网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

重磅!41岁C罗宣布退出葡萄牙队 结束23年国脚生涯 念5分钟告别信

C罗告别信全文

0
分享至

北京时间11月5日晚,41岁的葡萄牙巨星C罗通过社媒宣布,从葡萄牙国家队退役,正式结束自己23年葡萄牙生涯。C罗在社媒发表了1段长达5分钟的告别信,并且亲自动情朗读。



C罗告别信全文如下

致葡萄牙同胞们:

到了该交还国家队7号球衣的时候了。我从来没觉得这件球衣只属于我一个人。但在这23年里,我有幸穿上它,也肩负着捍卫它的责任,穿着它走进世界各地的球场。今天,是时候把它交给后来的人了。

这不是一个容易的决定。有些决定,光靠理智做不了,也要听从自己的内心。这段始于2003年8月、永远改变了我人生的旅程,走到了终点。

回想在国家队经历的一切,浮现在我眼前的,有比赛、进球、纪录和奖杯,更有一个个鲜活的人。我看见那些生活在海外的葡萄牙人,在90分钟里感觉离家乡近了一点。我看见数百万素未谋面的葡萄牙同胞,他们却成了我生命的一部分。说到底,足球远远超出了一场比赛。足球的核心是人。

在国家队的这些年里,我一直逼着自己突破极限。我想赢,想变得更好,想创造历史。我总是对自己提出最高的要求,总想做得更多,也始终相信我们能走得更远。我为这件球衣付出了自己的一切。

有过完美的下午和夜晚,有过我永远不会忘记的胜利,也有些失利,如今回想起来依然令人心痛。我犯过错,也经历过痛苦。有些时候,我没能给葡萄牙人民带来他们如此渴望的东西。但我从未放弃。最重要的是,能代表葡萄牙,我一直深感自豪。

这些年,我明白了几件很简单的事。进球会被淡忘,奖杯最终会被摆进博物馆,纪录终有一天会被打破。但时间永远抹不去我们在人们心里留下的位置。

如果我曾给你们带来快乐,如果我的某个进球曾让你们拥抱身边的人、忘掉一件烦心事,或是为自己的国家感到骄傲,那这一切就都值得。身为葡萄牙人,这也是我们共同的经历。我们一起承受痛苦,一起重新站起来,再一次选择相信。

葡萄牙永远需要敢于做梦的年轻人,需要永不放弃的球员,也需要一代又一代相信自己能走到前人从未到过的地方的人。一个不断涌现新英雄的国家,始终心怀信念。

我想对队友们特别说几句。谢谢你们的每一次奔跑、每一次拥抱、每一次争论,也谢谢你们陪我度过踏上球场前每一刻的沉默。谢谢我们一起庆祝过的每一场胜利,也谢谢让我们变得更强的每一场失利。我有幸当过你们的队长,但没有哪位队长能独自走完这段路。你们永远是我故事的一部分。

也谢谢所有教练、管理人员、队医、理疗师、球衣装备管理员、工作人员,以及这些年来与我并肩工作的每一个人。你们中的许多人从未出现在照片里,但如果没有你们,那些照片一张也不会有。

谢谢我的家人,和我一起追逐这个梦想。谢谢你们理解我的缺席、那些牺牲,也谢谢你们理解,有些时候,国家队不得不占去我生命里本也属于你们的一部分。我能走到今天,是因为我们始终牵着手一起走。

还有葡萄牙的同胞们,无论你们身在世界何处,最后我还有一件事想告诉你们。有一个画面,我会永远记得。国歌响起时,我环顾四周,看见我的队友,看见看台,看见孩子、母亲、父亲和祖辈,也看见那些只为来到现场而不远千里赶来的葡萄牙人。

那几分钟里,我们之间的一切差异都消失了。没有俱乐部之分,没有颜色之别,也不分职业和观点。那一刻,我们只为同一个名字热血沸腾。葡萄牙。这份感受,我会铭记一生。

今天,我在国家队的球场征程结束了。我昂首离开,为自己走过的路感到自豪,也知道自己已经为葡萄牙付出了一切。我永远是你们中的一员。我还会为葡萄牙揪心、为葡萄牙呐喊,用一声“Siuuuuu!”庆祝葡萄牙的每一场胜利。



我用一生努力成为世界上最好的球员。今天我明白,自己最大的胜利,是有幸代表这个世界上最好的国家。

谢谢你们陪我走过这23年,谢谢你们相信我,也谢谢你们让我实现了那个梦想。它始于马德拉岛,那时我还只是个追着足球跑的小男孩。

7号球衣会留下,曾经穿上它的那份骄傲,将永远属于我。葡萄牙也永远是我的一部分。

再见,后会有期。

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多



41岁的C罗已代表葡萄牙成年国家队出场234次、打进146球,保持男子国家队历史出场和进球纪录。从2003年首次披上国家队战袍,到以队长身份捧起欧洲杯和欧国联冠军,他的成年国家队生涯已跨越23年。

此前,C罗因为在社媒炮轰主帅热苏斯,并且擅自提前离开国家队训练营,被葡萄牙足协禁赛30天,不过C罗禁赛期已满,原本外媒预计他能重返葡萄牙国家队名单。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
31岁高管猝死,妻子引产17周双胞胎:拿命换来的富贵,终究一场空

31岁高管猝死,妻子引产17周双胞胎:拿命换来的富贵,终究一场空

川渝视觉
2026-08-01 21:08:16
渣男和渣女的碰撞!

渣男和渣女的碰撞!

那年秋天
2026-10-10 09:15:07
美媒预测民主党重掌国会,美众院民主党领袖庆祝胜利:追究那些给这个国家带来前所未有腐败的人的责任,伊朗议长:美国人民对战争说“不”

美媒预测民主党重掌国会,美众院民主党领袖庆祝胜利:追究那些给这个国家带来前所未有腐败的人的责任,伊朗议长:美国人民对战争说“不”

政知新媒体
2026-11-04 14:55:40
刘忍,必须死!

刘忍,必须死!

李万卿
2026-10-29 14:52:25
中央定调退休新规!

中央定调退休新规!

逍遥论经
2026-11-04 14:19:51
眉眼近乎复刻,孙俪与妹妹同框,一对撞脸的姐妹花

眉眼近乎复刻,孙俪与妹妹同框,一对撞脸的姐妹花

娱你同欢
2026-11-05 12:35:13
“雷军误写小米YU7首付7.99元”冲上热搜,网友集体调侃“10块钱不用找”,随后其评论区紧急补充纠正

“雷军误写小米YU7首付7.99元”冲上热搜,网友集体调侃“10块钱不用找”,随后其评论区紧急补充纠正

洪观新闻
2026-11-03 13:55:37
持续加仓!近5400亿“抄底资金”,入场!

持续加仓!近5400亿“抄底资金”,入场!

证券时报
2026-11-04 22:53:03
雷军太难了,去年造车才赚了9亿,今年半年就亏掉57亿!

雷军太难了,去年造车才赚了9亿,今年半年就亏掉57亿!

互联网.乱侃秀
2026-11-05 14:49:08
倒闭8.4万家!无数中年人的“庇护所”,如今为何跌下神坛?

倒闭8.4万家!无数中年人的“庇护所”,如今为何跌下神坛?

三农雷哥
2026-10-24 14:59:15
强渡乌江他救了红军,不满职务脱离八路军,毛主席说情:给条活路

强渡乌江他救了红军,不满职务脱离八路军,毛主席说情:给条活路

小莜读史
2026-11-05 17:31:41
于东来没想到,硫熏白芷暴雷仅1天,胖东来再次实现口碑暴涨

于东来没想到,硫熏白芷暴雷仅1天,胖东来再次实现口碑暴涨

不写散文诗
2026-11-04 20:09:20
大自然太疯狂!公牛和公驴坠入爱河?物种不同性别相同,4天交配51次…

大自然太疯狂!公牛和公驴坠入爱河?物种不同性别相同,4天交配51次…

英国那些事儿
2026-11-04 02:05:13
外交部:中方就中俄美元首会晤同相关方保持着沟通

外交部:中方就中俄美元首会晤同相关方保持着沟通

澎湃新闻
2026-11-04 16:59:05
太荒唐了!已婚女子和男网友约会,发生关系后累的睡着,被惊醒后拒绝给男网友钱,女子追悔莫及

太荒唐了!已婚女子和男网友约会,发生关系后累的睡着,被惊醒后拒绝给男网友钱,女子追悔莫及

丫头舫
2026-10-26 15:48:41
全美49个州爆发抗议

全美49个州爆发抗议

创投家
2026-11-04 23:42:18
WTT冠军赛今日焦点大战,如果王楚钦击败温瑞博,将收获四大利好

WTT冠军赛今日焦点大战,如果王楚钦击败温瑞博,将收获四大利好

南海浪花
2026-11-05 10:45:48
女主播在缅甸视频流出:状态涣散,眼神无助,可惜了这么好的身材

女主播在缅甸视频流出:状态涣散,眼神无助,可惜了这么好的身材

皮蛋儿电影
2026-09-23 10:51:15
祝愿早日康复,博主:郑铮顺利完成手术

祝愿早日康复,博主:郑铮顺利完成手术

懂球帝
2026-11-05 17:20:37
阳光“余额”告急!这天起雨水强势回归,暴雨、降温、大风“三连击”....

阳光“余额”告急!这天起雨水强势回归,暴雨、降温、大风“三连击”....

浙江天气
2026-11-05 12:54:00
2026-11-05 20:35:00
我爱英超 incentive-icons
我爱英超
英超球迷的看球平台
23480文章数 46120关注度
往期回顾 全部

体育要闻

40岁,正是绝杀的年纪!

头条要闻

马斯克的"钞能力"中期选举撞铁板 尝到前所未有的苦果

头条要闻

马斯克的"钞能力"中期选举撞铁板 尝到前所未有的苦果

娱乐要闻

42岁的唐嫣,又上热搜了

财经要闻

伯克希尔,连续3天扫货!

科技要闻

一手实测|国产三大Flash模型,谁更能打?

汽车要闻

省钱 它是认真的!银河星耀6EF每公里成本只要2毛

态度原创

房产
教育
家居
健康
时尚

房产要闻

从“被照顾”到“热爱生活”——比邻秋早,在海南把日子过成度假

教育要闻

2026年上海中考题,哪个是无理数?没难度

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

痘痘长到25岁还没完?查查内分泌

fantasy club || 向大自然借光系列活动等你报名

无障碍浏览 进入关怀版