经典非遗画集《黄鹤楼传说》序

原序

文/刘纲纪

绘图/卢延光 蒙复旦 江郁之

在世界各民族中，都有为数不多的名胜建筑，同这个民族的历史、文化、精神连为一体，可以说就是这个民族的历史、文化、精神的象征。中国武昌的黄鹤楼，就是这样的名胜建筑之一。

黄鹤楼始建于三国吴黄武二年（公元223年）。三国承汉末遗风，道教影响颇大。而吴国又正是道教颇为流行的地方，至东晋仍不见衰。因此，黄鹤楼的建立，很早就与道教关于神仙的传说联系到一起，极富神话传奇色彩。历史的推移，人世的沧桑，又给黄鹤楼增加了新的光彩。自古以来，武昌是中国军事、经济的重镇之一。黄鹤楼又得形胜之地，上摩无际的河汉，下临淼渺的大江，千百年来昂然屹立于天地之间，成为古今人事兴亡的见证。自南朝而下，招引了许多骚人墨客的登临，感发了对宇宙人生的种种慨叹，到唐代达于顶峰。崔颢有名垂千古的题诗，李白作瑰丽奇伟的吟咏，于是黄鹤楼之名大噪。唐而后至明清，名流仰慕而至者不绝如缕。李白云：“黄鹤西楼月，长江万里情。”黄鹤楼确是我中华悠久文化不朽的象征。

这本由涂怀章著文，卢延光、蒙复旦、江郁之绘图的《黄鹤楼的传说》画集，堪称图文并茂，对黄鹤楼这一名胜建筑的历史文化内涵作了艺术的具现。文字清新可读，绘画杂取古今中外插图艺术的精粹而融会之，达到了颇高的艺术水准。我们在登临黄鹤楼之前和之后，一展此册，当会生起种种美好的感受，而觉不虚此行。就是未能登临者，亦可从中略窥黄鹤楼的奇丽，获得艺术的享受。

世界各民族的优秀文化，既有民族性，亦有世界性。湖北美术出版社决定将这本关于黄鹤楼的艺术图册附以中、英、日三种文字的解说，精印出版，我认为这是一件很有意义的事。文化上的互相了解，是增进各国人民友谊的重要途径。

近代以来，中国人民就不断在了解和吸取世界各国的优秀文化。以本书的插图来说，英国的朋友们大约会从中看到英国画家比亚兹莱的某种影响。此书的出版，如能对增进中国人民和世界各国人民的友谊起到一点微小的作用，那将是我们感到十分快慰和荣幸的。

一九八九年一月十四日于武汉大学美学研究所

序言

文/涂险峰

驰名天下的黄鹤楼，究竟是一种什么样的存在？历朝历代，作为实体楼宇，它不断毁于兵燹，又不断重建。而这一不断重建的历史本身，标志着一种坚韧而执着的文化存在。它不仅难以磨灭，而且随时光推移，越来越坚实厚重，也越来越丰富灵动。

黄鹤楼的传说，便是其文化存在的重要体现。其内涵博大恢弘，不仅是围绕着一座楼宇发生的故事、唤起的想象、激发的吟唱，还与荆楚大地的历史文化、黎元百姓的命运悲欢深度交织，融汇了历代文士脍炙人口的名篇佳作，蕴含着中华民族优秀的文化传统、出色的民间智慧和可贵的价值观念。

这种文化存在，远可追溯至这栋名楼诞生之前的鸿蒙世界，近可直抵我们置身其间的鲜活现实。既有贯注楚文化神韵气脉的瑰奇想象，亦有充满凡间烟火气息的悲欢离合。有大禹治水，龟蛇锁江；有屈子行吟，岳帅书愤。志士登高临远，感时忧世；文人寄情山川，荡涤凡尘。此楼回荡着千年的诗魂灵韵，让诗仙搁笔兴叹，令草莽举杯吟哦。仙人乘鹤，白云悠悠；巾帼喋血，涕泪涟涟。此间也流传着充满机智的谐趣故事，蕴藏着可敬可佩的道德力量：针砭时弊，惩恶扬善；蔑视权贵，讽刺贪婪；同情不幸，赞美真情······至今犹具启示意义，仍需倡导弘扬。

无疑，黄鹤楼既是物质的，也是文化的。它的物质存在，是凝聚其文化存在的空间场域；它的文化存在，是维系其物质存在的时间纽带。最后一次焚毁后的百年间，黄鹤楼的文化存在，依旧在废墟空白处以毫不虚幻的方式昂然挺立，执着地召唤其物质形式的再现。

伴随着1984年新楼的重建，《黄鹤楼的传说》作为其文化存在的重要结晶，也以图文并茂的形态于1990年问世。星移斗转，新时代焕发新的生机。时值黄鹤楼重建40周年，新版《黄鹤楼传说》经过修订，以愈为精美的形式和与时俱进的内涵，让黄鹤楼这一古老而伟大的文化存在，更加强劲地传续下去，更加坚实地走向未来。

作者简介

绘图

卢延光

1948年生，广东开平人。中国美术家协会会员，一级美术师，享受国务院特殊津贴专家。曾任广州市文史研究馆副馆长，广州艺术博物院院长，广东省美术家协会副主席，广州市美术家协会主席等。现为广州市政协书画院副院长，广东画院特聘画家。作品多次参加全国美展，获第二届，第三届，第四届全国连环画评奖二等奖，出版大量连环画，插图集，屡次荣获图书奖。

蒙复旦

1953年生，广东广州人。曾任广东人民出版社美术编辑，广东新世纪出版社美术审，美术设计部主任。现为广东艺术东方画院副院长，欧洲中国当代艺术与文化国际协会理事。为梁羽生多部武侠小说创作插图并出版，著有《蒙复旦插图设计》，与卢延光合作《中华孝道》邮票。多次举办个人画展。

江郁之

1957年生，广东广州人。中国美术家协会会员，文博研究馆员。曾任广东美术馆副馆长。现为中国博物馆协会著录登记专业委员会副主任，广东省文物鉴定委员会委员东省博物馆协会常务理事，广东省中国画学会理事，广东美术馆学术委员会委员岭南画院美术作品收藏委员会委员等。

著文

涂怀章

1942年生，湖北石首人。现为湖北大学退休教授，曾任中国写作学会副会长，湖北省写作学会会长，湖北省文艺理论家协会副主席，武汉市作家协会副主席等。发表中长篇小说，文学评论及大量散文，报告文学作品，并出版学术专著多部。

涂险峰

1968年生，湖北石首人。现为武汉大学文学院教授，兼任教育部高等学校中文类专业教学指导委员会委员，中国外国文学学会教学研究分会会长，中国写作学会常务理事等。曾任武汉大学文学院院长。主要从事比较文学的教学与研究。出版学术专著，译著，教材多部，发表大量论文。

融媒体编辑/朱琴琴