在上头打了个滚儿，说：“这回，够。”可到了晚上，问题又来了。她一睡着就抢被子，俩手跟搂柴火似的把被子全搂怀里，我一个光溜溜的大活人晾在外头，冻得直哆嗦。我拽一下，她搂得更紧，再拽，她干脆把被子裹身上翻个面儿，整个儿一蚕蛹。我没办法，又去柜里翻出床旧毯子盖，可那毯子短，盖住肩膀盖不住脚，半宿下来脚指头都木了。折腾到后半夜，我实在困得不行了，蜷成一团凑合睡过去。早上她起来看见我缩在床角，毯子裹得跟个难民似的，噗嗤乐了，拿手呼噜我脑袋，说：“你，小可怜。”我说你还笑，你晚上跟打仗似的。她眨巴眨巴眼，说：“我娘说，我小时候，睡觉不老实。”我心想你娘咋不早说呢。

这还不算完。她有个毛病，睡觉说梦话，而且是俄语汉语一块儿混着说。头一回听见她半夜突然冒出一大串，我吓得一激灵坐起来，以为出啥事儿了。竖着耳朵听了半天，大概是在跟人吵架，什么“涅特、涅特”的，还带拍床板子的。我推了推她，她一嗓子吼回来，翻个身接着又睡过去了，呼噜打得震天响。第二天我问她昨晚梦见啥了，她吃着油条想了想，说梦见在库房逮着个偷东西的，她追了三条街。我说你逮着了没，她说逮着了，还踹了两脚。我说你踹的是我，我腰上青了一块。她凑过来扒开我衣服看了一眼，嘿嘿笑了两声，说：“对不起，下次，轻点。”

到了夏天更遭罪。咱们这儿夏天本来就闷，我那平房就一个窗户，通风不好。她怕热，睡觉非得把窗户全打开，还得光着膀子睡，就穿个小背心，胳膊腿全晾在外头。我睡她旁边吧，怕蚊子叮她，不睡旁边吧，她又不干。有一晚上我迷迷糊糊觉得脸上痒痒，睁眼一看，她那条大长胳膊横在我脸上，手指头都快戳我鼻孔里了。我把她胳膊搬开，她嘟囔一句，翻个身，大长腿又压我肚子上了，那分量，跟压了袋面似的。我忍了半天没忍住，把她腿掀下去，她倒好，一翻身整个后背贴过来，把我挤得只剩一条边儿，我只要稍微一动就得掉地上。那一宿我数着房顶的椽子熬到天亮，第二天上班直打哈欠，同事问我咋了，我说别提了，娶了个祖宗回来。

这话传她耳朵里了，晚上吃饭的时候她拿筷子敲着碗边儿问我：“你，说我是祖宗？”我说没有没有，说秃噜嘴了。她瞪了我一眼，说：“祖宗，不好？”我说祖宗好，祖宗厉害。她把碗一推，说：“今晚，你睡里边，靠墙。我睡外边，掉下去，我负责。”我寻思这敢情好，就换了位置。结果那天晚上她倒是没把我挤下床，可她掉下去两回，头一回“哎哟”一声，把我惊醒了，拉上来接着睡。第二回她自己迷迷糊糊爬上来，往我这边一拱，脑袋搁我胸口上，头发丝儿扎得我鼻子痒痒，打了好几个喷嚏。她被我喷嚏震醒了，迷迷糊糊问咋了，我说没事，睡吧。

日子就这么磕磕绊绊过着，睡觉这事儿始终没消停。后来我出了个主意，买了两床单人被，各盖各的。她开始不乐意，说人家夫妻都盖一床大的。我说你那盖法，一床十斤的被子你都能拽过去，咱俩早晚得冻死一个。她想了想，说行吧，但是手得拉着。于是每晚临睡前，她伸一只手过来攥着我手指头，攥得还挺紧。睡着了有时候手松开了，有时候不松，不松的时候我一翻身就给她抻醒了。有一回她攥了一宿，第二天早上我手指头都麻了，弯了半天才弯过来。

再后来谢尔盖回来了，听说我俩结婚了，乐得直蹦，拎了两瓶伏特加上门。喝到一半他跟我说，奥克萨娜在家乡的时候就这样，她妈都管不了她睡觉，说有一回她做梦打拳，把她妹妹鼻子打出血了。我听完酒杯差点没端住，扭头看她，她正啃着鸡腿冲我乐，露出一嘴白牙。我说你咋不早说。她嚼着肉含含糊糊说：“怕你，不娶我。”谢尔盖在旁边拍着大腿笑得直咳嗽，说你这小子有福气，她睡觉不老实，说明白天没跟你动真格的，要是白天也不老实，你就得进医院了。

这话倒是提醒了我。仔细想想，她白天干活儿确实有分寸，搬东西从来不用我上手，打水拎两桶，走路带风。就是晚上睡觉这一关，实在难熬。有一回我加班回来晚了，进门一看，她把我枕头搂在怀里，整个人占了大半个床，被子蹬到脚底下，睡衣卷到肚子上边，露出半截腰来。我站床边儿看了半天，寻思这咋睡。最后我把她往边上推了推，她哼了一声，翻个身，居然给我让出个身位来。我赶紧躺下，刚闭眼，她一条腿又搭过来了，脚丫子冰凉，贴我小腿肚子上。我激灵一下，她倒好，腿缩回去，自己蜷成个虾米，嘴里嘟囔了一句什么，听动静像是在说“暖和”。我没招儿，把自己那床被子分了一半给她盖上。她从被窝里伸出一只手来，在我胳膊上拍了拍，没再动弹。

就这么着，结了婚第二年冬天，我算是摸出门道来了。睡前我先把她哄睡着，等她呼吸匀实了，我再悄悄把她胳膊腿摆正，盖上被子，自己靠边儿躺着。可这法儿也有失手的时候，有一晚上我刚摆好她胳膊，她忽然睁眼，特清醒地问：“你，干啥？”我说给你盖被子。她眯着眼看了我半天，说：“你，是不是外面有人了？”我差点背过气去，说你看我这样儿，像有人的人吗？她想了想，说：“不像。你眼圈黑，像熊猫。”说完自己乐了，翻身又睡过去。

第三年开春，厂里分了套楼房，两室一厅。搬进去那天，奥克萨娜头一件事就是去家具城挑了张两米乘两米二的大床，售货员开票的时候她都顾不上看我，眼睛盯着床垫子放光。床送到家，她铺上新床单，在上头又试了个大字，这回我俩中间还空着一大块地儿。她满意了，说：“这回，你也够住了。”我说那可不，再不够住我就得去客厅打地铺了。她拍拍床沿，说：“来，试试。”我躺上去，俩人并排一伸胳膊，谁也挨不着谁。那天晚上我头一回睡了个囫囵觉，一睁眼天都亮了。她比我起得早，在厨房煎鸡蛋，油锅滋啦滋啦响。我伸着懒腰出去，她端着盘子看我，说：“昨晚，没打架。”我说对，各睡各的。她把鸡蛋搁我面前，拿筷子敲敲碗边儿，说：“那不行，你得离我近点。”

我这才明白过来，她这睡觉折腾人的毛病，跟她想不想挨着我是两码事。她睡觉是睡觉，感情是感情。晚上临睡前，她照样把胳膊伸过来勾着我脖子，脑袋往我肩膀上一搁，下巴颏刚好卡在我锁骨上。我说你这是过日子还是练柔道呢。她嘿嘿一笑，说：“练柔道，你，不行。我，黑带。”我翻了个白眼，认命地让她搂着。没出五分钟，她那熟悉的呼噜声就响起来了，热气喷在我耳朵后头，一条腿骑在我膝盖上。我睁眼看着天花板，寻思这辈子可能就这样了。正想着呢，她忽然迷迷糊糊说了一句：“谢谢你，娶我。”我愣了一下，还没想好咋回，她已经又睡过去了，满嘴哈喇子蹭了我一肩膀。

现在结婚七年了，睡觉这事儿早就成了日常。她晚上照样抢被子、打把式、说梦话，我照样被她挤醒两三回，有时候实在受不了就去沙发上眯一会儿。她早上起来发现我不在，就知道自己又犯毛病了，会主动去厨房给我煮咖啡——她煮的咖啡跟中药汤子似的，又苦又浓，我捏着鼻子灌。她还学会了一句中国老话，不知道从哪儿听来的，动不动就跟人说：“我们家，他受苦了。”说完了自己还挺得意，冲我挤眼睛。我寻思受苦就受苦吧，反正床够大，挤是挤了点，可冬天暖和啊，她身上热得跟个小火炉似的，我半夜冻醒了就往她那边拱拱，她下意识就把胳膊张开把我圈进去，跟老母鸡护崽似的。这么一想，遭点罪就遭点罪吧，总比一个人睡冷被窝强。