摄影艺术的在地叙事和国际表达 | 第7届国际摄影研讨会聚焦共生与共筑

10月24日至25日，第7届国际摄影研讨会在浙江丽水举办。来自中国、德国、巴西、澳大利亚、蒙古国、南非等12个国家的20位摄影家、理论评论家、策展人和摄影教育工作者齐聚一堂，围绕“共生·共筑——摄影艺术的在地叙事和国际表达”这一主题，结合各自的实践与思考展开交流。人类共居同一个家园，文明并非孤立存在，而是在彼此相依中共生、在对话碰撞中共筑。摄影艺术兼具在地叙事与国际表达的双向实践，在地叙事立足本土经验，记录真实生活，塑造独特特质；国际表达搭建交流桥梁，突破地域局限、传递多元价值。二者相辅相成，以影像为媒介勾勒人类共通的精神图景。当前，世界百年未有之大变局加速演进，互联网、大数据、人工智能深刻改变人们社会生活，重塑摄影艺术的生产创作、传播消费和鉴赏评价。在此背景下，与会者共同研讨全体摄影人需要共同回答的时代课题：如何在扎根乡土中守护文化根脉，在走向世界中传递多元价值。

中国文联副主席、中国摄影家协会主席李舸，中国摄协分党组书记、秘书长居杨，中国摄协副主席王琛、杨越峦、宋靖，中国文联机关纪委办公室主任柯洪坤，中共丽水市委常委、宣传部部长叶伯军，丽水市文联党组书记、主席谢雅贞，中共丽水市莲都区委常委、宣传部部长魏秀慧，以及众多业界专家学者等出席研讨会开幕式。开幕式由中国摄协分党组成员、副秘书长陈瑾主持。

居杨在致辞时说，按照中国文联工作部署，推动不同地域文艺对话往来、促进文明交流互鉴，是新时代文艺对外交流的重要使命。2015年，首届国际摄影研讨会在丽水举办。十载耕耘，六届盛会接续落地，中国摄协与丽水的合作纽带持续拉紧，摄影领域的学术研究与创作探索不断走向纵深。国际摄影研讨会已成长为摄影学术思想交汇碰撞的前沿阵地，海内外专家学者汇聚于此，围绕媒介迭代、艺术表达、文化叙事等议题进行思辨研讨，持续为摄影艺术创新提供理论支撑。

叶伯军表示，丽水与摄影的缘分，始于热爱，成于携手。40余年光影接力，摄影已成为丽水最亮眼的一张文化金名片。本届研讨会主题中的“共生”意指光影扎根乡土，与一方水土同频生长；“共筑”则是影像跨越山海，为文明对话搭建桥梁。他期待以本次研讨会为纽带，更多优秀作品和学术观点在丽水交流碰撞，让世界通过影像认识丽水、读懂中国，也让丽水借助影像走向世界，共筑开放包容、互学互鉴的影像共同体。

德国职业摄影师协会前会长、纪实摄影部主任克劳斯·梅兰廷在致辞时谈到，丽水构建了国际摄影交流的重要平台，中国摄协提供了关键支撑与动力，各国摄影人带来了多元的地域视角与创作经验。各方在这个平台上通过互补与融合，共同推动了摄影艺术的创新与丰富。当下的生成式影像正在改变着我们的工作，也在改变人们对图像的期待。他感谢能有这样好的交流机会，让世界各地的摄影人在丽水共同探讨这些发展中的现实问题。

研讨会现场

研讨议题从聚焦技术本位，拓展至人文关怀、科技前沿与影像伦理，也涵盖创作、传播、教育等多重维度。中国国际摄影艺术展览与国际摄影研讨会首次同在丽水举办，摄影创作与研讨双翼齐飞，为摄影艺术的繁荣发展带来了新的灵感与活力，在持续深耕本土影像文化的同时，日益成为融汇国际视野、展望影像艺术未来的重要交汇点。

李舸首先以《科技与艺术融合中的摄影思辨》为题，站在科技与艺术从同源分野到价值汇通的高度，阐释数字智能深度嵌入摄影全链条的历史契机、摄影本体的深层重构与再生、摄影领域新质生产力的释放，以及在技术可能中坚守人文方向等命题，探讨数字智能如何改变摄影认知世界、建构世界的方式，摄影如何重建与时代发展、与真实生活、与生命意义的联结。他认为，科技的发展带来的是对真实世界更深刻的洞察和影像叙事能力质的飞跃，摄影人面对的是在科技时代如何理解自身创作主体，重构人机协同，从实践自觉走向话语引领等新命题。他指出，摄影艺术的使命在于以影像的方式参与创新，以视觉的思考介入时代，让摄影真正成为连接技术创新与人文关怀的桥梁，成为参与塑造时代的重要力量。

一幅摄影作品，如何从对某个地方的记录，转化为具有文化意义的在地叙事？如何从地方性的艺术表达，进一步形成能够被不同文化背景的观众理解和认同的国际表达？与会嘉宾紧紧围绕研讨会主题，从各自的摄影实践与经验出发，阐述了自己的思考与理解。宋靖结合近年来中国摄影艺术的发展以及摄影教育和行业实践中的一些观察，提出地域特征并不完全等同于在地叙事。她认为，在地叙事的价值，不仅在于记录地方文化，更在于通过影像参与地方文化的发现、理解与建构；而国际表达的意义，不仅在于扩大影像传播的范围，更在于推动不同文化背景下的理解、交流与相互认同；共生与共筑的关键，不仅在于作品与作品之间的交流，更在于摄影能否建立创作者、地方社会与国际文化之间更加开放、平等和持续的联系。王琛认为，在地叙事是摄影的根。所有打动人心的影像力量，源头都来自真实的本土经验，来自我们朝夕相处的山川、人民与时代。它赋予作品独有的辨识度、文化底色，让照片有根、有魂、有温度。没有扎实的在地叙事，国际表达就会空洞漂浮，变成无根的视觉符号；缺少开阔的国际表达视野，本土故事容易囿于一隅，难以向外传递价值。扎根本土是内核，面向世界是路径。立足在地，守住文化根脉；善用影像语言，搭建对话桥梁，二者合一，才是当代摄影人该有的创作方向。巴西摄影联合会主席卡洛斯·甘达拉同样谈到，要向世界讲述故事，不妨从身边的家乡开始。共生是从差异中相互学习，共筑是从交流走向共同建设，通过展览、合作与新机遇，让不同摄影社群彼此相连。

每一份深耕本土的在地叙事，都成为跨越山海的国际表达；每一次面向世界的影像对话都反哺本土文化的生长与传承。这既是摄影文化实践的文化自觉，也是影像参与人类精神图景构筑的路径之一。北京印刷学院美术馆馆长史民峰从当代摄影创作的层面，海南省摄影家协会主席罗韬从航空摄影的角度，中国摄协香港分会秘书长彭邦以香港摄影艺术从过去到未来的发展为出发点，都谈到扎根本土的核心创作逻辑和国际传播中的摄影未来。澳门大学设计学院视觉传达专业教授迟迅，蒙古国摄影家协会理事会成员巴尔金尼亚姆·尼亚姆杰雷尔，澳门沙龙影艺会会员大会主席洪火山，加拿大专业摄影师协会英属哥伦比亚省区域主席布莱恩·史密斯，尼泊尔尼中教育文化协会会长哈利仕·钱德拉·沙阿，新西兰职业摄影师协会主席瑞秋·史密斯，南非摄影学会前主席约翰·沃尔特，澳大利亚数码摄影协会创会会长曾汉超，德国KME摄影工作室执行董事克劳斯·艾因万格，俄罗斯滨海州摄影家协会副主席伊格里·叶夫根尼耶维奇等，亦从个人经历或本国的具体案例出发，以摄影为方法，用镜头对话文明，以影像连接世界，诠释不同文明形态的多样性植根于不可分割的相互依存关系，表达出在地叙事筑牢根基，国际表达联通世界的理念。

人工智能的发展变革前所未有，个人的才华和能力日益凸显，艺术灵感与技术专长使每个人都有机会实现自己所希望的表达。“技术、艺术与社会相交织，这是当下最迷人的状态。”意大利职业摄影家协会原主席、国际部负责人克劳迪奥·布鲁福勒认为，数字化时代的到来，创作者身份的多元化，对传统艺术范式的挑战等，都考验着摄影人能否妥善应对这种变化，能否理解当下，用摄影赋能。北京服装学院时尚传播学院摄影系主任董冬，结合其策展“历史之镜·光影之桥”匈牙利摄影艺术展的实践和体会，回看中国的摄影创作，提出国际表达是自觉的策略。他认为，进入数字影像与人工智能时代，创作手段越来越丰富，摄影最好的时间已到来。

研讨会现场

与会者一致认为，深厚的在地根基是国际表达的底气，摄影人手中的相机，既是记录本土的纸笔，也是文明对话的桥梁。这既是本届研讨会的价值旨归，也是世界摄影艺术繁荣发展的题中之义。而共生，是不同文明与在地经验彼此相依、和而不同，在真实生活中相互滋养；共筑，则是以对话碰撞和影像交流搭建桥梁，突破地域局限，汇聚多元价值，共同构筑人类精神家园。摄影的共生与共筑，在地叙事与国际表达，都相辅相成——影像既记录共生，也参与共筑。

本次会议研讨交流的思想观点将汇集成册形成摄影学术成果。

文字：李晶晶

图片：林玉美