北京
曾与汤姆·魏尔伦共同塑造Television标志性双吉他声响的理查德·劳埃德，于家中去世，享年75岁。
据其家人向《纽约时报》透露，劳埃德因胆管癌（cholangiocarcinoma）在田纳西州查塔努加的家中离世。他于今年3月确诊该病。
上世纪70年代中期，劳埃德与Television的队友魏尔伦、贝斯手理查德·赫尔（后由弗雷德·史密斯接替）以及鼓手比利·菲卡一道，成为将纽约东村酒吧CBGB推为新音乐场景中心的革新者之一。与帕蒂·史密斯、雷蒙斯乐队一起，Television率先创造并发展出一种后来被宽泛定义为“朋克”的新声音——它既有音量上的冲击力，也常常带着文人气和玩心。
Television成立于1973年，源自两个特拉华男孩的少年友谊：托马斯·米勒和理查德·迈耶斯，到70年代初，两人已分别改名为汤姆·魏尔伦和理查德·赫尔，并着手打磨那种尖锐的吉他音色与高亢的演唱风格，最终在乐队1977年的杰作《Marquee Moon》中达到顶点。
1974年乐队在CBGB首演时，魏尔伦和赫尔已招募劳埃德担任第二吉他手，这一决定赋予了Television标志性的、两种琴型对峙般的独特声响。与同场景其他乐队偏重强力和弦的吉他轰炸不同，Television专精于六弦乐器之间复杂甚至繁复的交织。和帕蒂·史密斯一样，魏尔伦演唱的歌词对诗歌的虔诚，一如他为自己选定的名字。
劳埃德1951年10月25日出生于匹兹堡，本名理查德·约翰·阿尔特，在曼哈顿格林威治村长大，未满十三岁便开始弹吉他。他常出现在传奇摇滚殿堂Fillmore East的观众席中，为“感恩而死”乐队及同时代乐队的音乐着迷。他也坦承，在拮据的岁月里曾靠做男妓维持生计。
凭借在CBGB的早期驻场，Television很快赢得了观众，也征服了同行音乐人——帕蒂·史密斯、卢·里德，以及大卫·鲍伊。鲍伊在一次纽约之行中看到这支乐队，随后逢人便推荐。他后来还在1980年的《Scary Monsters》专辑中翻录了Television的歌曲《Kingdom Come》。
不过乐队最初的阵容并未维持太久。老友魏尔伦和赫尔开始为从音乐到舞台呈现方式的一切争吵。赫尔于1975年退出，与“纽约娃娃”前成员约翰尼·桑德斯、杰里·诺兰组建了朋克超级组合“伤心人”，后来又离开该组合，成立“理查德·赫尔与虚无者”。接替赫尔加入Television的是前“金发女郎”乐队贝斯手弗雷德·史密斯。
尽管迅速获得成功，Television还是在1978年宣告解散，部分原因是劳埃德日益严重的海洛因成瘾与心理健康问题。离开Television后，劳埃德发行了九张个人专辑；他与魏尔伦关系虽时有摩擦，但两人偶尔仍会重组乐队。两位吉他手此后都再未企及Television在其开宗立派鼎盛时期所取得的成功与影响力。魏尔伦已于2023年去世。
劳埃德身后留下妻子希拉·奥基夫·劳埃德、儿子迪伦以及兄弟埃里克·劳埃德。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
