【清】张德彝(撰)《五述奇 十二卷》第一册出使欧洲随带绍兴酒
记载光绪十三年至十六年随洪钧出使德国时的所见所闻所感。本书记载的内容十分丰富,不仅涉及国家政治、风土人情、生活琐事,而且详细记载了大量新奇事物,真实呈现了十九世纪末欧洲的见闻。
坐辞归。是时天晴,沿途始见星月满天。十七日庚午,大雪。巳正,刘星使来公馆请圣安。午初,方子涵诸君来拜,坐谈片时。是日为西历十二月三十一日,德俗家家入夜设酒请客,饮至子初,彼此道喜,亦如华俗之过除夕。惟其行礼则殊:有拉手者,对碰酒杯者,更有接吻者。当日酉正,赓韶甫约诸同事晚酌,外有德国男女六七人。饮至子正,彼此立起拉手碰杯,庆贺新年。既而男鼓琴,女歌曲。丑正,谢归。
十八日辛未,雪。为西历一千八百八十八年正月初一,是日又值礼拜之期。镇日铺户关闭,街市男女往来如蚁。未初,代星使持片乘车赴皇宫、太子宫、各部院及各国公使处投刺贺年禧。酉正,与众同事公请星使、金楷理及庆霭堂、姚子梁、谢芷泉、恩仲华、赓韶甫晚酌,共分三桌,微饮寡言。亥初,席散。亥正,复同庆霭堂、许稚麐、陶渠林、王祉蕃、何毓荪、黄伯申随星使赴福来得立火车栈,送刘星使及方子涵诸君起程赴俄。子初,车开。入夜晴。
记当日席面有海参、鱼翅、火腿、江瑶柱、绍兴酒五种,皆星使带来者。公摊每人二十三马克二十六芬尼,合银。
请圣安:清代官员向皇帝请安的礼仪,即使出使在外,也需按时行礼。
巳正、午初、酉正、子正、丑正:均为干支纪时,巳正对应上午 10 时,午初对应上午 11 时,酉正对应下午 6 时,子正对应凌晨 0 时,丑正对应凌晨 2 时。
投刺:古代递名片拜访、祝贺的礼节,此处指递交贺帖。
马克、芬尼:晚清时期德国的货币单位,1 马克 = 100 芬尼。
江瑶柱:即江珧柱,为海产贝类的闭壳肌,是古代宴席上的名贵食材。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.