韩国连汉字也要偷?主持人第一反应:这不会出事吗?
在韩国采访视频里,一个叫金振明的韩国作家,坐在演播室里,一本正经、语气特别笃定地说:汉字其实是我们韩国人发明的。
![]()
他说,历史上韩国曾是中国的附属国,所以大家误以为汉字是中国的。
其实汉字应该叫“殷字”,因为汉字是从殷商甲骨文发展来的,而殷商不是中国的国家,是东夷族建立的。
现在世界上留下来的东夷族,就只剩韩国人和日本人了。
![]()
所以汉字是我们祖先发明的。
他还补充说,韩国人对历史有很多误解,多达三百万个案例,汉字就是其中一个。
最后还呼吁韩国人要学“正确的历史”,不然国家就成不了“高级国家”,人也成不了“高级人类”。
你看这话说得,反对他的人反倒成了不懂历史的,他倒成了启蒙老师。
主持人听完第一反应就是:“这说法是真的吗?”
![]()
你品,你细品。这句话里头全是担忧,生怕这话播出去惹麻烦。
这说明主持人自己也觉得这话太冲了,不太敢往外传。
金振明说得特别自信,像是在科普真理一样。
整个人状态很放松,完全没意识到自己在讲一个会被全网嘲笑的观点。
主持人这边,一直在试探边界,话不敢说满,表情里写着“这话可不兴说啊”。
![]()
一边是笃定的“发明者”口吻,一边是主持人小心翼翼的试探,听起来更荒诞。
更有意思的是,节目一出来,先坐不住的是韩国网友自己。
有人说“他疯了”,有人说“看得我尴尬”,还有人直接劝他别再惦记汉字了,韩语发音已经够用了。
甚至有人吐槽,这种历史小说家经常不经验证就随便胡说。
你看,人家本国的观众都听不下去了,尴尬劲儿是共通的,不分语言。
![]()
这也顺带打破了一个想象:好像这种话在韩国人人爱听。
并不是,很多人觉得丢人,嫌这种“抢文化”的操作太掉价。
这些年,韩国民间和部分文化圈里,一直有人喜欢把汉字、中医、孔子、风水、端午这些东西往自己身上揽。
有人说端午是韩国的,有人说风水是韩国的,现在连汉字都要说成是韩国发明的。
![]()
一次两次当笑话看,次数多了你就发现,这几乎成了固定套路。
可事实这个东西,不靠嗓门大小。
汉字怎么来的,脉络清清楚楚:甲骨文、金文、小篆、隶书、楷书,清清楚楚是在中国这块土地上一步步演变出来的。
从殷墟出土的甲骨,到西周的青铜铭文,再到秦汉的统一文字,脉络完整得不能再完整。
这不是谁拍脑袋讲故事,是一代代考古材料摆在那儿。
![]()
反观韩国,古代长期使用汉字,是作为书面语来用的,后来才发明了自己的谚文。
也就是说,汉字对韩国来说是外来文字,是借来用的书写系统,不是本土发明。
所以你再回头看主持人那句“这不会出事吗”,就觉得特别妙。
这种话一旦传到中文互联网,骂声肯定铺天盖地,这是明摆着的。
但更值得注意的是,韩国国内也有不少人觉得丢人。
两边普通人在一件事上达成了默契:这话离谱。
可见“抢汉字”这种说法,连它想讨好的对象都没完全讨好,更多是那一小撮人在自嗨。
这件事最讽刺的地方,是韩国自己跟汉字的关系。
![]()
韩国在现代化过程中,有意淡化了汉字教育,结果年轻一代对汉字越来越陌生。
可日子一长问题就出来了:很多古典文献、人名、专业术语,离了汉字还真就说不清。
自家的古书摆在那儿,年轻人读不下来,这种尴尬是实实在在的。
于是画风一转,从“去汉字化”变成“抢汉字起源”:昨天还嫌它多余,今天就说它本来就是咱们的。
真要有底气,先把自家的文献读起来、把来龙去脉讲清楚,比上电视宣布“发明权”强多了。
![]()
可能有人会问,为啥总有人爱干这种事?图啥呢?
最大的原因还是身份认同不够稳的时候,人就容易靠“我们发明了某某东西”来找自豪感。
汉字影响力太大了,东亚文化圈几千年都绕着它转,要是能把“起源”抢到手,那就等于抢到了文化话语权。
说白了,不是真关心那几个字怎么写,是关心“谁更了不起”这个面子问题。
![]()
当然,不是所有韩国人都这么想。
很多普通韩国人其实很清楚汉字的来源,也承认自己受了中国文化的影响。
只是总有那么一小撮人,特别喜欢在这种事情上较劲。
有些人真的挺会给自己加戏。
明明是借用别人的文字系统用了上千年,最后却能一本正经地说“这是我们发明的”。
这种自信,说好听点叫大胆,说难听点叫离谱。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.