山东
分享至
换汤不换药，还是老一套
一、含义
- 字面：中医里“汤”指汤剂、方子（也常通俗理解为煎药的水）。方子名字或包装换了，药本身没换。
- 比喻：只改了名称、说法、形式、门面，本质和内容一点没变，还是原来的老办法、老套路。
- 感情色彩：贬义，带讽刺，用来吐槽“假创新、真敷衍”。
- 近义说法：改头换面、新瓶装旧酒、万变不离其宗。
二、出处
- 最早见于清代张南庄《何典》第三回：“那郎中看了，依旧换汤弗换药的拿出两个纸包来。”原文写的是庸医给“活鬼”看病，上次开安心丸没用，这次换了好听名目（软口汤、乱话汤），拿出来的还是差不多的丸散，讽刺名义上换了方子，实质还是糊弄人。
三、和“还是老一套”的关系
“换汤不换药”侧重“表面翻新、内核照旧”；“还是老一套”是更直白的大白话，意思完全打通——你这改动只是换了个说法，干法、逻辑、结果都没变。
举例：公司换了个新系统界面，但审批流程、权限、卡点跟以前一模一样，员工就会说：“换汤不换药，还是老一套。”#换汤不换药，还是老一套##换汤不换药##表面翻新##底层逻辑##老一套#
声明：内容由AI生成
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
