北京
纽约巨人队在NFL交易截止日前尝试补强，最终一无所获。他们瞄准的目标是跑卫乔纳森·泰勒，但印第安纳波利斯小马队开出的价码无人愿意接受，包括巨人。
据NFL内幕人士汤姆·佩利塞罗消息，多支球队向小马队报价一个二轮签甚至更多，但小马队要的是一份足以震动联盟的报价才会考虑放人。最终，泰勒留在印第安纳波利斯。
巨人主帅约翰·哈博在截止前一小时表示，如果能有"合适的球员"加入，他会感到兴奋——球队正试图赢得自2011年以来首个国联东区冠军。
哈博说："我的兴奋程度取决于这名球员是谁。得到合适的球员，你才会真正兴奋。"泰勒本可以成为那个人，但价码不对。
本周一，有人问哈博，在刚刚击败费城老鹰、领跑分区的兴奋情绪尚未消退时，如何避免在截止日做出情绪化决定。哈博称，把当下的情绪从决策过程中剔除"非常重要"。
他说："你要尽一切努力让球队现在就尽可能强大，因为我们活在当下……但这不能以明天为代价，也不能牺牲审慎的规划。我认为我们必须逐一审视每种情况，权衡清楚：成本是什么？收益是什么？值不值得？对巨人、对球队组织是不是好事？"
泰勒本可以让巨人立刻变强。但巨人没有为一名27岁、里程数很高的跑卫溢价，这个选择是正确的——就像几年前他们在自由球员市场上没有为一名27岁、里程数很高的跑卫溢价一样。
截止日前几天，杰克逊维尔美洲虎队完成了多笔交易，包括用首轮和次轮签从费城老鹰换来防守截锋乔丹·戴维斯；明尼苏达维京人队交易得到四分卫柯克·考辛斯；布法罗比尔、旧金山49人和堪萨斯城酋长也都做了"赢在当下"的交易。这些球队都以本赛季冲击超级碗为目标。
巨人呢？他们还没到那一步。赢下国联东区将是巨大的成就——过去两个赛季他们合计只赢了7场比赛。对于这支过去15年大部分时间低迷的骄傲球队来说，这将是朝着正确方向迈出的巨大一步。
几天前我曾公开表示，巨人应该再追一次泰勒，但价码不能超过他们已经报出的二轮签加其他筹码。不送出首轮签是正确的决定。用哈博的话说，是审慎的决定。
田纳西泰坦队不想交易跑卫托尼·波拉德。他是个好球员，但斯卡特博和泰隆·特雷西也是好球员。
巨人本可以在防守截锋位置补强。他们从来得不到杰弗里·西蒙斯，也没蠢到为戴维斯送出首轮签。小马队显然希望用一个四轮签换格罗弗·斯图尔特，但巨人没有四轮签可给——他们有马拉奇·菲尔兹。巨人也没有五轮签，他们有J.J.麦卡锡。
哈博在周日就警告过，巨人会保护未来。他说："我们不会为了短期修补付出天价。我们不会那么做。那不是我们现在的处境。"
他们现在的处境是：以2.5场优势领跑国联东区，无论有没有交易，赢下分区的概率是68.9%。
得到泰勒或其他重量级拼图当然好。但最终，球迷应该为哈博和总经理乔·舍恩保持清醒、保护未来而感到高兴。对巨人来说，这个截止日很无聊，甚至可以说令人失望。但巨人的做法是妥当的，而非绝望的。这本身就是一种胜利。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
