网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

为什么韩国人集体破防?他们终于发现:原来韩国的“根”在中国!

0
分享至

韩国的学校里流传着几个笑话。老师说“今日”,有学生以为是“星期五”,因为两个词在韩语里开头的读音一样。

这样的笑话听着好笑,老师们却笑不出来。韩国教师协会联合会2024年调查显示,92%的受访教师认为学生识字能力较以往明显下降,课堂上约两成学生需要额外帮助才能理解教材内容。



他说:“一些学生甚至不认识总统名字中‘在’和‘明’的汉字写法。”李在明当场接了一句:所以才有人写成“罪名”吧?



从那以后,韩国为了汉字争了差不多一整年。越争越看得清楚:韩国人每天说的话、取的名字、住的地方,底子都是汉字。

离开汉字,很多词就只剩下一个读音。先看日常说的话。



再看名字。韩国大法院专门维护着一份人名用汉字表,收了八千多个字供全国父母取名选用,就是为了防重名、防混淆。

很多韩国人的身份证上登记着汉字名,可年轻人自己往往写不出来。那么问题来了:既然离不开汉字,韩国当初为什么要把它请出课堂?





2016年,教育部选定300个基本汉字,打算从2019年起标在小学五六年级的课本里,因为家长和教师团体反对,计划落空了。十年以后,同样的问题又摆上了桌面。



反对的一方担心旧事重演,全国教职员工会委员长朴永焕警告,强制在教材里加汉字注释,可能重蹈2015年争议的覆辙。支持的一方也有自己的理由。



中央还在讨论,地方已经先动手了。7月,忠清北道教育厅开始推进“音义汉字教育”,清原小学、梧仓中学成了研究学校。

当地小学利用早上、午休和课后托管的时间开汉字课,把学汉字和日常生活场景结合起来。“忠清北道”这个名字本身就很能说明问题。

“忠清”两个字分别取自忠州和清州,都是地道的汉字地名。再往外看,庆州、全州、光州也是这样,一张韩国地图上,汉字留下的痕迹到处都是。



忠清北道教育厅的资料说,韩语词汇中汉字词约占55.6%,所以这次不走过去抄写、背诵的老路,重点放在理解词义上。比如学会一个“族”字,“家族”“民族”“族谱”这几个词就能一起弄懂。

到了9月,事情又起了波澜。有韩国媒体在报道强化汉字教育时说,汉字是亚洲共同的瑰宝,并非中国独有,这番话在网上引起不少议论。



这本书很早就传到朝鲜半岛,旧时的孩子开蒙认字,读的常常就是它。传过去的也不只是字。朝鲜王朝五百多年以程朱理学治国,科举考四书五经。

到今天,首尔成均馆每年春秋两季还举行祭孔的释奠大祭。说话分敬语和平语,晚辈在长辈面前喝酒要侧过身去,这些规矩里都能看到儒家礼教的影子。

近代的历史也把两国连在一起。2026年1月李在明对中国进行国事访问,最后一站到了上海,参观大韩民国临时政府旧址,出席旧址启用100周年纪念活动。



韩国独立运动有很长一段时间是在中国土地上坚持下来的,从上海一路西迁到重庆。时间到了10月。



声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
大结果!梅根的父亲被正式逮捕,哈里和梅根迎来“最后一根稻草”

大结果!梅根的父亲被正式逮捕,哈里和梅根迎来“最后一根稻草”

艺利森
2026-11-07 15:09:58
成都一中学体测现场男生做引体向上犯难,女老师上场示范连拉4个,现场“哇”声一片

成都一中学体测现场男生做引体向上犯难,女老师上场示范连拉4个,现场“哇”声一片

潇湘晨报
2026-11-07 16:57:21
笑不活了!苏州乘客分享飞机延误改签对话,告知空姐江浙沪多座机场均可,引发热议,网友:和江西人到哪打工都方便,一个道理

笑不活了!苏州乘客分享飞机延误改签对话,告知空姐江浙沪多座机场均可,引发热议,网友:和江西人到哪打工都方便,一个道理

火山詩话
2026-11-06 10:46:18
中纪委明确划红线!要求各地哪怕脱层皮,也要一抓到底!

中纪委明确划红线!要求各地哪怕脱层皮,也要一抓到底!

细说职场
2026-11-06 22:45:32
能否延续?皇马上一次各项赛事8连胜是在2022年9月

能否延续?皇马上一次各项赛事8连胜是在2022年9月

懂球帝
2026-11-07 18:19:45
宏远速递!广东最适合的新外援曝光,保底能进季后赛四强?

宏远速递!广东最适合的新外援曝光,保底能进季后赛四强?

绯雨儿
2026-11-07 11:52:10
中国外交官被限24小时离境,横插两岸统一,这国比美国更过火?

中国外交官被限24小时离境,横插两岸统一,这国比美国更过火?

蜉蝣说
2026-11-05 10:20:15
央国企加速清退劳务派遣!2026年底前必须整改完,千万人受影响

央国企加速清退劳务派遣!2026年底前必须整改完,千万人受影响

细说职场
2026-11-07 12:01:26
篮协裁判报告公开认错!认定张宁动作非篮球动作,连续两场伤人

篮协裁判报告公开认错!认定张宁动作非篮球动作,连续两场伤人

林子说事
2026-11-07 16:08:32
吃甲钴胺不能碰鸡蛋?医生:不只是鸡蛋,这5物再馋也要管住嘴

吃甲钴胺不能碰鸡蛋?医生:不只是鸡蛋,这5物再馋也要管住嘴

健康科普365
2026-11-07 14:25:17
摊牌了!台海统一不是2027年,也不是2030年!

摊牌了!台海统一不是2027年,也不是2030年!

叶葉夜
2026-11-05 09:41:34
势不两立!萨巴伦卡拉拢6人公开排挤斯维托丽娜 后者只晒单人照独美

势不两立!萨巴伦卡拉拢6人公开排挤斯维托丽娜 后者只晒单人照独美

念洲
2026-11-07 14:20:45
马德兴:U19男足熊猫杯阵容接近最强阵,还需磨合技战术

马德兴:U19男足熊猫杯阵容接近最强阵,还需磨合技战术

懂球帝
2026-11-07 13:12:29
戴上就“推不倒”?2499元“平衡指环”遭质疑 企业回应:将请院士级科学家出面说明

戴上就“推不倒”?2499元“平衡指环”遭质疑 企业回应:将请院士级科学家出面说明

每日经济新闻
2026-11-06 20:04:30
两岸统一的风向:赖清德由独转统,或能成就统一功绩

两岸统一的风向:赖清德由独转统,或能成就统一功绩

启迪你的思维
2026-11-07 07:20:10
给脸不要脸!三次警告全当耳旁风,中国直接清空展馆霸气走人

给脸不要脸!三次警告全当耳旁风,中国直接清空展馆霸气走人

小莜读史
2026-09-05 18:55:01
中央气象台11月7日10时继续发布暴雪黄色预警

中央气象台11月7日10时继续发布暴雪黄色预警

每日经济新闻
2026-11-07 10:39:13
许家印的靠山,被起诉了

许家印的靠山,被起诉了

哲空空
2026-05-22 13:40:53
成都一车门标有“公务”字样新能源车被举报:连续变道不打灯并强行加塞;交警部门已介入调查

成都一车门标有“公务”字样新能源车被举报:连续变道不打灯并强行加塞;交警部门已介入调查

扬子晚报
2026-11-07 17:10:04
葡萄牙主帅热苏斯谈 C 罗退出国家队:或许我操之过急,但对于自己的决定,始终问心无愧

葡萄牙主帅热苏斯谈 C 罗退出国家队:或许我操之过急,但对于自己的决定,始终问心无愧

14号观星辰
2026-11-07 17:05:03
2026-11-07 20:07:00
热点大放送
热点大放送
独家!全球热点资讯大放送!
1322文章数 213关注度
往期回顾 全部

头条要闻

专家:美国民主党若敢触碰北京红线 中方必将坚决反制

头条要闻

专家:美国民主党若敢触碰北京红线 中方必将坚决反制

体育要闻

轰35+5迎生涯之夜 米切尔成雷霆第二巨

娱乐要闻

50岁林心如嫁霍建华生女,婚姻美满

财经要闻

“科技小登”打回原形

科技要闻

老去的大佬、当红的新贵,握着一张AI考卷

汽车要闻

503.17km/h!中国超跑这次真把天花板捅穿了!

态度原创

时尚
数码
游戏
本地
公开课

上新|| 听说要降温?迫不及待想穿上我的绝美毛衣

数码要闻

华为海外推出FreeBuds SE 5 MAX无线耳机:52dB多模降噪,支持iOS /安卓/鸿蒙三系统

《时之笛RE》神奇小巧思:手柄还能吹陶笛?

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版