陕西
开栏语
他们不披法袍、不执法槌，却是司法审判中不可或缺的重要力量；他们源自基层、扎根群众，带着烟火民情走入法庭、履职陪审。人民陪审员制度，是全过程人民民主在司法领域的生动实践，是连通司法公正与百姓心声的重要纽带。
为定格平凡坚守、传递陪审力量，宝鸡市中级人民法院官方公众号正式开设《无袍法官》专栏，带你走近一线人民陪审员，聆听他们以初心守公正、以温情暖司法的履职故事。
壹
今天，让我们一起认识金台区法院人民陪审员——孙忠玉。
孙忠玉，
生于1962年12月，
2023年10月被任命为金台法院人民陪审员。
贰
他们来自各行各业，善于将各自的专长与法律法规相结合，让案件的审理取得更好的效果。
刚接到任命时，我心里感到荣幸之余，还带着些许忐忑，在我看来，人民陪审员不是庭审的“旁观者”，而是贴近群众、连接司法与民生的桥梁，三年来，我走进大大小小的法庭，参与民事、刑事、行政各类案件审理，在真实的纠纷和案情中，读懂了司法公正的重量，也读懂了这份岗位的责任与温度。
三年陪审经历中，有一起工友冲突引发的伤害案件让我印象深刻，案件的当事人是两名普通工友，因为日常工作琐事发生口角争执，一时冲动大打出手，导致一方左眼伤残，原本寻常的工友矛盾，却演变成一起刑事案件。在庭审现场，双方情绪截然不同，被告人愿意对被害人赔偿，但对高额赔偿金额难以承受，两个普通家庭都因为一时冲动陷入困境。
庭审过程中，承办法官细致地查清每一处事实，耐心向双方释法说理，讲清犯罪行为的法律后果，权衡各方权益。在调解环节，我分别对双方进行劝说，劝导被害人体谅对方实际困难，劝说被告人正视自身行为带来的伤害、积极承担责任。最终被告人真诚认罪认罚，双方就民事赔偿达成共识，矛盾得以妥善化解。那一刻我深深懂得，司法从来不是冰冷的判决，既要守住法理底线，也要包容人情温度，而人民陪审员，正是带着民间视角，搭建起法理与民情沟通的桥梁。
三年陪审经历，一路学习、一路成长，法庭里的每一次争执、每一份遗憾、每一次和解，都让我对陪审工作有了更深的理解。
叁
履职路上件件案件皆为师，陪审途中寸寸初心皆为民。
未来，孙忠玉将继续以敬畏之心恪守陪审职责，以进取之心深耕法律知识，不断提升履职能力。坚守平凡岗位、践行司法为民，当好接地气、知民情、暖民心的“无袍法官”，用一次次认真审慎的陪审履职，守护基层司法公平正义，传递最质朴、最温暖的法治微光。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
