北京
中国航空新闻网讯：据外媒9月21日报道，英国航空导航服务提供商NATS表示，其位于苏格兰普雷斯特威克（Prestwick）的空中交通管制中心此前发生的运行问题已经解决，但该故障已导致多个机场出现航班延误。
普雷斯特威克是英国重要的空中交通管制设施之一，负责管理苏格兰飞行情报区（FIR）的空中交通，并与位于斯旺威克（Swanwick）的空管中心共同承担英国空中交通管理任务。斯旺威克中心主要负责伦敦飞行情报区的空中交通。
NATS表示，9月21日其普雷斯特威克中心发生了一起“技术问题”，因此在排查和解决故障期间，对空中交通实施了限制措施。NATS称：“目前问题已经解决，我们正与各机场及航空公司密切合作，在确保空中交通安全的前提下，尽快解除剩余的空中交通限制，以最大限度减少进一步的航班延误和出行影响。”
包括爱丁堡、格拉斯哥和阿伯丁在内的多个机场均受到此次故障影响，部分航班出现延误。
NATS表示，此次问题是“系统网络部分区域的连接故障”，并强调该问题“仅涉及苏格兰地区的运行”。
NATS补充道：“这与我们本月早些时候遇到的问题无关。”此前9月8日发生的系统故障，曾导致英国空中交通管制服务出现大范围中断，并造成严重的航班运行影响。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
