控方律师：菲律宾副总统莎拉·杜特尔特将是其弹劾审判中最糟糕的证人

“这不仅冒险，而且是自杀式的，因为她将切腹自尽；她是他自己最糟糕的证人。如果她出庭，并且以她现在的反应方式、她谈论弹劾法庭时的举止、谈论控方证人和证据时的举止来行事，那将是自杀式的，”她补充道。

马尼拉，菲律宾——尽管希望副总统莎拉·杜特尔特仍能出席她的弹劾审判，但控方律师洛娜·卡普南并不预期此事会发生，因为这位国家第二高官员将成为她自己案件中最糟糕的证人。

卡普南在周五于巴塔桑潘班萨综合大楼举行的新闻发布会上被问及，鉴于她一直渴望交叉询问副总统，她是否预期辩方小组会让杜特尔特出庭作证。

杜特尔特的审判自10月13日起休庭，将于11月9日恢复，届时辩方将出示证据反驳弹劾条款第二条，即指控她拥有无法解释的财富且未在其资产、负债和净值报表中申报。

“我不这么认为，我希望如此，我挑战过她，我一直说我希望她来，因为我想交叉询问她，”卡普南说。“而且我认为——我认为这纯粹是猜测——如果副总统确实出现在弹劾法庭上，她将成为对自己最不利的证据：她的举止、她回答的方式，”卡普南说。

当被要求详细说明时，卡普南表示，杜特尔特针对检察官甚至参议员法官的言论将表明副总统不适合担任公职——因此，如果她出庭，据称将对她的案件不利。

“你可以看到她的脾气；你可以看到她有能力以每人5000比索雇佣刺客杀害15名检察官或参议员法官。这就是她的态度，这就是为什么人们想看到真正的副总统在哪里？所有这些事情是检察官展示的，仅仅是捏造的还是仅仅是人格暗杀的结果？”她说。

“她是否适合继续担任此职，是否适合竞选这个国家的最高职位——总统？这就是弹劾的全部意义：它是一种问责机制……我们不是在将针对副总统的证据武器化，我们只是在控方确保宪法得到保障，确保公职仍然是公共信任，”她补充道。

卡普南解释说，当前首席大法官雷纳托·科罗纳在上一届参议院弹劾法庭受审时，当时的参议员法官并未决心对这位前最高法院首长作出有罪判决。

然而，卡普南指出，当科罗纳不顾律师的建议出现在法庭上时，局势转向有利于控方。

“我们在首席大法官科罗纳案中看到了这种情况，当时辩护律师建议科罗纳首席大法官不要出庭。结果他违抗了他们，他觉得他想出庭，所以他出庭了。我认为那扭转了局势，”卡普南说。

“如果我们回顾首席大法官弹劾法庭的记录，在首席大法官本人出庭之前，科罗纳首席大法官，定罪和无罪释放的倾向大致平衡。但在他出庭之后——这是基于当时参议员法官的采访——正是他的证词、他在弹劾法庭前的举止，扭转了对他不利的局势，”她补充道。

杜特尔特尚未出现在参议院弹劾法庭，她唯一一次出现在参议院是7月7日，当时她会见了她的法律团队成员。尽管当天晚些时候进行了审判，杜特尔特并未出席。

多位人士敦促杜特尔特出席并亲自回答针对她的问题。去年9月4日，当证人指认杜特尔特是知道其办公室机密资金如何使用的人时，马尼拉众议员比恩韦尼多·阿班特二世表示，也许是时候要求参议院弹劾法庭向副总统发出传票了。

阿班特表示，与其传唤其他不可弹劾的官员出席弹劾审判，不如传唤杜特尔特本人，让她解释机密资金的去向。

这位马尼拉议员去年8月也发出了同样的呼吁，称杜特尔特应该怜悯她的工作人员，他们难以应对据称她所熟知的问题。

控方小组最初在针对杜特尔特的弹劾条款中列出了四项指控，但去年10月13日——在审判休庭前——首席公共检察官、八打雁众议员格维尔·路易斯特罗表示，他们撤回四项条款中的三项，仅保留第二条作为唯一案件。

路易斯特罗后来承认，如果杜特尔特对她的审判表现出兴趣，他们可能会采取不同的做法——指的是撤回三项条款。

然而，路易斯特罗指出，针对杜特尔特提出的问题并不新鲜，自2024年以来就存在，但她尚未提供明确的解释来反驳这些指控。

马尼拉，菲律宾——尽管希望副总统莎拉·杜特尔特仍能出席她的弹劾审判，但控方律师洛娜·卡普南并不预期此事会发生，因为这位国家第二高官员将成为她自己案件中最糟糕的证人。
卡普南在周五于巴塔桑潘班萨综合大楼举行的新闻发布会上被问及，鉴于她一直渴望交叉询问副总统，她是否预期辩方小组会让杜特尔特出庭作证。
杜特尔特的审判自10月13日起休庭，将于11月9日恢复，届时辩方将出示证据反驳弹劾条款第二条，即指控她拥有无法解释的财富且未在其资产、负债和净值报表中申报。
“我不这么认为，我希望如此，我挑战过她，我一直说我希望她来，因为我想交叉询问她，”卡普南说。“而且我认为——我认为这纯粹是猜测——如果副总统确实出现在弹劾法庭上，她将成为对自己最不利的证据：她的举止、她回答的方式，”卡普南说。
“这不仅冒险，而且是自杀式的，因为她将切腹自尽；她是他自己最糟糕的证人。如果她出庭，并且以她现在的反应方式、她谈论弹劾法庭时的举止、谈论控方证人和证据时的举止来行事，那将是自杀式的，”她补充道。
当被要求详细说明时，卡普南表示，杜特尔特针对检察官甚至参议员法官的言论将表明副总统不适合担任公职——因此，如果她出庭，据称将对她的案件不利。
“你可以看到她的脾气；你可以看到她有能力以每人5000比索雇佣刺客杀害15名检察官或参议员法官。这就是她的态度，这就是为什么人们想看到真正的副总统在哪里？所有这些事情是检察官展示的，仅仅是捏造的还是仅仅是人格暗杀的结果？”她说。
“她是否适合继续担任此职，是否适合竞选这个国家的最高职位——总统？这就是弹劾的全部意义：它是一种问责机制……我们不是在将针对副总统的证据武器化，我们只是在控方确保宪法得到保障，确保公职仍然是公共信任，”她补充道。
卡普南解释说，当前首席大法官雷纳托·科罗纳在上一届参议院弹劾法庭受审时，当时的参议员法官并未决心对这位前最高法院首长作出有罪判决。
然而，卡普南指出，当科罗纳不顾律师的建议出现在法庭上时，局势转向有利于控方。
“我们在首席大法官科罗纳案中看到了这种情况，当时辩护律师建议科罗纳首席大法官不要出庭。结果他违抗了他们，他觉得他想出庭，所以他出庭了。我认为那扭转了局势，”卡普南说。
“如果我们回顾首席大法官弹劾法庭的记录，在首席大法官本人出庭之前，科罗纳首席大法官，定罪和无罪释放的倾向大致平衡。但在他出庭之后——这是基于当时参议员法官的采访——正是他的证词、他在弹劾法庭前的举止，扭转了对他不利的局势，”她补充道。
杜特尔特尚未出现在参议院弹劾法庭，她唯一一次出现在参议院是7月7日，当时她会见了她的法律团队成员。尽管当天晚些时候进行了审判，杜特尔特并未出席。
多位人士敦促杜特尔特出席并亲自回答针对她的问题。去年9月4日，当证人指认杜特尔特是知道其办公室机密资金如何使用的人时，马尼拉众议员比恩韦尼多·阿班特二世表示，也许是时候要求参议院弹劾法庭向副总统发出传票了。
阿班特表示，与其传唤其他不可弹劾的官员出席弹劾审判，不如传唤杜特尔特本人，让她解释机密资金的去向。
这位马尼拉议员去年8月也发出了同样的呼吁，称杜特尔特应该怜悯她的工作人员，他们难以应对据称她所熟知的问题。
控方小组最初在针对杜特尔特的弹劾条款中列出了四项指控，但去年10月13日——在审判休庭前——首席公共检察官、八打雁众议员格维尔·路易斯特罗表示，他们撤回四项条款中的三项，仅保留第二条作为唯一案件。
路易斯特罗后来承认，如果杜特尔特对她的审判表现出兴趣，他们可能会采取不同的做法——指的是撤回三项条款。
然而，路易斯特罗指出，针对杜特尔特提出的问题并不新鲜，自2024年以来就存在，但她尚未提供明确的解释来反驳这些指控。
随着条款的撤回，杜特尔特的法律团队只需为第二条进行辩护。如果参议院弹劾法庭判定杜特尔特有罪，她将被免职，并可能被永久取消担任公职的资格。