上海
今年3月，我们开启了“回声Club·订阅计划”。
点击下图了解详情
第一季度图书包中选择了编辑部都非常喜爱的小说《战斗之夜》，它讲述了一个十岁女孩在外婆的教导下学习“战斗”的故事——一封写给母职与女性代际力量的情书。
第一季图书包实拍，右图为《战斗之夜》周边挂画
这本书的作者，加拿大作家米莉亚姆·泰维兹，是一个持续在书写女性生命经验的创作者，由浦睿文化出版的另外两部作品《女人们的谈话》《我所有微不足道的悲伤》与《战斗之夜》一起，像三块彼此咬合的拼图，拼出了一幅关于女性如何讲述自身经验的完整图景。
01
当沉默被打破
《女人们的谈话》
一切始于一个真实得令人窒息的事件。2009年，玻利维亚一个仅有1800人的门诺教聚居区，8名男子在数年内使用动物麻醉剂强奸了151名妇女和女孩，受害者年龄从11岁到47岁不等。而社区的回应是什么？长老将罪行归咎于“鬼魂和恶魔”，成员们指责受害女性“为了引人关注而撒谎”，更有成员相信“一切皆出自放荡的女性幻想”。
加拿大作家米莉亚姆·泰维兹以这一事件为原型，创作了《女人们的谈话》。小说没有直接描写暴力——作者明确表示“我不想重现那些暴力，那感觉像是再一次的侵犯”——而是让八名女性在干草阁楼秘密开会，讨论一个根本问题：留下来战斗，还是离开？
这些女人大多是文盲，对社区以外的世界一无所知。但正是在这种极端受限的处境中，她们交换身体经验、清算罪行、讨论信仰与希望。《使女的故事》作者玛格丽特·阿特伍德称这本书“简直是《使女的故事》现实版”。小说出版后迅速成为现象级作品，改编电影获得奥斯卡最佳影片提名和最佳改编剧本奖。
02
以女孩的眼睛看世界
《战斗之夜》
如果说《女人们的谈话》处理的是集体创伤，那么《战斗之夜》则将镜头转向家庭内部。
故事的主角是十岁的斯维芙——一个因为屡次打架被学校开除的女孩。她没有爸爸，同学说她爸爸“在某处被人严刑拷打”。她的应对方式？以暴制暴。“我见谁打谁，即便是六年级的男生也不例外，我咬人抓人也要占地为王”。
但这部小说真正的主角是斯维芙的外婆埃尔韦拉——一个智慧、豁达、口头禅是“多好玩呀！”的老太太。她教斯维芙保护自己，也用大笑对抗世界的荒诞。玛格丽特·阿特伍德再次给出评价：“《战斗之夜》为外婆式粗话和直言不讳树立了标杆，我永远无法企及。”
泰维兹精准把握住了女孩懵懂与过分成熟之间的复杂状态，用儿童独有的洞察力让一个本可能沉重的故事充满了幽默与欢笑。
03
爱的极限在哪里
《我所有微不足道的悲伤》
第三本书将视角推向更深处——当一个你最爱的人想死，你该怎么办？
小说讲述了一对姐妹：姐姐是举世闻名的钢琴家，却深陷抑郁，几次自杀未遂；妹妹是离过两次婚的儿童小说作家，独自抚养两个孩子。姐姐请求妹妹带她去瑞士——一个辅助死亡合法化的国家。妹妹从坚决拒绝到渐渐动摇：如果这是姐姐唯一的愿望，作为最爱她的人，是不是应该满足她？
这本书以陪伴者的视角，描述抑郁者的精神世界，讨论生存之痛与生命意义。泰维兹坦言，这本书的创作源于姐姐去世后的两年。她说：“写作是我处理事情的方式，是我保持理智、活力和健康的方式。我必须写作。我必须通过叙事来理解一切：创伤、生活、荒谬、痛苦、喜悦。”
三本书，一个脉络
泰维兹经常在小说中汲取自己的真实生活经历。连续阅读她的作品，会发现一个贯穿的脉络：《战斗之夜》中努力重建生活的妈妈，有《我所有微不足道的悲伤》中尤兰迪的影子。正如她在采访中所说：“对真实生活进行虚构化处理，这让阅读她的书成为一种亲密的体验，说明了讲故事如何帮助我们理解周围的世界。”
从集体性暴力中女性的集体议事，到单亲家庭中三代女性的彼此守护，再到面对至亲死亡愿望时的爱与挣扎——泰维兹的书写始终围绕一个核心：女人如何在自己的生命经验中，找到讲述的方式，也找到活下去的方式。
于是老师来了
7月7日，我们邀请到了于是老师，来做一场回声Club社群专属线上分享会。主题正是——“书写生命经验的女人”。
于是老师将带领我们深入这三本书，探讨泰维兹如何将真实事件转化为文学，如何在不同代际、不同处境的女人身上，呈现出生命经验的千姿百态。
嘉宾介绍
于是
作家，文学翻译
著有《有且仅有》《查无此人》等小说和散文。译作包括诺贝尔文学奖得主托卡尔丘克、布克奖得主阿特伍德、国际布克奖得主莱纳菲尔德、惠特布莱德奖得主温特森、美国国家图书奖得主斯蒂芬·金等著名作家的著作三十余部。
分享会的参与方式，将在群内另行通知。
现在加入回声Club·订阅计划也不算晚！
点击下图了解详情
期待与各位一起，在于是老师的讲述中，重新理解这三本书，也重新理解“书写生命经验”这件事本身。
-End-
编辑：哈
了解更多请关注
新浪微博：浦睿文化
微信公众号：浦睿文化
豆瓣：浦睿文化 / 巨鹿村
小红书：浦睿文化
加入「浦睿生活馆」
获取更多新书资讯
参与浦睿福利活动
添加浦睿君个人微信（prwh2011）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
