携手共建产业共同体|中非-国际产业合作签约仪式在郑州成功举办

最美中国媒体(史家治/刘钢)郑州报道：2026年9月3日，中非-国际产业合作签约仪式于河南郑州顺利举行。本次活动由中广国际文化旅游(河南)有限公司主办，以“携手共建产业共同体·赋能企业出海新机遇”为主题，汇聚海内外多方主体，搭建中国、非洲及国际企业产业对接合作平台。

　　Reported by Zuimei China Media (Shi Jiazhi / Liu Gang) from Zhengzhou：On September 3, 2026, the China Africa International Industrial Cooperation Signing Ceremony was successfully held in Zhengzhou, Henan Province. Hosted by Zhongguang International Culture and Tourism (Henan) Co., Ltd., the event was themed "Jointly Building an Industrial Community · Empowering New Opportunities for Enterprise Globalization," bringing together multiple domestic and international stakeholders to establish a platform for industrial docking and cooperation among Chinese, African, and international enterprises.

　　本次活动邀请中非建设控股集团(CACH Group)、美国亚盛集团、CACH机构牵头的非洲多国代表团以及国内多家合作企业共同参会。CACH非洲机构主席科乔维·A·特洪博士(Kodjovi A. Thon)、CACH机构中国区首席执行官科姆兰·多塞先生(Komlan Dosse)作为非洲多国代表团核心代表出席;中非建设控股集团代表、美国亚盛集团代表 MEI P. WU 先生、中广国际代表高晓安先生等重要嘉宾共同出席本次仪式。

　　The event was attended by the China Africa Construction Holding, Yasheng Group (USA), a multi-country African delegation led by President of China Africa Construction Holding Institutions, and a number of domestic partner enterprises. Dr. Kodjovi A. Thon, President of China Africa Construction Holding Institution, Africa Region, and Mr. Komlan Dossey, CEO of China Africa Construction Holding, China Region, attended as core representatives of the African multi-country delegation. Also present were representatives from China-Africa Construction Holding Group, Ms. MEI P. WU on behalf of Yasheng Group (USA), and Mr. Gao Xiao'an on behalf of Zhongguang International, along with other distinguished guests.

　　仪式现场，各方代表先后登台发言，围绕跨境产业协同、市场资源互通、项目务实落地分享合作愿景。随后进入战略合作签约环节，中广国际文化旅游(河南)有限公司、中非建设控股集团、美国亚盛集团，与以科乔维·A·特洪博士、科姆兰·多塞先生为代表的非洲多国代表团共同签署战略合作协议;同步开展授牌仪式，相关各方代表上台完成授牌。

　　During the ceremony, representatives from all parties delivered speeches, sharing their visions for cross-border industrial synergy, market resource integration, and pragmatic project implementation. Subsequently, a strategic cooperation signing ceremony took place, in which Zhongguang International Culture and Tourism (Henan) Co., Ltd., China-Africa Construction Holding Group, and Asheng Group (USA) jointly signed strategic cooperation agreements with the African multi-country delegation represented by Dr. Kodjovi A. Thon and Mr. Komlan Dossey. A plaque-awarding ceremony was held concurrently, with representatives from all relevant parties presenting and receiving the plaques.

　　各方围绕文旅开发、经贸流通、工程项目落地、跨境产业投资等领域达成深度合作共识，搭建高效稳定的跨国合作桥梁，推动中原优质产业资源出海，促进海内外资本、市场、技术资源双向互通。合作一方面赋能国内企业出海布局国际市场，另一方面助力非洲本土产业升级，凝聚多方力量打造优势互补的产业合作生态，实现资源共享、优势互补、互利共赢。

　　The parties reached in-depth consensus on cooperation in areas including cultural tourism development, economic and trade circulation, project implementation, and cross-border industrial investment. They established an efficient and stable transnational cooperation bridge to facilitate the globalization of high-quality industrial resources from the Central Plains region, and promote two-way connectivity of capital, markets, and technological resources between China and overseas markets. On the one hand, the cooperation empowers domestic enterprises to expand into international markets; on the other hand, it supports the industrial upgrading of African local industries. By pooling the strengths of multiple parties, the cooperation aims to build a complementary industrial ecosystem that achieves resource sharing, mutual reinforcement, and win-win outcomes.

　　河南作为内陆对外开放枢纽，产业基础雄厚，区位优势显著。本次落地郑州的中非国际产业合作项目，将充分依托中原腹地资源，链接广阔的非洲市场与国际资源，打造跨境产业合作新样板，深化中外经贸文化交流，助力地方对外开放高质量发展。

　　As a hub for inland opening-up to the world, Henan Province possesses a robust industrial base and significant geographical advantages. The China Africa international industrial cooperation project now based in Zhengzhou will fully leverage the resources of the Central Plains hinterland, connecting to the vast African market and international resources. It aims to create a new model for cross-border industrial cooperation, deepen Sino-foreign economic, trade, and cultural exchanges, and contribute to the high-quality development of the region's opening-up initiatives.

　　活动主办方表示，本次签约是多方产业协同的全新起点。后续各签约主体将持续深化对接，推动合作项目落地见效，挖掘中非及国际产业合作潜力，助力更多中国企业扬帆出海，书写中外产业合作共赢新篇章。

仪式结束后，参会嘉宾移步交流区，开展自由洽谈与项目对接交流

　　The event host stated that this signing represents a new starting point for multi-party industrial synergy. In the future, all signing parties will continue to deepen their engagement, promote the effective implementation of cooperation projects, explore the potential for China Africa and international industrial cooperation, and support more Chinese enterprises in going global, thereby writing a new chapter of win-win international industrial cooperation.