打击已够格，道奇新秀被教练用一张彩色图表点醒

道奇新秀何塞·德保拉能打，这一点已经不用再证明。但要在道奇站稳脚跟，他的防守必须跟上。

近日，德保拉在客场教练室里，与道奇三垒兼外野教练迪诺·埃贝尔坐下来聊了一次。埃贝尔调出了三名外野手的防守数据图表。

其中一人是小熊队中锋手皮特·克劳-阿姆斯特朗，他是国联MVP大热门，也是全联盟防守fWAR的领跑者。另一人是道奇中锋手安迪·帕赫斯，他在道奇体系内已经成长为一名精英级中锋手。第三人就是德保拉。

一张图，两种颜色

“比赛数据里有很多颜色，红色代表不好，绿色代表好，”埃贝尔在近日与《泰晤士报》的对话中说，“他看到另外两名球员那边全是绿色，而自己这边有绿也有红。所以这对他触动很大。”

这份报告拆解了他的第一步启动、左右移动、臂力等各项指标。

“把帕赫斯的成长路径和我的放在一起比较，说明这是可能的，”德保拉谈到这次谈话的收获时说，“我具备所有工具去做到这一点。更多是关于全程保持专注，并且有那种想要做到的驱动力。”

“当我看到那些数据时，对我来说也是一种激励。就像是在说，好吧，现在开始干。”

正是德保拉的打击让他获得了征召机会——当时大谷翔平进入伤病名单。也正是他的打击，让他在季后赛名单的竞争中有了筹码。（“这更像是一次试运行，”主教练戴夫·罗伯茨上周说。）

防守，才是留下来的关键

然而，德保拉要想留在大联盟，他在防守端的成长将是关键。在他一路升上来的过程中，他的外野防守一直落后于他的进攻影响力。但道奇今年已经看到了进步。

“我们的目标是有一天成为金手套，”埃贝尔说，“我认为他足够年轻，心态也对，他有机会做到。”

道奇特别助理杰森·海沃德从五月初开始为道奇管理层工作时，就立刻开始研究球队顶级新秀的视频——这批新秀中外野手扎堆，德保拉是领头人。

“在我看来，他处理建设性批评的能力，是我接触过的人里最好的之一，”海沃德说。

海沃德是五次金手套外野手，2024年春训时第一次见到德保拉，当时这名新秀跳进了大联盟球员的外野训练中。在海沃德的新角色中，他多次前往俄克拉荷马州塔尔萨，与德保拉以及那里的其他球员一起训练。

海沃德强调建立一套稳定且高效的日常训练流程。

“他让这件事变得很容易找到共鸣，因为我见过他在打击笼里的训练，见过他对细节的关注，”海沃德说，“他接受挑战，但不是那种‘让我赶紧搞定这个挑战，让我快点过掉它’。他是那种‘不，我要按我想要的方式来做，我不会被催，我要锁定，我要全神贯注地投入’。”

海沃德鼓励德保拉把进攻端的那套流程，运用到比赛的所有环节，包括防守。但德保拉说，海沃德也承认，外野守备的性质会让这件事更难。

“打击的时候，你总是对下一球保持不专注，你的脑子一直在转，”德保拉说，“但你可能三天都接不到一个飞球。所以你的思绪很容易飘走之类的。但更多是关于参与的技巧和那种专注的强度。”

海沃德是传递这个信息的合适人选。他曾是勇士队备受瞩目的新秀，后来打出了16年的大联盟生涯，包括新人王票选第二名、一次全明星，以及防守和老将领导力方面的卓越声誉。

“有这样的人在你身边是一种福气，尤其是他为你加油，能看到你的天赋，看到你的能力，”德保拉说，“他经历过这些，所以他懂。有这样的人做你的导师，太棒了。”

巧合的是，德保拉后来打出的第一支大联盟安打是一记三分全垒打，这一点他与海沃德相同——只不过海沃德是在自己的第一个打席完成的。

“我们所有教练在各个层级都做得非常出色，”海沃德说，“……如果不给每个人应得的赞誉，我就太不公平了，因为这绝对是一个团队的努力。……像他这样16岁就加入球队的人，他是彻头彻尾的道奇人。”

大联盟教练组已经接手

过去一周半，大联盟教练组已经接手了他的训练——过去两年春训，德保拉也都在大联盟春训营中。他们已经看到了他今年建立的训练流程带来的好处。

“我们从下属教练组得到的所有报告都完全吻合，”埃贝尔说，“他一直在练，他把这些东西带到了大联盟。对我来说这是一种享受，带着一些能量，每天早早出来——从没缺席。我们在练比赛情境、地滚球、向左、向右、正面来球、飞球、打击练习时的接球。所以我们走在正确的轨道上。”

道奇两届赛扬奖得主布莱克·斯内尔有一天在迈阿密加入了他们，在早训中接德保拉的传球。虽然这对新队友想把他们谈话的具体内容留在两人之间，但斯内尔的建议和鼓励给德保拉留下了深刻印象——“就像给火箭加燃料，”德保拉说。

“他真的非常有天赋，有很多要学，”斯内尔说，“为他的旅程以及它可能变成的样子感到兴奋。”

在下一座城市辛辛那提，罗伯茨在他打击练习接飞球时，陪他在左外野待了一个下午。