网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

苏轼这首词,开了个高级的“低级”玩笑

0
分享至

玉童西迓浮丘伯,洞天冷落秋萧瑟。不用许飞琼,瑶台空月明。

清香凝夜宴,借与韦郎看。莫便过姑苏。扁舟下五湖。

苏轼这首《菩萨蛮》,初看以为是写景的,上有洞天瑶台,下有姑苏五湖,但再一看,你又不知道他到底要表达个什么意思。

幸得,苏轼填词,喜欢写序,说明背景——

杭妓往苏,迓新守杨元素,寄苏守王规甫。

原来,那时习惯,新官上任,本地会派人前往迎接,吹吹打打不过瘾,还得叫上几个名妓一同前往,接风洗尘,吃吃喝喝,莺歌燕舞,乐不可支。

陈襄杨绘新旧交接之际,作为通判的苏轼,差不多就是杭州城里最大的官了。按说,他写诗作词寄给四川老乡兼新上司,这很正常,但这词他寄给苏州太守又是啥意思呢?

原来啊,他这是给隔壁老王开了个玩笑。

这个玩笑,有够高级,像我们这样的外人一看,完全不知道是在开玩笑,只在读完解释,方才忍不住哈哈大笑。



不如,就来解释一下。

玉童,本指仙童,后引申为美貌少女。

浮丘伯,即接引周灵王太子王子乔上高山的得道高人。

许飞琼是王母娘娘的侍女。曾有书生突然望后一倒,不省人事。数天之后突然又醒,在壁上题诗一首,第二句即有许飞琼的名字。写完又倒,不久又醒,将第二句改了。这次,没再倒,说是自己到了天宫,见了好多美女,人家让他写诗,写完美女们都很满意。但一会,有个叫许飞琼的,不愿自己名字为下界所知,请他改掉,因而有改诗之举。

词的上片,苏轼的意思是,哎呀老王,我这里这个美女啊,到你苏州接老杨去了,他一走,我这心里就觉得空洞洞的,少了点什么似的,没了这个娇娃,我我这杭州官府,瞬间冷清了不少啊。

词的下片,前两句用了唐朝苏州刺史韦应物的典故。韦刺史“春潮带雨晚来急,野渡无人舟身横”乃千古名句,但苏轼所用,则是《郡斋雨中与诸文士燕集》中说:“兵卫森画戟,宴寝凝清香。”

此处他将王太守比作韦太守,说我这杭州美女,只是借给你看的哟,你不可要像春秋越国的范蠡一样,把西施拐跑,江海寄余生了哦。

以男女之事开玩笑,在现在的正人君子们看来,无疑是没有脱离低级趣味的。但在那个年代,又十分的平常,因此,题目中的低级,我打上了引号,表明并非真的低级,它只是我制造出来的标题效果罢了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“太恶心了”,女子称睡醒后,发现酒店被子上有干结粪便……

“太恶心了”,女子称睡醒后,发现酒店被子上有干结粪便……

齐鲁壹点
2026-11-10 22:51:15
男子接连给异性转账2575万元,对方反向转账2258万,妻子发现后起诉女子,不料,对方要求返还2575万。法院判了:返还差额317万元

男子接连给异性转账2575万元,对方反向转账2258万,妻子发现后起诉女子,不料,对方要求返还2575万。法院判了:返还差额317万元

LULU生活家
2026-11-09 21:54:26
挺好的训练装,硬是穿出不协调的感觉!

挺好的训练装,硬是穿出不协调的感觉!

穿的像个人样
2026-10-15 07:52:49
“这种家庭,一年至少10w”,一张窒息的客厅照片,内行人却看懂了

“这种家庭,一年至少10w”,一张窒息的客厅照片,内行人却看懂了

世界圈
2026-11-02 18:36:10
临平命案细节!2人惨死店铺,57岁嫌犯逃了11小时,被围堵后自杀

临平命案细节!2人惨死店铺,57岁嫌犯逃了11小时,被围堵后自杀

花小猫的美食日常
2026-11-10 00:45:20
今年春节可能要不对劲了。

今年春节可能要不对劲了。

老陆不老
2026-11-07 19:37:41
峰会在即,高市表态可赴华参会,但附带条件,中国得满足一个要求

峰会在即,高市表态可赴华参会,但附带条件,中国得满足一个要求

墨子翟的日记y
2026-11-10 09:48:08
重磅!勇士兜售追梦格林,明夏或签约乔丹普尔,库里&邓利维表态

重磅!勇士兜售追梦格林,明夏或签约乔丹普尔,库里&邓利维表态

球盲姐
2026-11-10 20:45:22
徐子淇陪李家诚出席公益活动,穿学院风套装配堆堆袜,打扮像网红

徐子淇陪李家诚出席公益活动,穿学院风套装配堆堆袜,打扮像网红

一盅情怀
2026-11-08 15:47:33
刺汪失败不久,余乐醒随即被开除军统,毛人凤:他在,我寝食难安

刺汪失败不久,余乐醒随即被开除军统,毛人凤:他在,我寝食难安

史笔似尘钩
2025-10-25 21:44:00
去“零元面馆”吃了一碗面,大为震惊,街边夫妻店真要担忧了

去“零元面馆”吃了一碗面,大为震惊,街边夫妻店真要担忧了

餐饮新纪元
2026-11-10 02:31:10
《伟大的长征》:中央红军抵达陕北之前,谁有权下令关押刘志丹?

《伟大的长征》:中央红军抵达陕北之前,谁有权下令关押刘志丹?

老范谈史
2026-11-10 12:40:47
掉出首发!才31岁的威金斯,为何突然下滑?

掉出首发!才31岁的威金斯,为何突然下滑?

篮球实录
2026-11-10 16:54:06
康生为何能平步青云,官至正国级,因为他懂得两个秘诀!

康生为何能平步青云,官至正国级,因为他懂得两个秘诀!

枕上观史
2026-11-09 21:40:43
印度打不赢巴基斯坦是因为后面有个中国,俄罗斯打不赢乌克兰是因为后面有个欧洲,美以联军打不赢伊朗是因为什么呢?

印度打不赢巴基斯坦是因为后面有个中国,俄罗斯打不赢乌克兰是因为后面有个欧洲,美以联军打不赢伊朗是因为什么呢?

扶苏聊历史
2026-10-06 11:41:05
四川出现“长寿家族”:110岁姐姐迎寿辰,三个弟弟分别为100岁、98岁、91岁;家属称“奶奶爱笑、遇事不计较,能吃辣椒,偏爱鸡鸭等肉类”

四川出现“长寿家族”:110岁姐姐迎寿辰,三个弟弟分别为100岁、98岁、91岁;家属称“奶奶爱笑、遇事不计较,能吃辣椒,偏爱鸡鸭等肉类”

扬子晚报
2026-11-10 12:58:55
俄军一天打光一个旅?!

俄军一天打光一个旅?!

YY团长
2026-11-09 21:41:35
特朗普:似乎没必要再对伊朗采取军事行动,伊朗在军事上实际已经完蛋了,霍尔木兹海峡已对伊朗关闭

特朗普:似乎没必要再对伊朗采取军事行动,伊朗在军事上实际已经完蛋了,霍尔木兹海峡已对伊朗关闭

新浪财经
2026-11-10 07:22:58
我妈第一眼看到九寨沟打人那老头照片,她就说,这种人看着不好惹

我妈第一眼看到九寨沟打人那老头照片,她就说,这种人看着不好惹

皮蛋儿电影
2026-11-04 18:26:52
张玉宁:获奖心情很难平复,感谢大家对我的认可

张玉宁:获奖心情很难平复,感谢大家对我的认可

懂球帝
2026-11-10 22:00:09
2026-11-10 23:31:00
凡人摸史 incentive-icons
凡人摸史
普通人的读史感悟。
4910文章数 132388关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

朴实诗意的乡村风景油画,瑞士画家路易吉·基亚利瓦

头条要闻

女子买7元早餐时余额不足 才发现卡里近26万不翼而飞

头条要闻

女子买7元早餐时余额不足 才发现卡里近26万不翼而飞

体育要闻

金球先生无缘世界最佳阵容,为什么?

娱乐要闻

W盛典:章子怡缺席,谷爱凌无缘主桌

财经要闻

黄奇帆之子黄然非,魏桥集团商业往事

科技要闻

最强Claude来了!8天从零写出电脑系统

汽车要闻

雨中的埃安Ray7,有点上头

态度原创

游戏
教育
家居
房产
时尚

LCK转会期大变天,韩网爆料重磅转会消息,Zeus回归T1网友吓哭了!

教育要闻

百分比填空题,分清基准量,做题不再错

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

房产要闻

4.1亿起拍!停了7年,亚龙湾终于要卖地了!

杨超越选对了的戏路:“没空崩溃”的野草少女

无障碍浏览 进入关怀版