网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

9月12日雅思大作文示范写作 | 新闻阅读网络化

0
分享至

扫码咨询2026年新航道秋季班

September 14, 2026

雅思作文真题直击 | | 栏目推送说明


每场雅思考试之后,第一时间分享本场考试雅思A类大作文的范文权威解析。欢迎每周锁定。

本期作者:王瑜

2026年9月12日雅思大作文题目

More and more people no longer read newspapers or watch TV programmes to get news. They get news about the world through the Internet. Is this a positive or negative development?

越来越多的人不再通过读报纸或看电视节目来获取新闻。他们通过互联网获取世界新闻。这是一个积极的还是消极的发展?


范文及解析

Introduction

It is true that a range of news-reading applications are taking over news consumption, making traditional newspaper reading and TV watching obsolete. While this shift brings certain drawbacks, I believe it is largely a positive development.

解析

本段译文(translation):

的确,一系列新闻阅读应用程序正在接管新闻消费,使传统的报纸阅读和电视观看过时了。虽然这种转变带来了一定的弊端,但我认为这在很大程度上是一种积极的发展。

不太常见的词汇(less common lexical items):

❖ a range of 一系列的

❖ take over 接管;取代;主导

❖ obsolete 过时的;淘汰的;废弃的

❖ shift 转变;转变趋势;转移

Body paragraph 1

Admittedly, relying solely on the Internet for news can be harmful in at least two ways. The first concerns fragmented reading habits. Being accustomed to scrolling through short videos or merely reading headlines and eye-catching details, many readers are exposed to information that lacks editorial gatekeeping, fact-checking and media integrity. This can potentially weaken their capacity for deep reading and critical thinking. Such a cognitive decline may impair their ability to distinguish facts from emotions, making them more susceptible to emotionally charged information, which in turn can affect their capacity to make major life decisions. The second drawback lies in being trapped in an information cocoon. Algorithm-driven digital news constantly recommends perspectives and narrative styles that users already prefer. It is hard to imagine how a person whose existing beliefs are endlessly reinforced can navigate the complexity of modern life, since they tend to be cognitively overconfident while lacking a holistic understanding of the outside world.

解析

本段译文(translation):

不可否认,完全依赖互联网获取新闻至少在两个方面是有害的。首先是支离破碎的阅读习惯。由于习惯于滚动浏览短视频或仅仅阅读标题和引人注目的细节,许多读者接触到的信息缺乏编辑把关、事实核查和媒体诚信。这可能会削弱他们深度阅读和批判性思维的能力。这种认知能力的下降可能会损害他们区分事实和情绪的能力,使他们更容易受到充满情绪的信息的影响,从而影响他们做出重大人生决定的能力。第二个缺点是被困在信息茧中。算法驱动的数字新闻不断推荐用户已经喜欢的观点和叙事风格。很难想象一个现有信念不断强化的人如何驾驭现代生活的复杂性,因为他们往往在认知上过于自信,而缺乏对外部世界的整体理解。

不太常见的词汇(less common lexical items):

❖ fragmented reading 碎片化阅读

❖ scrolling through 刷(屏幕);滑动浏览

❖ headlines 标题;新闻标题

❖ editorial gatekeeping 编辑把关;编辑守门

❖ fact-checking 事实核查

❖ media integrity 媒体诚信;媒体公信力

❖ capacity 能力;容量

❖ cognitive 认知的

❖ impair 损害;削弱

❖ emotionally charged 情绪化的;带有强烈情绪的

❖ information cocoon 信息茧房

❖ algorithm-driven 算法驱动的

❖ reinforced 被强化的;被加强的

❖ navigate 应对;驾驭;穿行于

❖ holistic 整体的;全面的

Body paragraph 2

Despite these challenges, the benefits of Internet-based news consumption are more substantial. The most compelling advantage is accessibility. Digital notifications, for instance, allow people to learn about local news immediately — a sudden flood warning, for example, can enable residents to evacuate in time. Moreover, the ability to search for relevant news directly brings enormous convenience to those who require information to complete work or study tasks, or simply to educate themselves. This immediacy is clearly unmatched by traditional television and newspapers. Furthermore, the Internet democratises information by giving voice to independent journalists and citizen reporters, ensuring that stories overlooked by mainstream outlets still reach the public. Although this may breed attention-driven reporting, it is undeniable that it trains audiences to cross-check information across multiple sources, a skill that traditional one-way news consumption rarely demanded.

解析

本段译文(translation):

尽管存在这些挑战,但基于互联网的新闻消费带来的好处更大。最引人注目的优势是易用性。例如,数字通知可以让人们立即了解当地新闻——例如,突然的洪水预警可以使居民及时撤离。此外,直接根据自己的需要搜索相关新闻的能力给那些需要信息来完成工作或学习任务,或仅仅是为了自我教育的人带来了极大的方便。这种即时性显然是传统电视和报纸无法比拟的。此外,互联网通过让独立记者和公民记者发表意见,使信息民主化,确保被主流媒体忽视的故事仍能触及公众。尽管这可能会产生注意力驱动的报道,但不可否认的是,它训练了观众在多个来源交叉检查信息,这是传统的单向新闻消费很少需要的技能。

不太常见的词汇(less common lexical items):

❖ substantial 重大的;实质性的;可观的

❖ digital notifications 数字通知;手机推送通知

❖ evacuate 疏散;撤离

❖ immediacy 即时性;直接性

❖ unmatched 无与伦比的;无法比拟的

❖ democratizes 使民主化;使大众化

❖ mainstream outlets 主流媒体机构;主流媒体渠道

❖ breed 滋生;孕育;产生

❖ attention-driven 以关注度驱动的;流量驱动的

❖ cross-check 交叉核实;多方核对

❖ one-way 单向的

Conclusion

To conclude, the view that the transition from print media to the virtual world of news consumption is negative is short-sighted. As an irreversible trend, it requires people in the future to develop the critical faculties needed to navigate this new information environment rather than to resist it.

解析

本段译文(translation):

总之,认为从纸媒向新闻消费的虚拟世界的转变是消极的观点是短视的。作为一种不可逆转的趋势,它要求未来的人们发展出驾驭这种新的信息环境所需的批判能力,而不是抵制它。

不太常见的词汇(less common lexical items):

❖ transition 过渡;转变;转型

❖ short-sighted 短视的;目光短浅的

❖ resist 抵制;抗拒;抵抗

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
苹果听劝,中国版iPhone18 Pro的SIM卡,是全球最灵活的!

苹果听劝,中国版iPhone18 Pro的SIM卡,是全球最灵活的!

互联网.乱侃秀
2026-09-14 10:15:21
中国男篮突传坏消息!大胜菲律宾后,防守尖兵伤病报销

中国男篮突传坏消息!大胜菲律宾后,防守尖兵伤病报销

体育吐槽
2026-09-14 20:42:31
南昌地铁多名成年男女俯身趴地上,从闸机下方空隙钻出逃票,南昌地铁:执法部门将核查追责,违规逃票一经查实,需补缴票款及罚款合计42元

南昌地铁多名成年男女俯身趴地上,从闸机下方空隙钻出逃票,南昌地铁:执法部门将核查追责,违规逃票一经查实,需补缴票款及罚款合计42元

三湘都市报
2026-09-14 13:00:34
生育大势定了?如果没有意外,明年中国出生人口或将迎来3大变化

生育大势定了?如果没有意外,明年中国出生人口或将迎来3大变化

老殁体育解说
2026-09-14 13:20:02
特朗普怎么也没想到,莫迪会亲自表态,一次性对中方把话说透

特朗普怎么也没想到,莫迪会亲自表态,一次性对中方把话说透

军机Nova
2026-09-13 19:56:59
陈妍希自曝家里缺一个能帮儿子立规矩的人

陈妍希自曝家里缺一个能帮儿子立规矩的人

韩小娱
2026-09-14 06:45:21
一针没打的280万人,2026年身体真相曝光

一针没打的280万人,2026年身体真相曝光

华庭讲美食
2026-08-26 01:21:08
演员彭小苒直播穿的衣服引热议,网友留言提醒:“小心走光”

演员彭小苒直播穿的衣服引热议,网友留言提醒:“小心走光”

韩小娱
2026-09-14 06:21:49
随着兹维列夫3-1首夺美网,ATP最新排名大洗牌:吴易昺重回前100

随着兹维列夫3-1首夺美网,ATP最新排名大洗牌:吴易昺重回前100

大秦壁虎白话体育
2026-09-14 06:59:19
浙江富豪陈天桥:我给美国捐70亿不假,但中国科学缺钱和我没关系

浙江富豪陈天桥:我给美国捐70亿不假,但中国科学缺钱和我没关系

五元讲堂
2024-10-15 14:48:49
“只排一个急诊医生值班,人手不够就招人”家属怒斥!医生:非急诊患者挤兑资源能不忙吗?“脱白大褂躲医闹”爆火,实则是难堪的黑色幽默

“只排一个急诊医生值班,人手不够就招人”家属怒斥!医生:非急诊患者挤兑资源能不忙吗?“脱白大褂躲医闹”爆火,实则是难堪的黑色幽默

梅斯医学
2026-09-12 07:54:32
当场吵翻!默茨怒怼魏德尔:你支持俄罗斯,这就是咱们根本分歧

当场吵翻!默茨怒怼魏德尔:你支持俄罗斯,这就是咱们根本分歧

心灵得以滋养
2026-09-14 03:34:33
莫迪政府对待中俄的态度反差太大了!同属金砖核心成员国

莫迪政府对待中俄的态度反差太大了!同属金砖核心成员国

叶老四
2026-09-13 17:25:07
在中国发现一个很惊人的规律:婚姻里,一个女人不承担所有家务,不限制丈夫自由,反而会越过越幸福

在中国发现一个很惊人的规律:婚姻里,一个女人不承担所有家务,不限制丈夫自由,反而会越过越幸福

心理观察局
2026-08-27 07:11:05
美媒评NBA十大无解进攻动作,库里干拔三分第8,乔丹后仰跳投仅排第5

美媒评NBA十大无解进攻动作,库里干拔三分第8,乔丹后仰跳投仅排第5

弄月公子
2026-09-14 14:13:15
发现没,今年多地的工厂都宣布ting业了,螺丝都快没得打了!

发现没,今年多地的工厂都宣布ting业了,螺丝都快没得打了!

黯泉
2026-09-14 17:24:06
彻底撕破脸!蒋丽莎怒怼陈浩民:千万房产送前任,却骂我贪得无厌

彻底撕破脸!蒋丽莎怒怼陈浩民:千万房产送前任,却骂我贪得无厌

手工制作阿歼
2026-09-12 12:48:22
国务院国资委:央企带头少开票、多付现

国务院国资委:央企带头少开票、多付现

澎湃新闻
2026-09-14 16:08:26
韩媒称汉字并非中国独有,而是亚洲瑰宝,甚至表示汉字不算是中文

韩媒称汉字并非中国独有,而是亚洲瑰宝,甚至表示汉字不算是中文

芊手若
2026-09-12 19:32:00
为什么切尔西明明引进大马丁,但丢球数依旧居高不下

为什么切尔西明明引进大马丁,但丢球数依旧居高不下

大卫的篮球故事
2026-09-14 16:34:33
2026-09-14 21:19:00
新航道官方号 incentive-icons
新航道官方号
启航,只因教育梦想!
5351文章数 43381关注度
往期回顾 全部

教育要闻

周总理定调主学英语,是为国家培养人才,真爱国就要支持

头条要闻

科普作家吴京平突发脑梗去世 原定13日还安排公开活动

头条要闻

科普作家吴京平突发脑梗去世 原定13日还安排公开活动

体育要闻

兹维列夫,从三十年0冠到一百天2冠

娱乐要闻

敬一丹采访视频曝光,原来早有预兆

财经要闻

蔡昉:农民工落户可释放万亿消费潜力

科技要闻

时隔近9年,特斯拉新款Roadster拟十一发布

汽车要闻

限50台/售54.99万起 别克世纪CENTURY黑金限量版上市

态度原创

亲子
房产
艺术
手机
公开课

亲子要闻

爸爸带娃,孩子身上才会有的4个特征,看看你家娃占了几个

房产要闻

网易房产|《让爱驻下》云首发!以一首歌,致敬广州赶路人

艺术要闻

唐代最长的一幅行书墨迹,出自柳公权之手,这可比他的楷书更绝!

手机要闻

万元旗舰扎堆!苹果华为小米定价看齐,万元机正式成为行业新常态

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版