网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

湾区三分钟丨深圳这群年轻人让国产影视海外刷屏

0
分享至

来源:滚动播报

(来源:千龙网)

在文化出海的赛道上,一批深圳本土企业正以年轻的创意与鲜活的玩法,推动中国文化产品走向全球。跟随深圳女孩武大可的镜头,看看这群年轻人如何讲好中国故事。

16年前,在英国留学生宿舍里,中国留学生武大可,一边播中国影视剧,一边给外国室友当“翻译”;16年后,她在深圳创办了文化公司,发行超10万部中国文化出海作品,订阅用户六成是非华语用户。


创业初期,不管是“找爆点”,还是做翻译,大家都是纯“手搓”,一个字一个字地敲。但是这两年,大家紧跟时代,也有了新工具。


武大可同事康晓凯介绍道:“AI在我们的工作中其实是提高质量、工作效率必不可少的一个工具,我们现在也会针对一些电影、电视剧内容,在AI工具里进行翻译跟配音,校对完成之后,会放到自研的一个数智化分发平台上,去把这些内容一键式地分发到海外频道上面。”


线上的流量源源不断,武大可团队线下的足迹也扩展到了多个国家。现在,她们已经在进行IP孵化、衍生品开发、线下活动等种种项目,在东南亚办的国漫快闪活动、粉丝观影会,门票一放出就“秒空”。“这就是我们公司正在做的事:当好中国文化产品的‘海外推手’。”


2014年,深圳成为国家对外文化贸易基地之一,配套政策特别多。武大可所在的公司自成立以来,累计获得近九百万元的文化出口资金支持,享受增值税免税等30余项优惠政策。深圳的数字科技、人工智能、动画特效产业,也提供了硬核的科技支撑。


武大可说公司里有一排窗户,是公司小伙伴最喜欢的地方。“这边是锦绣中华民俗村,再往远看,那里是香港,我们正通过粤港澳大湾区这个窗口,把中国故事源源不断讲给海外听。”

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
说一个现实,穷人家庭的孩子,单靠打工,一辈子都买不起城市的房子

说一个现实,穷人家庭的孩子,单靠打工,一辈子都买不起城市的房子

舒山有鹿
2026-11-19 19:52:57
魏莹“陪睡”案新进展:案件细节太颠覆,三方口述揭露更多内幕!

魏莹“陪睡”案新进展:案件细节太颠覆,三方口述揭露更多内幕!

莫地方
2026-10-22 10:22:36
黄珊珊最终出手挺沈伯洋,准备转投民进党,还是与柯文哲唱双簧?

黄珊珊最终出手挺沈伯洋,准备转投民进党,还是与柯文哲唱双簧?

揽星戈
2026-11-20 00:08:40
国内车企应付账款和票据周转天数赛力斯拖得最久!工信部牵头对17家重点车企展开评估,保护供应链端中小企业的利益刻不容缓

国内车企应付账款和票据周转天数赛力斯拖得最久!工信部牵头对17家重点车企展开评估,保护供应链端中小企业的利益刻不容缓

月下小生2018
2026-11-19 12:20:04
刘恺威没想到,刚官宣新恋情,父亲刘丹就犯了前妻杨幂的“大忌

刘恺威没想到,刚官宣新恋情,父亲刘丹就犯了前妻杨幂的“大忌

娱瓜酱
2026-11-19 15:21:00
当“整容脸”混进赵本山新剧,撞上天然脸演员,简直是降维打击

当“整容脸”混进赵本山新剧,撞上天然脸演员,简直是降维打击

热点风采
2026-11-03 14:56:41
不太对劲!感觉明天(11月20日)A股会这样走!

不太对劲!感觉明天(11月20日)A股会这样走!

一担金
2026-11-19 15:02:55
研究发现,凡是头发白得早的人,大多都有 5 个共性,留意观察

研究发现,凡是头发白得早的人,大多都有 5 个共性,留意观察

荷兰豆爱健康
2026-11-04 18:23:17
南北大众一家一个新能源销冠 大众又把日子过起来了?

南北大众一家一个新能源销冠 大众又把日子过起来了?

道哥说车
2026-11-11 09:36:39
打平即出线!意大利又崩盘 1-4遭比利时逆转+双杀 从头名跌第3出局

打平即出线!意大利又崩盘 1-4遭比利时逆转+双杀 从头名跌第3出局

我爱英超
2026-11-16 06:56:13
徐向前晚年坦言:若无西安事变,红军早已开启第二次长征!

徐向前晚年坦言:若无西安事变,红军早已开启第二次长征!

凡人侃史
2026-11-19 15:57:19
女子谈释永信过往,她们姐妹住少林寺3天2夜,争着往释永信房间跑

女子谈释永信过往,她们姐妹住少林寺3天2夜,争着往释永信房间跑

江山挥笔
2025-07-29 16:50:59
荣耀MagicOS 11系统第三批内测机型官宣今晚开启全网升级尝鲜

荣耀MagicOS 11系统第三批内测机型官宣今晚开启全网升级尝鲜

IT之家
2026-11-19 17:46:07
关羽确定被活捉时为啥不自刎?网友们剖析太精辟,当时所有人都懵圈

关羽确定被活捉时为啥不自刎?网友们剖析太精辟,当时所有人都懵圈

另子维爱读史
2026-11-19 20:39:07
江西一女老板发现男员工神似亡夫,见到员工父母后她愣了

江西一女老板发现男员工神似亡夫,见到员工父母后她愣了

兰姐说故事
2025-05-11 10:00:14
为什么手里的权力一没敬畏就会变私产?

为什么手里的权力一没敬畏就会变私产?

风铃草语
2026-11-19 07:26:56
魏德尔炮轰德国总理默茨:放着自己的人民不管,跑到基辅去当战争总理

魏德尔炮轰德国总理默茨:放着自己的人民不管,跑到基辅去当战争总理

生思孰虑
2026-11-17 17:01:18
会打扮的阿姨确实更有魅力

会打扮的阿姨确实更有魅力

美女穿搭分享
2026-11-18 15:42:25
3700美元也破了!现货黄金创去年9月以来新低,国内金饰价格连跌8天,多家品牌回撤超三成丨金银价格

3700美元也破了!现货黄金创去年9月以来新低,国内金饰价格连跌8天,多家品牌回撤超三成丨金银价格

每日经济新闻
2026-11-19 11:50:19
这位坐在楼梯上的阿姨,用一身白色打扮把她成熟的韵味展现出来了

这位坐在楼梯上的阿姨,用一身白色打扮把她成熟的韵味展现出来了

美女穿搭分享
2026-11-08 16:24:23
2026-11-20 04:07:00
新浪财经 incentive-icons
新浪财经
新浪财经是一家创建于1999年8月的财经平台
5555782文章数 10039关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

后会友期 文吉儿公然怼谈话老师陈晓楠

头条要闻

李在明乘机返回韩国 发文:感谢中国热情接待

头条要闻

李在明乘机返回韩国 发文:感谢中国热情接待

体育要闻

文班亚马也防不住这"巨兽" 无奈吐槽:悲哀

财经要闻

Anthropic的算力赌局

科技要闻

提前三个月加薪!英伟达全员会稳军心

汽车要闻

方程豹钛9实测 堪称比亚迪最强混动的DMS到底怎么样?

态度原创

游戏
房产
教育
时尚
健康

《GTA6》智能手机太强太沉浸!R星官方解释原因

房产要闻

2.5亿!丁村侨中,新动作来了!

教育要闻

关于江苏省2027年艺术类专业考试通知书和省统考准考证自助打印的说明

被叫老板娘7年,张萌终于翻脸

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

无障碍浏览 进入关怀版