10月13日至14日,中国蒙古族作家格日勒其木格·黑鹤在德国巴伐利亚州开展文学交流活动,先后走访兰茨胡特市塞利根塔尔文理中学、慕尼黑国际青少年图书馆和慕尼黑大学,与当地师生及图书馆工作人员交流文学创作、自然与儿童文学等话题。
10月14日,黑鹤应慕尼黑大学汉学系暨汉学研究所邀请举办讲座。他通过介绍草原风光与放牧生活的视频,结合自身生活经历,讲述作品的创作背景,并与师生围绕人与自然的关系、中国北方各民族的传统文化和生活方式等话题展开交流。部分德国学生用汉语提问,一名中国留学生分享了童年阅读黑鹤作品的经历。
10月13日,黑鹤在兰茨胡特市塞利根塔尔文理中学参加读者见面会。活动由该校与德中经济、教育和文化协会共同主办,百余名11至12年级学生参加。见面会上,黑鹤通过作品介绍和幻灯片展示,向学生讲述呼伦贝尔草原的生活及其对文学创作的影响,并回答了“如何开始文学创作”“如何饲养动物”等问题。他邀请学生前往呼伦贝尔了解当地生活,有学生表示希望将中国作为毕业旅行的目的地。
![]()
▲10月13日,黑鹤在塞利根塔尔文理中学与小读者见面,图源:中国作协外联部供图
当天,黑鹤还访问了慕尼黑国际青少年图书馆,与馆员交流各自少年时期的童话阅读经历,并向该馆捐赠了《我和小狼》《十二只小狗》《驯鹿六季》《帕格尼尼犬》等多种中、蒙、德文作品。
![]()
▲10月13日,黑鹤向德国慕尼黑国际青少年图书馆捐赠自己的作品,图源:中国作协外联部供图
黑鹤的创作主要涉及自然与儿童文学,作品多取材于呼伦贝尔草原和大兴安岭地区的自然环境与生活经历,代表作包括《黑焰》《鬼狗》《驯鹿之国》等。他曾三次获得全国优秀儿童文学奖,2019年凭借《黑焰》获得比安基国际文学奖大奖。其作品已被译成十余种语言,其中《黑焰》和《鄂温克的驼鹿》已在德国出版德文版。
本次系列活动由中国作协外联部和中国驻慕尼黑总领馆指导,德国中国文学读者俱乐部主办,中国教育图书进出口有限公司承办,并得到德中经济、教育和文化协会等机构支持。
(主办方供稿,转载请注明)
![]()
【德易知(GermanReport)】(原名“道德经”)秉持“以报道德国经典,成报道德国经典”这一宗旨,立足德国,辐射全欧,服务华人,是德国有关新闻资讯的主要微信号。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.