北京
来源：滚动播报
（来源：瞭望）
焕“新”城市赋能美好生活
文｜新华社记者涂洪长
10月31日是世界城市日。今年世界城市日全球主场活动在福州举行，主题为“更新赋能 宜居筑梦”。城市是现代化建设的重要载体、人民幸福生活的重要空间。如何焕“新”城市赋能高质量发展和人民高品质生活，不仅是活动期间的热门话题，更是当前各地城市建设发展中面临的实践课题。
我国城市发展正从大规模增量扩张阶段转向存量提质增效为主的阶段，目前存量住宅面积中约70%至80%建成于2014年之前，30%的房龄超过25年。随着人民群众的需要从“有没有”转向“好不好”，实施城市更新，推动城市业态、功能、品质不断提升，有着迫切的现实需求和广阔的施展空间。
从“城，所以盛民也”的经典论述，到“城市，让生活更美好”的时代愿景，以人为本始终是城市建设发展的价值坐标。这要求城市更新的过程中把群众利益、群众诉求放在“C位”，不论是一个城中村、一个老街区的拆迁改造，还是一部电梯的加装、一个停车位的划定，都要多一些问需于民、问计于民，少一些拍脑袋决策和部门利益，更不能违背民意、与民争利。人民城市为人民。必须把最好的资源留给人民，以改革盘活空间、以科技优化治理，满足人民群众从“住有所居”向“住有优居”的需求之变。
城市更新，不止于设施修缮、配套升级，更在于留住城市根脉、传承历史文化。要切实尊重一座城市的底蕴和肌理，格外珍视其个性和特点，切勿因盲目“抄作业”而导致城市“面目全非”、难以辨识。只有让空间更新与文化活态传承相辅相成，让“江山留胜迹，我辈复登临”的人文记忆不断延续，才能各美其美，在保留历史文脉的基础上创造新价值，在存量空间中激发新活力。
城市更新是篇大文章。从城中村的蜕变到老厂区的新生，从告别“拎马桶”到加入“智能管家”，我国城市更新涌现了许多好经验、好做法。坚持人民城市理念，尊重城市发展规律，以绣花功夫雕琢城市品质，我们的各个城市定能朝着宜居、韧性、智慧加快迈进，托举起人民更加幸福的美好生活。
“城市更新”，要更新什么
记者：王优玲
海报制作：栾若卉
新华社国内部出品
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
