广东
阅读小说、散文，经常见到按捺，尤其“按捺不住”是高频常用词。可绝大多数人张口就读成 àn nài，把“捺”读成奈，读书朗读、作文口语频频踩坑，看着简单，真正读对的却不多。
权威标准读音：按捺 àn nà（捺读四声，同那）
高频错误：àn nài
捺 nà，提手旁，本义是用手向下按压。按捺，同义复用，意思是压抑、克制情绪冲动。最常见搭配：按捺不住，指内心激动、愤怒、欢喜等情绪压制不住，彻底爆发出来。
例句：他按捺不住内心的激动，当场说出了心里话。
为什么大家极易误读成nài？
根源是字形混淆。“捺”右边是“奈”，很多人认字认半边，直接照搬“奈（nài）”的读音，望形生音。
分清这两个形近字，不再混淆：
捺 nà（扌）：手往下压，按捺、捺手印
奈 nài：无奈、奈何，只是构字部件，不等于本字读音。
词语溯源：
“按捺”古也写作异形词“按纳”，现代汉语规范写法统一用按捺，出自金代《西厢记诸宫调》，明清白话小说大量使用，《警世通言》就写有“按捺不住”的经典段落 。
相关词语一并记牢：
按捺不住 àn nà bù zhù
捺手印 nà shǒu yìn，全部读nà，不读nài。
àn nài错读泛滥的几点原因：
第一，声旁“奈”干扰太强，普通人一眼扫过去，直接读nài；
第二，“捺”日常单独使用不多，大多固定在“按捺”一词；
第三，网络自媒体口播大量读错，错误读音互相传播。语文考试、普通话测试，àn nài属于明确错误读音。
记忆口诀：
提手按捺读作nà，克制情绪莫爆发；
莫凭偏旁读nài，字音字形要明察。
正确：按捺（àn nà）
错误：按捺（àn nài）
越是日常高频的词语，越容易栽在半边偏旁上面。记住：提手旁的捺读nà，不是无奈的奈，以后读到按捺不住，就不会再读错闹笑话。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
