在西藏日喀则市吉隆县,往北4.5公里海拔4130米的一处灰褐色崖壁上,有一块平整的石面,藏族老乡叫它“阿瓦甲义”,意思是“父亲的汉字”。
名字很亲切,来由却没人说得清,人们只知道千年以来,走蕃尼古道的脚夫、商队、朝圣者路过这里,都要停下抹一层酥油,挂上哈达,祈福山神保平安。
久而久之,这块石头就成了“神石”,是为代代相传的“圣物”。
![]()
石刻全景
也幸好酥油千百年冻了化、化了冻,起到了保护的效果,但石头的真实身份始终无人知晓。
直到1990年,吉隆县城北面的马拉山下,正规划修建一条水渠,图纸上的线正好从这块石头上穿过,工程队就打算炸掉石头。
彼时四川大学历史系考古专业的霍巍、李永宪,还有西藏文物部门的张惠清等专家,从80年代就开始进行大规模文物普查,跟乡民们都很熟悉。
乡民听说要炸掉石头后,跟着宗嘎乡乡长罗桑一起找到了专家,说这是千年“神石”,不能炸!
![]()
当年“神石”刚发现时的山崖
霍巍一听乡民说上面有很多汉字,立即觉得不简单,就带着考古队跟罗桑老人一路来到崖壁之下。
只见刻字的那块石头约一平方米,刚开始被厚厚的酥油覆盖,完全看不清字,边缘还挂着几条褪色的哈达(藏族礼仪丝织品)。
队员烧了温水一点点往上浇,再拿布慢慢擦,等酥油慢慢化开,竖排的汉字渗出轮廓。
第一行认清时,众人就屏住了呼吸:“维大唐显庆三年,大唐驭天下之!”唐高宗李治显庆三年即公元658年,这意味着是唐早期的摩崖碑刻,比大昭寺前那块《唐蕃会盟碑》还早了165年。
![]()
再往下清理,专家忽然发现碑额上的7个篆字:大唐天竺使出铭。
是典型的初唐碑额形制,可惜碑的下半部分,早年修水渠时就已经被凿毁,但残存24行楷书字迹,就已经是顶级文物了!
考古队立即联系县里,取消了水渠的爆破工程,对现场进行保护和文字复原。并从碑额阳刻篆书、正文阴刻楷书、“左骁卫长史”等官职以及地理位置和乡民们口述历史的资料,最终确认是一千多年以前的真品无疑。
碑刻一经公布,立即在国际学术界引起轰动:因为《大唐天竺使出铭》,是当年“一人灭一国”那位牛人的铁证!
![]()
图源吉隆县“大唐天竺使出铭陈列馆”
因残碑很多字都模糊不清了,经过霍巍、林梅村、郭声波等多位学者的反复校释,核心内容基本翻译了出来。
大意是:大唐显庆三年六月,大唐王朝统御天下,国势强盛,承太宗皇帝之功业,教化远及四海。
因此高宗皇帝派遣左骁卫长史(从六品上)王玄策等人,选拔关内良家子弟组成使团,奉命出使天竺。途中艰难,经吐蕃、小羊同(日喀则一带)之地,长途跋涉抵达此处。
使团感叹山川之壮美,追念汉代窦宪破匈奴后“勒石燕然”的典故,认为出使的功绩不亚于前代,便也在崖壁上镌刻铭文,记录大唐国威与出使历程,传之后世。
![]()
陈列馆标注“一人灭一国”
唐早期的牛人太多了,因此王玄策在史书中记载甚少,虽然新旧《唐书》都记载了他“一人灭一国”的事迹,但没有太多的资料佐证,甚至后世有人认为他是虚构的人物!
而《大唐天竺使出铭》的发现,直接确定了这个人的存在,同时出使天竺的记载更加确定那段历史,因此史料价值极高,真正的国宝级石刻。
那王玄策做了什么事呢?他生卒年都不详,史料记载贞观十五年(641年)印度的中天竺出使大唐,两年后王玄策作为副使,跟着李义表出使天竺。
这第一次没发生什么事情,但到了贞观二十一年(647年),王玄策作为正使再次出使中天竺,正好碰到国王尸罗逸多去世,大臣阿罗那顺篡位。
![]()
阿罗那顺也不知道哪根筋搭错了,篡位之后发兵袭击唐朝使团,王玄策及随从被俘,使团的财物也被劫掠一空。
好心来出使,却闹了这一出,这能忍?王玄策趁夜逃脱,一路北上抵达吐蕃西境,发布檄文向吐蕃借兵1200人、向泥婆罗(今尼泊尔)借7000骑兵。
公元648年,他就率领这支约8200人的“联军”反攻中天竺,激战三日,攻破茶镈和罗城,斩首三千余级,溺死万人,阿罗那顺弃城逃走,收拢余部再战。
然后再败!阿罗那顺被生擒,他的妃子、王子等男女一万二千人被俘获,580座城邑投降,打得天竺各国都噤若寒蝉!
当年五月,王玄策押解阿罗那顺返回长安,献俘于唐太宗,被擢升为朝散大夫。
![]()
如今已保护起来
虽然不是王玄策单枪匹马打败阿罗那顺的,有“联军”和副使蒋师仁等人的支持,但他以大唐国威为后盾,凭个人胆识大破中天竺,因此才有了“一人灭一国”的美誉。
而刻下《大唐天竺使出铭》的那一年,是王玄策第三次出使天竺,已经是唐高宗时期,距离灭掉阿罗那顺已经过去整整10年。
勒石记事,通篇都在说风景好美、大唐好厉害,半个字都没提当年的辉煌,但自比窦宪“勒石燕然”,显然王玄策的心中还是很骄傲的。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.