切马：我还在读书，通过网课学习瓦伦西亚一所大学的工商管理

布莱顿中场切马-安德烈斯接受Chiringuito Inside采访，谈到初到英超的生活、皇马中场以及外界将他与罗德里比较一事。他还表示，若由自己投票，会把金球奖颁给凯恩。本文是专访的上半部分。

你在那里（布莱顿）过得怎么样？

切马：我刚过去不久，才待了三个星期，现在又赶上了间歇期。不过到目前为止都挺好。我已经找到了房子，也有车了，在那边的生活正慢慢安顿下来。

在道路另一侧开车，适应得怎么样？

我觉得还好，我妈妈就不太放心了。

是吗？

她挺担心的，但我自己开着还好。刚开始，我开车总是太靠左。

那确实……

左转也让我有点不适应。不过开上两三次，习惯之后就好了。

你一个人在那里吗？还是……

我和我哥哥一起住。他跟我一起过去了，幸好有他。

你经常给父母打电话吗？

经常。我一天会给妈妈打两三次电话，白天的时候……

一天两三次？

对。每次聊得不多，可能就一两分钟。不过晚上我会跟她视频通话，那时候和妈妈聊得就久一些。

但你妈妈还是会担心你，对吧？

会担心，不过也是正常的担心。

你觉得那边的足球有什么不同？英格兰足球给你的感觉怎么样？

节奏很快。英格兰的比赛攻防转换很多，不怎么被吹停，裁判也很愿意让比赛继续。这是一个身体对抗很强的联赛，但技术出色的球员同样多得很。

那边的足球适合你吗？

我觉得适合，不过我还需要适应。和德国相比，就像我刚才说的，这边的比赛速度更快、节奏更活跃。我觉得这能帮助我提高和进步。

我看你壮了，身体练起来了。

我自己看着还是一样，可能因为每天都能看到自己吧。不过别人也这么说，我挺高兴的。我现在吃得更多，去健身房也更勤。在这里，他们确实会针对我的情况安排训练，做得很细。我来的时间还短，但觉得这些训练会对我有帮助。

你觉得身体素质重要吗？如果和技术相比，它有多重要？

在如今的足球里，我会说它非常重要，甚至可能是最重要的。不过也未必是最重要的，毕竟足球还是要靠脚下的球来踢，我觉得这才是最重要的。但身体素质确实极其重要，尤其是在我现在效力的联赛。

聊完近况，我还想了解一下你的经历。我知道你的故事，但想请你讲给大家听。你是怎么爱上足球的？我看到你出身于一个普通家庭，能不能讲讲自己最初是怎么开始踢球的？

我开始踢足球，应该是受我哥哥的影响。我在学校一直会踢球，但后来哥哥去了我们镇上的球队，我看见之后就想：“我也要踢。”于是我也去了那里。

我家里有些人支持瓦伦西亚，有些人支持莱万特，所以大家一直会为这个拌几句嘴。我很小就在家乡的球队踢球，和镇上的朋友一起踢。后来我去了莱万特，在那里待了五六年，我非常感谢莱万特。之后，我在13岁时进入皇马的少年梯队，又在皇马青训待了七年。那里教会我的东西，以及那段经历，我会记一辈子。去年，我从卡斯蒂亚去了斯图加特，在那里待了一年，现在又来到了布莱顿。

皇马联系你的那一刻，你是什么感觉？现在怎么回忆那件事？

我记得当时特别兴奋，而且不只是我，整个家里都很兴奋。毕竟皇马当时是、现在也是世界上最伟大的俱乐部。哪怕你还那么小，接到皇马的邀请也是一件不可思议、非常特别的事。

是谁告诉你的？当时是怎么回事？

说实话，我之前就有点怀疑了。父母没有告诉我，但有一天我听见妈妈和外婆聊天，妈妈说：“现在皇马也在关注他。”所以我已经知道了，只是没说出来，因为我想等他们亲口告诉我。后来有一天，爸爸坐下来跟我说：“现在是这么个情况，你想不想去？”我们聊了这件事，事情就是这样定下来的。

你现在都要和妈妈一天通话三次，或者说一天聊三次，那你小时候是不是打得更多？

我小时候……跟你说吧，我小时候有点胆小，不喜欢在家以外的地方过夜，所以妈妈那时也很难受。我在马德里时，训练结束后会给她打电话，放学后会打，吃完晚饭会打，睡觉前还会打。我一天给她打好多次电话，妈妈也确实给了我很多帮助。

那你爸爸呢？

爸爸也是。不过爸爸不像妈妈那样总管着我。这不是坏事，你懂吧？那时候我会害怕，他就会说：“让他待在那里吧，他在那边挺好的。”抱歉，我刚才说了脏话。总之他觉得我在那里过得很好。妈妈会更担心，更想随时照顾我，对我保护得也更多。

你那时在马德里是怎么生活的？住在哪里？

我住在瓦尔德贝巴斯的宿舍。上学、学习、吃饭、睡觉，都是在那里。

这样啊。你以前学习怎么样？

很好。

是吗？你现在也还在学习吧？

我现在还在读书，在瓦伦西亚的一所大学上网课。我从小就很自觉，一直认真学习，成绩也不错，确实比较擅长学习。

这话从你自己嘴里说出来，好像不太合适。

对，我自己这么说确实不太合适。但我确实喜欢学习，也学得不错。一件事你做得好，做起来就更容易，也不会觉得那么费劲。

你现在读几年级？

按理说是工商管理专业大三，不过还有一些大二的课程没修完。

为什么选工商管理？为什么决定学这个专业？

我一直不太确定该学什么，后来觉得工商管理涉及的领域很广，以后还可以选择具体方向。而且它和我们也有些关系。

我们是足球运动员，不管事情发展得顺不顺利，只要没有发生什么意外，将来都需要管理一定数额的钱财，也需要了解身边的人会怎样处理你挣来的钱。我想打好这方面的基础，掌握一些知识，将来自己也能参与管理。

你现在已经这么做了吗？你此前挣了多少钱我不清楚，但你现在会自己管理财产吗？

还没有，我现在还不敢。目前是我爸爸在管。不过我会问他，也会主动了解，因为我希望自己能关注这些事，弄明白这些事。

你觉得足球圈在这方面的教育还欠缺吗？

我觉得现在大家越来越重视这方面了。就像我刚才说的，这很重要。以前有些球员踢球时挣了钱，等职业生涯结束，却什么都没有留下。球员的职业生涯并不算长。如果一切顺利，当然能积累不少财富，但你需要有一定的基础和知识，才知道该怎么管理。

你现在还要参加国家队比赛，又要应付考试，怎么安排？会带着笔记去吗？

会。我下午通常能找到一点空闲时间。出行时也会带上iPad，在飞机上看资料、学习。而且他们确实提供了很多便利，至少在我这里，给了我很大帮助。这一点我很感激。

会不会出现别人都在玩游戏机，你却在一旁学习的场面？

偶尔会。不过我也不会在所有人面前拿出书来学，那样太显眼了。到了酒店，在自己房间里，我可能就会把学习资料拿出来。

你父母是做什么的？

我爸爸在瓦伦西亚开了一家服装店，店很小，就在当地的一个街区里。

你小时候去店里帮过忙吗？

有时会去，不过我去主要是因为店里有球，我喜欢在那里玩。但我的确去过。

这么说，你出身于一个普通家庭，父母也知道努力意味着什么。

完全是这样。我很感谢他们把这些教给我，直到今天，我也一直照着他们教我的去做。