圣方济各800周年，总统讲话、祖皮枢机主持弥撒！教宗：耶稣曾亲自要求他“修复我的教会”

2026年10月4日，意大利迎来圣方济各（San Francesco d'Assisi）节。在圣方济各逝世800周年之际，意大利共和国总统马塔雷拉出席了在阿西西（Assisi，即“亚西西”）举行的盛大庆祝活动，并发表重要讲话，呼吁世界和平与对话。祖皮枢机主持庄严弥撒圣祭。

今年也是意大利将10月4日正式确立为圣方济各国家节日后的首次庆典，使这一传统宗教节日获得了全新的公民意义。

圣方济各逝世于1226年10月3日傍晚，地点在阿西西附近的波尔齐翁科拉（Porziuncola）小堂。按照中世纪的传统理解，傍晚属于次日，因此天主教会将10月4日定为他的纪念日。2026年恰逢其逝世800周年，阿西西的庆祝活动因此具有特殊的历史分量。据天主教主教团 Avvenire 报道，仅10月3日至4日两天，经过阿西西圣方济各大殿的朝圣者和访客就达到约2.5万人，主要庆典因安全原因实行预约制，名额早已售罄。

庆祝活动的核心是10月4日上午9时45分在圣方济各大殿上层教堂举行的庄严弥撒圣祭，由意大利主教团（CEI）主席、博洛尼亚总主教祖皮枢机（Matteo Maria Zuppi）主礼。马塔雷拉总统出席了弥撒，陪同的有意大利政府副国务卿阿尔弗雷多·曼托瓦诺（Alfredo Mantovano）、翁布里亚大区主席斯特凡尼娅·普罗耶蒂（Stefania Proietti）和阿西西市长瓦尔特·斯托皮尼（Valter Stoppini）等政要。共祭的神长包括阿西西-诺切拉翁布拉-瓜尔多塔迪诺和福利尼奥主教费利切·阿克罗卡（Monsignor Felice Accrocca）、阿雅克肖主教方济各·泽维尔·布斯提略枢机（Cardinale François-Xavier Bustillo）、圣方济各和天使圣玛丽亚大殿教宗特使安赫尔·费尔南德斯·阿尔蒂梅枢机（Cardinale Ángel Fernández Artime）等。意大利主教团常任委员会成员、各大区主席、首府城市市长以及驻意大利外交使团代表也参加了庆典，凸显了节日的国家乃至国际维度。

在弥撒讲道中，祖皮枢机以圣方济各的《万物颂》（Cantico delle Creature）为引，指出圣方济各“持续向我们展示永恒圣父的面容，帮助我们看见祂的临在，并承行祂的旨意——使我们卑微生命中的任何事物都不至丧失，任何人都不至失落，甚至敌人、我们的狼兄弟也不例外，他也需要和平与面包”。祖皮枢机特别强调，圣方济各的信仰“不是反对某人的，而是对所有人的爱”。他同时发出严厉警示：“在这个时代，我们受到权力文化的诱惑和蛊惑——这种文化粗俗而具有侵略性，具有欺骗性，是不当渲染和厚颜无耻的巨大经济利益的产物，是破坏国家的民族主义的产物，是制造敌人而非寻求共同点的运动的产物”。他引述圣方济各的精神遗产说：“方济各提醒我们，战争不是宿命”，“和平从我们自身开始，是唯一可能的未来”。

弥撒中一项重要的传统仪式是祝圣圣油并点燃意大利各市镇的奉献灯（Lampada Votiva dei Comuni d'Italia）。这盏灯常年燃烧在圣方济各墓前，由意大利各市镇每年通过轮值大区提供的圣油维持。今年，阿西西市长瓦尔特·斯托皮尼首次代表所有意大利市镇，在圣方济各墓前点燃了这盏象征性的灯，圣油由翁布里亚大区提供。奉献灯的传统可追溯至1926年圣方济各逝世700周年之际，当时“Fides Romana”组织发起倡议，呼吁全体意大利人以一盏长明灯来表达精神上的团结。圣油在教会传统中具有“医治”和“社会、政治与福音重生之渴望”的象征意义。

弥撒结束后，马塔雷拉总统在圣方济各修道院的凉廊（Loggia del Sacro Convento）向全国发表了讲话。马塔雷拉指出：“今天，可怕的冲突正在世界许多地方流血，甚至在某些地方，人们重新以上帝之名祝福武器、将军队置于宗教旗帜之下。方济各教导我们，没有比以天主之名杀害他人更大的罪过。”他引用教宗良十四世近日的讲话，表示“在这个充满无谓而残酷的战争、如此多的暴力、操控和傲慢的时代，我们期望方济各的太阳能够照亮世界，转化被仇恨硬化的心智，指引人们走向和平、希望与友爱的共处之路”。马塔雷拉强调圣方济各的教诲“是超越时代和地域的普世遗产，面向所有基督徒和其他宗教的信徒”。他特别指出，圣方济各的贫穷“是对金钱偶像崇拜的具体决裂”，其谦卑“并非天真，而是源自对真理的严苛渴望”。

同日上午，教宗良十四世在梵蒂冈圣伯多禄广场主持《三钟经》（Angelus）祈祷。教宗在默想中回顾了当日福音中“恶园户的比喻”，并将圣方济各称为“在上主葡萄园中结出丰硕果实的工人”，指出耶稣曾亲自要求他“修复我的教会”。教宗呼吁信众“在庆祝方济各禧年之际，坚持不懈地祈求和平的恩赐，真诚地致力于在各国人民之间建设和谐”。他特别强调：“天主从不丢弃我们的生命”，即使在暴力和拒绝中，天主的旨意仍能将邪恶转化为救赎。

庆典活动实际自10月3日傍晚即已展开。当晚23时30分左右，超过2000名徒步朝圣者完成了“与方济各同行”（Cammino con Francesco）朝圣之旅抵达阿西西。23时59分，圣方济各大殿的钟声齐鸣，宣告节日开始。午夜时分，圣方济各大殿下层教堂举行了守夜弥撒，由教宗特使安赫尔·费尔南德斯·阿尔蒂梅枢机主礼，并通过流媒体直播，大殿外的巨型屏幕同步转播。10月3日17时30分，意大利主教团秘书长、卡利亚里总主教朱塞佩·巴图里（Monsignor Giuseppe Baturi）在天使圣玛丽亚大殿主持了第一晚祷，他在讲道中指出当代社会“将死亡视为需要解决的问题而加以隐藏或提前处理”，而圣方济各则教导人们“直视令人恐惧的事物，称之为‘姐妹’，既不否认也不逃避”。

10月4日下午16时，阿西西-诺切拉翁布拉-瓜尔多塔迪诺和福利尼奥主教费利切·阿克罗卡主持了第二晚祷和游行，从下层教堂行进至上层教堂前的广场。仪式中分发了橄榄枝作为和平的标记，从大殿穹顶向意大利和全世界颁赐降福，随后在上层教堂广场演奏了由多明我会士多梅尼科·斯泰拉神父（Padre Domenico Stella, OFMConv）谱曲的《万物颂》，由圣方济各宗座大殿合唱团演唱。

今年庆典的一个关键背景是10月4日被重新确立为意大利国家节日。2025年10月8日，意大利总统马塔雷拉签署了第151号法律（Legge 8 ottobre 2025, n. 151），正式设立圣方济各国家节日，规定每年10月4日庆祝。该法律于2026年1月1日起生效。据阿法里塔利亚尼（Affaritaliani）报道，圣方济各的纪念日在1977年被取消民事假日效力，此次新法律的实施标志着这一节日时隔近50年后重新回归国家节日体系。法律明确指出，设立该节日的目的是“庆祝和推广和平、友爱、团结和关爱受造物等与圣方济各形象相关的价值观”。圣方济各与圣加大利纳（Santa Caterina da Siena）于1939年6月18日由教宗庇护十二世（Papa Pio XII）共同宣布为意大利主保圣人。马塔雷拉在签署法律时曾致函两院议长，指出法律文本中10月4日同时被定性为“纪念圣方济各的国家节日”和“纪念圣加大利纳的民事庄严日”，并邀请议会关注其中的技术性问题。

今年的庆祝活动还标志着2023年启动的方济各运动百年纪念周期的收官。这一周期依次纪念了1223年《会规》颁布和格雷乔（Greccio）圣诞马槽创设800周年、2024年圣方济各领受五伤800周年、2025年《万物颂》诞生800周年，以及2026年圣方济各逝世800周年。方济各禧年（Giubileo francescano）由教宗良十四世宣布，从2026年1月10日持续至2027年1月10日。其间，圣方济各的遗骸于2026年2月22日至3月22日在阿西西大殿进行了为期一个月的公开展示，这是历史上首次如此长时间的公开供瞻仰。

在宗教庆典之外，本年度的庆祝活动也体现了意大利社会对圣方济各精神遗产的公共认同。马塔雷拉总统在讲话中特别提到圣方济各的教诲涵盖“和平、每个人的人格尊严、对受造物的尊重”等层面。这些价值观在当前国际局势下——马塔雷拉所称的“无谓而残酷的战争”频仍的时代——获得了尤为紧迫的现实意义。正如祖皮枢机在讲道中所言：“战争不是宿命”，“没有时间可以浪费”，因为“分裂者欺骗我们，让我们以为靠武器而非对话与法治才能找到和平”。