日本书道申遗,严重刺激了一些国人的神经,一时间谩骂、埋怨声爆发,更有人不断普及众所周知的历史知识。
![]()
这些激愤的情绪,并不会起到阻碍作用,因为他们都忽略了其中的本质问题,书道申遗,并非书法申遗,书道是书法结合日本本土文化形成的日本特有文化形式,与书法是不同的发展分支。
![]()
那么书道申遗就和我们毫不相关吗?显然不是,书道申遗会模糊世界对书法本源和本色的认知。
![]()
不可否认的一个事实是,世界对现代书法的认知是从日本书道开始的, 在我们的书法还固步自封的时候,日本融合西方抽象艺术的前卫书法作品已经惊艳世界,其中最著名的就是日本前卫书道大师井上有一。
![]()
日本要比中国更早的开放,日本的书道也因此更多的走向世界,以至于现在还有很多外国人认为日本书道才是东方笔墨线条艺术的本源,这显然不是事实,也不是我们能够接受的。
![]()
而要扭转这一认知,除了让书法走向世界外别无二路,即便想要普及历史知识,也要在能够吸引对方的时候才有相应的机会。所以书法走向世界是摆在当今书法家面前的时代任务。
![]()
书法以文字为主要创作载体,文字具有很强的文化壁垒,不识文字的人很难理解书法,难道要求所有外国人都熟知汉字以后再普及书法吗?
![]()
这显然不切实际,那么就要打破书法审美当中的文化隔阂,这就是张旭光先生强调的审美通感,通过形式表达,让不识汉字的人也能够欣赏书法作品。
![]()
所谓通感,不是把书法降格为图形,而是承认笔墨本身具备独立的表达力。轻重、疾徐、枯润、疏密、开合、正侧,这些关系的组合,直接作用于人的视觉与情绪,不需要注释。
![]()
一个字写得好,即便观者不识其义,也能感到它稳或不稳、松或紧、怒或静。这种感受不需要字典,只需要眼睛与经验,它与音乐、舞蹈、建筑的审美通道是相通的,人可以不懂中文而看懂紧张。
![]()
这就为跨文化传播提供了一条可行的路径,先让人感到,再让人懂得。感受是入口,知识是后话,顺序一旦颠倒,往往连门都进不去,许多人恰恰是先在门口讲了一堂历史课。
![]()
从这个角度看,张旭光先生的前瞻性不在于他预言了某次申遗,而在于他早早看清了文化竞争的规则。谁能让更多人先感到,谁就先拿到命名的资格,命名权跟着感受走,不跟着族谱走。
![]()
也正因如此,书道申遗这则新闻,反倒成了一面镜子。它照出的不是别人的野心,而是自己在传播能力上的短板,以及长期被忽视的认知战场,镜子里那张脸未必好看,但好歹是自己的脸。
![]()
舆论场上的愤怒并非全无价值,它至少证明,书法在国人心里仍是有分量的。但分量如果不能转化为方法,就只是一次短暂的情绪消费,热闹三天,归于沉寂,连个水花都不留。
![]()
更值得警惕的是另一种心态,把申遗当成一场零和博弈,以为骂得越响,立场就越坚定。文化影响力的争夺从不靠音量取胜,靠的是作品、渠道与阐释能力,三样都没有,喊破嗓子也白搭。
![]()
业内人士指出,真正的应对不是阻止别人命名,而是让自己的命名更有说服力。这需要展览走出去,需要出版物走出去,也需要一套外国人听得懂的审美话语,缺一环都难成气候。
![]()
这套话语,不能只是气韵生动、骨法用笔这类术语的直译。术语直译过去,往往只剩下一堆无法验证的形容词,反而加深了神秘感与距离感,听的人点头,心里其实一片空白。
![]()
审美通感提供的,正是一种可验证的描述方式。讲清一件作品的张力来自哪里,节奏为何在此处停顿,留白如何分配,能被讨论,才可能被接受,能被复述,才可能被记住。
![]()
从这个意义上说,书道申遗是一次提醒,也是一次校准。它提醒我们,源流不等于影响力;它校准我们,把力气从辩解转向建设,从内部争论转向外部抵达,这两步都不轻松。
![]()
当然,走向世界不等于迎合世界。打破文化隔阂,是为了让别人进得来,而不是把自己改到面目全非。形式可以通约,内核仍须自立,这个分寸必须守住,守不住就成了另一种失语。
![]()
张旭光先生的主张之所以值得重提,就在于它同时守住了这两端。一边承认形式的可通约性,一边坚持笔墨的文化根性,不跪着传播,也不站着自闭,这个姿态比口号更难维持。
![]()
回到标题的设问,为什么说书道申遗印证了张旭光先生的前瞻性?因为这件事把一个迟早要面对的问题提前摆上了桌面,书法若不自己走出去,就会被别人替它解释,解释权丢了很难要回。
![]()
申遗只是新闻,认知才是战场。新闻会过去,战场不会。谁先动手改写世界对笔墨的想象,谁就在下一轮文化叙事里占住位置,这比任何一次口头抗议都更长久,也更划算。
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.