网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

如何看待高市早苗发帖祝贺日本“书道”申遗新进展,日本的“书道”和中国书法的区别在哪?为什么能独立申请非遗?

0
分享至

日本书道和中国书法有什么区别?

同源而不同流,日本书道是在中国书法基础上发展出的本土艺术。

第一,在历史源流上,日本书道深受中国书法影响。日本书道并不是独立产生的艺术,而是伴随着汉字、毛笔和书写文化传入日本逐渐发展起来的。中国书法经过数千年演变,形成篆、隶、楷、行、草等成熟书体,并建立了完整的笔法和审美体系。日本早期书法大量借鉴中国书法理论和技法,后来才逐步形成自己的艺术传统。因此,中国书法是日本书道的重要历史源头。



第二,文字体系上,日本书道形成了独特的假名书写。中国书法主要以汉字为载体,而日本在吸收汉字文化后,逐渐发展出平假名和片假名。因此,日本书道不仅包括汉字书写,还包括假名书道以及汉字与假名混合书写。尤其是平假名书法,线条更加纤细流畅,讲究笔画之间的连贯、空间留白和整体韵律。这种文字体系的差异,使日本书道逐渐形成了区别于中国书法的艺术面貌。

第三,审美传承上,两国书法形成了不同的文化表达。中国书法更加注重笔法、骨力、气韵和章法,历代名家形成了丰富的流派和理论体系。日本书道则在继承中国传统的基础上,融入日本文学、审美和生活文化,尤其强调线条的韵律、空间的经营以及精神表达。不过,两者并不是完全割裂的艺术门类,而是同一文化源流在不同社会环境中发展的结果,既有共同基础,也有各自特色。

日本为什么能独立申请非遗?最终会通过吗?

非遗保护不是文化专利,同源文化也可以分别申报,且最终通过概率较高。

首先,申遗不是争夺文化发明权,而是保护现实存在的文化传统。联合国教科文组织的非物质文化遗产制度,并不是给某个国家颁发文化独占权。它关注的是某项文化实践是否具有历史传承、社区认同和持续保护价值。中国书法2009年已经入选,并不意味着其他国家不能申报具有自身特色的书写传统。日本书道虽然源于中国书法,但经过长期发展,已经形成独立的本土文化实践,因此具备单独申报的基础。

其次,日本书道能够申遗,关键在于形成了自己的文化传承体系。日本书道经过长期发展,已经形成汉字书道、假名书道以及汉字假名混合书写等不同形式,并融入日本教育、文学和日常生活。日本拥有相应的书法团体、专业教育和师徒传承机制,也有持续开展保护工作的社会基础。因此,日本申报的并不是中国书法的发明权,而是日本社会在吸收中国书法之后形成的独特文化传统。

再次,最终通过的概率较高,但不能把专业建议等同于正式入选。2026年11月5日,联合国教科文组织非遗评估机构已经建议将日本书道列入代表作名录,这意味着专业审查环节取得了积极进展。11月30日至12月5日,政府间委员会将在中国福建厦门召开会议,作出最终决定。按照目前的评估结果,其实通过的可能性相当高。当然,最终仍须以委员会正式决定为准,不能提前宣布申遗成功。

其实日本之前也申遗过其他的,比如对于中国宣纸,2009年宣纸传统制作技艺入名录。日本是2009年“石州半纸”先单独入,2014年把石州半纸、本美浓纸、细川纸合并为“和纸”扩展入名录。



真正让人不舒服的,可能不是书道本身,而是日本部分官方话术把源流抹掉了:高市早苗称书道是“日本漫长历史中培育出的传统”“日本珍贵文化”,只字不提中国来源;日本网友自己都吐槽:“笔墨纸砚都来自中国,建议多学点历史”“起源是中国吧,感谢中国”。因此,对于日本申遗,日本可以拥有自己的书道,但不能因此否认中国书法的历史贡献。文化传播从来不是单向的,源自中国的艺术在日本生根发展,形成新的文化形态,本身也是中华文化影响力的体现。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
日本如今后悔也晚了!坚持核污水排海的日本,终于自食恶果

日本如今后悔也晚了!坚持核污水排海的日本,终于自食恶果

浩渺青史
2026-11-05 01:46:25
冲着一个背包报名一场马拉松?广东马拉松卷疯了

冲着一个背包报名一场马拉松?广东马拉松卷疯了

刘哥谈体育
2026-11-05 16:30:51
连大白菜都卖不动了,普通人该怎么熬?

连大白菜都卖不动了,普通人该怎么熬?

娱乐洞察点点
2026-11-01 01:45:39
养了十年的“儿子”要上市了,估值比“父亲”还贵40%:李彦宏的倒金字塔困局

养了十年的“儿子”要上市了,估值比“父亲”还贵40%:李彦宏的倒金字塔困局

砚舟
2026-10-04 18:28:10
1.5亿股民都不知道:股票已经跌到全部股东都套牢,为什么还会跌

1.5亿股民都不知道:股票已经跌到全部股东都套牢,为什么还会跌

股经纵横谈
2026-10-27 21:08:23
父亲是我党高干,他却任国军中将,逃台后老蒋不满,打发他去看水库

父亲是我党高干,他却任国军中将,逃台后老蒋不满,打发他去看水库

大运河时空
2026-11-04 07:25:05
“凭什么把我生得这么丑”,姐妹俩颜值差距,戳到了不少人痛处

“凭什么把我生得这么丑”,姐妹俩颜值差距,戳到了不少人痛处

熙熙说教
2026-10-30 13:21:34
日媒已明白:中国或正成为世界上首个,不用引进任何武器的国家

日媒已明白:中国或正成为世界上首个,不用引进任何武器的国家

触摸史迹
2026-11-04 01:31:18
两名50多岁科室主任,为争抢20岁小护士大打出手,一人被打进ICU

两名50多岁科室主任,为争抢20岁小护士大打出手,一人被打进ICU

四海神君
2026-11-02 21:00:07
你有过跟网友见面的经历吗?网友评论,懂得都懂

你有过跟网友见面的经历吗?网友评论,懂得都懂

夜深爱杂谈
2026-11-05 18:49:43
宁可被骂也无所谓了!惠州女孩月薪3000扛不住6000房贷,发视频喊话国外前男友回来收回房子。

宁可被骂也无所谓了!惠州女孩月薪3000扛不住6000房贷,发视频喊话国外前男友回来收回房子。

捣蛋窝
2026-09-09 13:59:20
华为手机份额跃升至21.1%力压苹果

华为手机份额跃升至21.1%力压苹果

C114
2026-11-04 12:53:30
原来他们是恋人,一个知名主持人,一个投行精英,势均力敌很般配

原来他们是恋人,一个知名主持人,一个投行精英,势均力敌很般配

莫地方
2026-10-23 20:41:13
焦头烂额!俄罗斯试图维持燃料供应,但乌克兰的空袭摧毁了近半主要炼油厂

焦头烂额!俄罗斯试图维持燃料供应,但乌克兰的空袭摧毁了近半主要炼油厂

军迷战情室
2026-11-05 20:10:35
我国唯一接纳的外来民族,为抗战作出巨大贡献,如今祖国是中国!

我国唯一接纳的外来民族,为抗战作出巨大贡献,如今祖国是中国!

明月清风阁
2026-11-05 17:55:04
今明两年,房价若重新上涨,90%老百姓恐将面临这5大难题!

今明两年,房价若重新上涨,90%老百姓恐将面临这5大难题!

细说职场
2026-11-05 20:15:57
前三季度全国结婚登记464.8万对

前三季度全国结婚登记464.8万对

第一财经资讯
2026-11-05 13:40:55
女子在直播间花34.5万买下劳力士,只为完成一个“高级任务”,民警:如果这钱能提出来,我警察不当了

女子在直播间花34.5万买下劳力士,只为完成一个“高级任务”,民警:如果这钱能提出来,我警察不当了

极目新闻
2026-11-05 09:07:12
又曝出轨大瓜,男子自曝妻子出轨班长5个月,班长只给他妻子买过情趣内衣,还曝光俩人大尺度聊天内容

又曝出轨大瓜,男子自曝妻子出轨班长5个月,班长只给他妻子买过情趣内衣,还曝光俩人大尺度聊天内容

汉史趣闻
2026-09-10 18:28:47
大宝SOD蜜选购指南:200ml还是300ml泵头款怎么选?

大宝SOD蜜选购指南:200ml还是300ml泵头款怎么选?

元宝百事通
2026-11-05 13:38:19
2026-11-06 04:12:49
本来就是个局外人
本来就是个局外人
在法律路上搬砖的江江
224文章数 12关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

一幅画就把光影玩明白了?威廉·施耐德这笔触,太美了!

头条要闻

丈夫凌晨4点和陌生女子通话 妻子赌气与异性开房3天

头条要闻

丈夫凌晨4点和陌生女子通话 妻子赌气与异性开房3天

体育要闻

40岁,正是绝杀的年纪!

娱乐要闻

42岁的唐嫣,又上热搜了

财经要闻

市场能接受AI繁荣退潮吗?

科技要闻

一手实测|国产三大Flash模型,谁更能打?

汽车要闻

限时置换价15.98万元起 2027款领克08 EM-P上市

态度原创

游戏
数码
旅游
亲子
公开课

又是类“魂”?影之刃零的沙雕梗图,已经火遍全网了

数码要闻

手机之后的新一代计算平台长什么样?影目科技给出了答案

旅游要闻

寻彩千年流光介休!三本发展账本,解锁资源小城的转型密码

亲子要闻

潮州月子中心护理人员持证率是多少?

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版