北京
梅伦德斯又炸了。连续两晚，他把球送出墙外。
北京时间9月13日，大都会3A球队锡拉丘兹以9比7击败圣保罗，收获一场比分胶着的胜利。这场比赛的进攻端，最抢眼的名字依然是MJ·梅伦德斯——他单场5打数2安打，其中2支本垒打，贡献3分打点，跑回2分。就在前一个晚上，他刚刚打出过单场4支安打的成绩，如今又用两支长打延续了手感。本赛季他在3A的本垒打数已经来到22支。
八名投手接力，守住了这场乱战
锡拉丘兹这场赢得并不轻松。全队一共派上了8名投手登板，车轮战式地拼凑出九局。进攻端给了足够的分数，投手群则勉强顶住了圣保罗的反扑。
打线方面，除了梅伦德斯，还有几个人值得一提。三垒手维达尔·布鲁汉5打数3安打，跑回1分并打回1分；二垒手埃米利安·皮特雷4打数2安打，外加1次保送，跑回2分，打回1分，他的整体攻击指数也借此重新回到0.800以上。游击手罗尼·毛里西奥5打数2安打，打回2分，但同时出现了本赛季第12次失误。
一垒手比利·阿米克也打出了他在3A的第6支本垒打，不过原文同时指出，他目前的打击率只有.221。中外野手D·安德烈·史密斯3打数1安打，是一支二垒安打，跑回2分，另有1次保送和1次三振。
投手群：有人失守，有人兜底
先发投手奥弗雷迪·戈麦斯投1局，没有被击出安打，但送出2次保送，丢掉2分自责分。随后登板的丹·哈默1.2局无安打，却投出4次保送，丢掉4分，其中3分自责。
中继环节，本·西蒙1.1局被敲4支安打丢1分，记录了一次救援失败（本赛季第4次）。此后局面逐渐稳住：蔡斯·麦克德莫特1.2局被敲2支安打无失分，送出2次三振；迪伦·罗斯1局被敲1支安打无失分，拿下本赛季第4胜（4胜1负）；左投马特·特纳1.1局被敲1支安打无失分，送出2次三振，收获第6次中继成功；卡梅伦·韦斯顿0.2局被敲1支安打无失分，收获第3次中继成功；左投杰弗里·扬0.1局无安打无失分，拿下第2次救援成功。
双A：进攻哑火，失误比得分还多
同一天，大都会双A球队宾汉姆顿以0比1输给波特兰。原文对这场比赛的描述很直接：进攻端的失误数比得分还多，被抓盗垒的次数几乎和安打数一样多。
宾汉姆顿全场只打出4支安打，没有得分。游击手米奇·沃伊特4打数1安打，出现1次失误，并有1次被抓盗垒；二垒手马尔科·巴尔加斯4打数1安打，出现1次失误；捕手克里斯·苏埃罗2打数0安打，1次保送，1次三振，被抓盗垒1次，本赛季被抓盗垒数达到9次。外野手伊莱·塞拉诺三世和约翰·贝各有1支安打。
投手方面，加布·戴维斯投4.2局，被敲4支安打丢1分自责分，送出1次保送和3次三振，承担败投（1胜1负）。原文特别提到，他继续展现出像是一笔精明的交易收获，这是本场为数不多的亮点。布莱斯·康利中继2.2局，仅被敲1支安打无失分，送出5次三振；布莱斯·詹金斯0.2局无安打无失分，送出1次三振。
当晚最佳与最差
原文给出的当晚最佳球员是MJ·梅伦德斯，当晚最差球员是米奇·沃伊特。
锡拉丘兹目前的战绩为76胜66负，宾汉姆顿为61胜76负。原文在总结时提到，对于这个组织来说，本赛季在大多数层级都算是一个失落的赛季，但在小联盟的收官阶段，确实有一些值得关注的事情正在发生。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
