北京
93岁的母亲斜靠着座椅，眼神温和而悠远，慢慢转过头跟我说：“有空，你写写翟家大院吧，那是我娘家祖上的根。”
我望着白发苍苍、步履迟暮的母亲，轻声问道：“妈，大院小时候的事，您还记得多少？”
母亲名翟淑锦，姊妹3人排行老二。大姐翟淑慎、弟弟翟昌金早已辞世，同辈之中，唯有母亲还清晰珍藏着户部山翟家大院的旧日时光。岁月冲刷了无数人事浮沉，许多热闹与过往都渐渐消散，唯有那座依山而建的老宅，以及院里的烟火温情，始终清晰地留在她的记忆深处。
翟家大院依山顺势而建，4进院落层层递进，错落有致，古朴庄重。母亲幼时，一家姐弟便居于清幽的前院。院中青石板铺地，历经百年人来人往的踩踏，板面温润发亮，厚重的青砖院墙圈住一方安稳静谧的烟火天地。院里1株老石榴树扎根宅院多年，春抽新绿、夏缀繁花、秋垂红果，岁岁四时，装点着庭院晨昏。每到深秋，满树石榴饱满红艳，沉甸甸压弯枝头，是姐弟3人儿时最真切的期盼。层叠屋檐连绵延展，屋舍毗邻、回廊互通，敞亮的天井拢住四季清风，是他们奔跑嬉闹、相伴成长的小小天地。舅舅是家中单传幼子，自幼得长辈疼爱，母亲与大姨年长几分，更是事事包容、处处体恤，手足情深，藏于日常点滴。
母亲记忆里最鲜活的，是一桩朴素却动人的旧事。儿时家常安稳，姥姥时常会攒下些许零钱，分给姐弟3人零用。一次，3人商量凑钱买吃食，纷纷拿出了自己攒下的零钱。可临到购置之时，生性节俭的舅舅心生不舍，悄悄收回了自己的那份钱。待到吃食买回，宽厚心软的母亲与温婉隐忍的大姨，终究不忍让年幼的弟弟落空，依旧大方分给他一份。
大姨性情耿直通透，行事有原则，心中虽觉得有约在先、不该中途反悔，却深谙手足包容之道，自始至终没有半句埋怨。母亲天性仁厚、体恤亲人，待人常怀善意；舅舅一生勤俭自持、不尚奢靡。一桩细碎小事，尽显3人迥异性情，更暗藏翟家代代相传的温良家风。数十年光阴流转，母亲谈及此事依旧平和淡然，大院榴树下、屋檐下的纯粹温情，历经岁月洗礼，依旧温润动人。
百年宅院，润物无声，家风藏于烟火，滋养一辈人立身行事。岁月更迭，姐弟3人各自奔赴人生前路，人生路向不同，却皆承袭翟家崇文尚德、勤勉自立、清白做人的祖训。大姐翟淑慎自幼勤学笃行，不负家学，考入江苏省立徐州师范学校，学成后远赴南昌扎根教坛，潜心育人、勤恳从教，以师者本心踏实立身；弟弟翟昌金潜心求学、踏实肯干，毕业于南京地质学校，常年奔走山野荒原从事地质勘探，不畏艰苦、恪尽职守，在平凡岗位踏实奉献；母亲翟淑锦1954年从徐州助产学校毕业，远赴新沂扎根基层医疗一线，深耕妇产科数十年，以仁心护佑生命，勤恳履职、初心不改，默默坚守至退休。3人性格迥异、职业不同，却都承祖辈勤恳本分，凭一己之力安身立命、坦荡处世。
翟家祖籍山西，明末迁居徐州，先人白手起家、勤勉谋生，历经数代苦心经营，于清中期在户部山建成恢弘宅院，位列户部山8大家。家族虽以经商立业，却始终坚守耕读初心、崇文重教，历代族人勤学向善、诗书传家，多有秀才名士。这份不慕浮华、勤俭宽厚、勤学自立的家风，穿越百年风雨，深深浸润后辈儿孙的品格与人生。
流年静默，旧院安然。如今翟家大院昔日的熙攘烟火早已褪去，老屋静立山间，默默见证家族变迁、岁月沧桑。砖瓦终会斑驳老旧，烟火终会随岁月流转，唯有沉淀在庭院岁月里的温良与勤勉，是生生不息的家脉传承。
一院榴光藏岁月，一脉清风传家远。今日落笔记事，既遂93岁母亲牵挂半生的心愿，留存一段珍贵的家族记忆，更守住翟家世代温良的家风根脉，让这份质朴纯粹的翟氏风骨，岁岁绵延、久久相传。
（2026年10月28日）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
