真•六边形战士！西安翻译学院，你是懂深藏不露做卷王的

最近，西安翻译学院的热点有点多。

一会儿是把海底捞开进了校园：

一会儿又是把图书馆送进了宿舍：

一会儿又三度蝉联BETT全国商务英语翻译大赛“最佳组织奖”：

没事就爱憋个大招技惊四座呗~但如果以为这就是西安翻译学院的全部实力，那就只能说：

小了，格局小了。

PART.01

六边形战士

4月18日，高等教育专业评价机构软科正式发布“2024软科中国大学排名”。

根据软科排名显示，西安翻译学院综合排名80.1分，位居陕西民办高校榜眼。在整个中国民办语言类高校排名中，西安翻译学院也是高居第三。办学实力到底如何，可以说是体现得相当具象了。

要想了解一下这个荣誉的含金量有多少，就得先讲讲啥是“软科中国大学排名”。

它的前身是“软科中国最好大学排名”，自2015年首次发布以来，以专业、客观、透明的优势赢得了高等教育领域内外的广泛关注和认可，已成为具有重要社会影响力和权威参考价值的中国大学排名领先品牌。

参与排名的是中国1000多所本科层次的高校，其中更是科学划分为“综合性大学”、7类“单科性大学”、4类“非公办大学”，评价体系设置了十大评价模块，评价方向涉及36个维度，光评价指标就有100多项，能在这种立体化全方位切片式评价中杀出重围，位列第三，不是个六边形战士可不行。

从硬件卷到软件，从教学卷到生活，是时候让西安翻译学院展示一下真正的实力啦！

从去年开始，“进村旅游”实火，天热往山水里寻找惬意人生，成了钢铁城市囚徒最美好的畅想。而太乙村，正因为其隐世、疗愈的气质，和绝佳的山水风光，成了大家目的地清单之上的扛把子，一到周末节假日就有大批城里人往太乙村涌来。

但对于西译的学生来说，在学校就能坐拥同款美景，即便是往太乙村走，别人“千里迢迢”开车走1小时，咱步行十几分就到了。

就在校园里，守着巍巍秦岭，淙淙太乙的美景，遇上下雨前后，云雾缭绕，简直是仙境。每当7月里，市区被太阳灼烧得滚烫，这里却享受着终南山山麓吹来的小凉风，画风完全不同，读书嘛，没有燥热，效率都得提高一大截。

哪怕毕业了，被这里独占一座山头的美景宠幸多年的学生，都会时常想回学校洗眼睛——校园环境方面，西译的同学从来没羡慕过其他学校。

PART.02

国际化也能本土化

只说校园环境，大概不够有说服力，那么再看看专业实力才是正经事。

西译目前形成了以文为主、外语为特色、多学科协调发展的专业布局，不仅手握英、日、德、法、俄、朝鲜、西班牙7大外语语种专业，坐稳了西部地区民办本科高校外语语种数量的头把交椅，还先后有翻译、英语两个外语类专业获批国家级一流本科专业建设点，高级英语（I、II）获批国家级一流课程。

这样实力也足以佐证，一条又一条的热搜并非只是让西译人扬眉吐气的爽文，而是以坚实办学水平为基础，才能获得的成果。

在拓宽眼界和合作交流方面，西译也从来没停下过。打开校园网，时不时就能看到国外高校来交流访问的新闻。

▲西安翻译学院2024年春季留学生开班仪式举行

加拿大、英国、日本、俄罗斯、澳大利亚、新西兰……西译先后和19个国家的60+高校及机构建立友好合作关系，开展本硕连读、硕士直通车和免费交换生等各类国际交流合作项目，近三年时间里，实打实有400多名学生出国交流或线上深造。

国际化，可不是校园里有个钟楼那么简单。虽然外人可能不知道，但是西译的学子一定是有很深感受的，毕竟，能与世界知名高校和机构合作拓展国际视野，打从学习阶段就开始接触比同龄人丰富得多的各类信息，眼界自然能打开。

PART.03

一不小心 文体两开花

除了眼界，生活体验也是多维度展开，一会儿上滑翔伞课，一会儿打高尔夫，一会儿去划浆板，一会儿直接露营，甚至上滑雪课时，还会专门到照金国际滑雪场和西安热雪奇迹进行实操，感觉西译同学活在我的梦里。

▲西译户外获奖留影（来源：学校官微）

在哪里用心，就会在哪里出成绩——上述小众的体育课程，可没少挖掘运动明星：在2023年中国桨板公开赛中，西译学子一举斩获高校女子组第五名，西译也成为了陕西首家入选国家体育总局桨板发展项目高校；在2023年绿水青山中国休闲运动挑战赛（西安站）的“桨板4公里＋路跑三公里”项目上，西译学子获得银牌；2022—2023年全国滑雪定向挑战赛中西译学子吴淑玲同学荣获专业女子组冠军。

再一细查才发现，西译这个一直以“外语”见长的学校，这几年居然在体育方面获得了不少令人瞩目的成绩：

比如在陕西省第四十二届大学生田径运动会上西译学子打破两项省赛纪录；比如在2023年中国大学生武术套路锦标赛上，西译代表队喜获3金、1银、3铜；再比如西译女足连续三年斩获省冠军，去年11月更是斩获了『2023年全国高校女子足球冠军邀请赛暨粤港澳大湾区女子足球友谊赛』的冠军！

以至于西译作为西安市足球发展的重要力量，被写入市政府2023年工作文件中。

工欲善其事必先利其器，之所以能取得诸多耀眼的成绩，和学校对训练和比赛设施的投入分不开。

东西区健身房、东区风雨操场北侧乒乓球场地、西区高尔夫模拟仿真实验室、西区网球场篮球场改造等项目建设，使教学场地在满足课程教学、体育锻炼、校内竞赛的基础上不断向专业建设、体育科研、校园服务延伸。

每年的5月至6月份，学校还开设游泳、实用游泳、水上救护、皮划艇和SUP桨板等水上运动课程，得天独厚的自然条件全用上了。

至于攀岩速降、飞盘轮滑、马术等等……真的，电视剧也不敢这么演吧！！啥叫“文体两开花”，去西译看看就知道了。

PART.04

学在西译，很幸福

在各种教学设施的投入上，西译也堪称大手笔，实训楼里，现在是焕然一新的智慧教室，在门口一站，就能看见电子班牌，实时情况和班级课程一目了然；教室里的黑板也换成了智慧黑板，配合上86寸液晶触摸一体机，4台55寸液晶电视联动同投，上个课都这么有科技感。

至于红外互联、录播系统和广播级高清摄像机多管齐下为学生记录课堂内容——已经毕业的学生简直酸了，毕竟200多间基础型智慧教室升级到了3.0以后，是真的很想再回学校体验一下校园生活。

去年7月，西安翻译学院西区图书馆也开放了，藏书丰富，颜值还爆表，体验感直接拉满。

怎么说呢，在西译，不努力都对不起这条件。

三十几年，西译的改变从未停止，曾经的餐饮中心已经重磅升级，成为网红餐厅；曾经的空地也在校友的捐赠下成为了偌大的高尔夫球练习场……

宿舍楼下仍旧是永远晒不完的被子，但里面的格局已经升级改造，空调装了，热水系统配上了，刷脸系统早就到位了，贴心似亲妈。

但不变的，还是这里的美食们。东西区美食遍地的其他餐厅暂且靠后，单拿出来诒德楼，就足以让西安很多学校望尘莫及——全国各地的美食在此落脚，打遍高校无敌手，外地学生来了也绝对不会想家。

还有瑞幸、库迪、7-11、茶话弄、麦当劳……那些在校园外可能都很难“一站凑齐”的品牌，在西译，走两步就都能买全了。

而出了校门，就是“太乙国际”，两边是各种餐厅、商店、网吧……曾经走遍整条街都找不出几家连锁店，如今已经变得更方便，业态也更丰富。而不管这里再怎么变，聚餐必去的兴盛餐厅，放风必吃的美汁鸭，剪头必选的粤美造型，都是永恒的记忆。

而以前下山的独苗905，再也不能用大排长龙难为大家——太乙国际周边也开通了数条下山的公交线路，直达地铁韦曲南的729和335，不仅车大还频次高。再加上现在地铁2号线再次南延，以后去城里就更方便了。

创新、开放、国际化……不管怎么总结，都无法概括西译的魅力，它或许不完美，但竭尽所能给了大家一个一起赶路的平台。让青春以最好的样子生长，或许就是这里最贴心的地方。

*本文图片来源于

西安翻译学院官网

已获得授权