北京
堪萨斯城酋长将进攻截锋乔什·西蒙斯（Josh Simmons）放入伤病储备名单（IR）。球队在周三训练前宣布了这一决定，西蒙斯当天因背部并发症没有参加训练。
据ESPN记者内特·泰勒报道，酋长首席训练师里克·伯克霍尔德透露，西蒙斯进入IR的原因是下背部椎间盘突出。伯克霍尔德同时说明了这次伤情的完整时间线。
“8月17日，乔什找到我，说小腿不舒服，训练营里单腿都撑不住重量，”伯克霍尔德说，“队医评估后，庆幸地怀疑是下背部问题而不是小腿或膝盖的毛病，我们在圣乔做了核磁共振，确认他腰椎有一个突出的椎间盘。这个椎间盘的位置比我们通常在进攻锋线球员身上看到的更高，让情况变得复杂。”
伯克霍尔德表示，球队按惯例建议寻求第二意见，西蒙斯通过经纪人选择了一位加州脊柱专家，这位专家此前与球队有过合作，在联盟内知名度很高。评估后的建议是康复治疗而非手术，并计划在不久的将来再做一次核磁共振观察椎间盘的状态。几周后的复查显示椎间盘有所好转，因此没有建议手术，继续康复。
“这是所有人共同决定并达成一致的——他的人、他的经纪人、他自己、我、安迪（里德）、（布雷特）维奇，认为应该把他放入IR，给他更多时间恢复到完整功能，”伯克霍尔德补充道，“他会继续康复进程，目标是回到他过去达到的高水平。”
西蒙斯是酋长在2025年选秀首轮选中的球员。新秀赛季他出任左截锋，但因个人原因缺席数周；同一赛季，在第13周比赛前他又遭遇手腕脱臼和骨折，球队随后将他放入IR。
原本他有望在2026赛季承担重要角色，但自训练营起就因背部问题远离赛场。上个月，主教练里德确认西蒙斯正在从下背部椎间盘突出中恢复，这一问题影响了他腿部的力量。里德还提到，这名进攻截锋一直在球队设施内训练并取得进展，但也承认背部伤病难以预测。
如今进入IR，西蒙斯最早可能在酋长第11周对阵亚利桑那红雀的比赛中复出。这是他连续第二个赛季被放入伤病储备名单。酋长下周将面对卫冕超级碗冠军，而西蒙斯本赛季剩余时间能否回归，目前仍不确定。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
