网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

我不是妖怪,我是上海人!来,这个暗号你能对出吗?

0
分享至

近期,

一种方言类的短视频突然火了!

这些方言“暗号”

承包了无数人的好奇心和笑点。

从浙江人分辨秋裤还是棉毛裤,福州人辨认皮皮虾还是虾姑,再到广东人辨认本土俚语,全国各地的城市方言“考题”轮番走红。那么,上海话“考题”中,又藏着哪些有趣的“暗号”呢?



一起来看看,以下这些我们熟悉的事物和场景,如何准确用上海话表达。你还知道哪些?欢迎评论区留言!


例句:冬天到了,阿拉要记得穿米毛裤,伐要感冒了。


例句:了该市中心开车子一定要注意交通规则,一定要搞清桑大转弯和小转弯。


例句:冬天额时光早饭切肉馒头、菜馒头老色一额。


例句:吾平常时光了该理发店剪好头发之后一直习惯马上汏头。

更多上海专属的蔬菜水果名字叫法,侬平常还讲伐?


例句:中饭额时光切珍珠米老有营养额!


例句:冬天额时光夜饭切落苏迷道老灵额!


例句:平常额时光洋山芋切起来老方便额!


来源:上海发布、上海话大词典

公众号一言不合就改版,

“星标”我才能更方便接收消息哦。

现在只需三步:


喜欢就给我个“在看”吧

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
三方交易流言再更新!网传杨瀚森奔赴老鹰,交易框架曝光

三方交易流言再更新!网传杨瀚森奔赴老鹰,交易框架曝光

体育见习官
2026-11-15 20:07:41
54岁陶虹近照流出,常年吃素身材又胖又壮,这大肥裤200斤都能穿

54岁陶虹近照流出,常年吃素身材又胖又壮,这大肥裤200斤都能穿

八怪娱
2026-11-13 14:55:02
取消特权,全民赞成!郑秉文被骂上了热搜,到底发生什么事?

取消特权,全民赞成!郑秉文被骂上了热搜,到底发生什么事?

大鱼简科
2026-08-18 16:44:54
陆毅说:“如果我女儿的男朋友很上进,但家境一般,我会棒打鸳鸯。因为我觉得门当户对很重要,而且婚姻要得到双方父母的祝福,才会幸福”

陆毅说:“如果我女儿的男朋友很上进,但家境一般,我会棒打鸳鸯。因为我觉得门当户对很重要,而且婚姻要得到双方父母的祝福,才会幸福”

背包旅行
2026-11-16 09:55:48
说出来你可能不信,委内瑞拉有20万中国人。但最邪门的是,其中有足足18万,竟都来自同一个地方——广东恩平。

说出来你可能不信,委内瑞拉有20万中国人。但最邪门的是,其中有足足18万,竟都来自同一个地方——广东恩平。

回京历史梦
2026-10-27 13:43:20
中年人破产三件套:觉得房子不够大去换新房,觉得一个娃太少生二胎,觉得工资不高去创业

中年人破产三件套:觉得房子不够大去换新房,觉得一个娃太少生二胎,觉得工资不高去创业

舒山有鹿
2026-10-17 23:31:18
上海这一夜,妖艳四射的唐嫣和刘诗诗,却败给了全裹出镜的李沁

上海这一夜,妖艳四射的唐嫣和刘诗诗,却败给了全裹出镜的李沁

萧狡科普解说
2026-11-12 12:12:19
真相炸裂!宗庆后3个私生子并非同一母亲,小儿子是别墅管家所生

真相炸裂!宗庆后3个私生子并非同一母亲,小儿子是别墅管家所生

派大星纪录片
2025-07-15 13:28:11
江西夫妻负责一百多万:2000元拍短剧,年产值2000万,利润呢?

江西夫妻负责一百多万:2000元拍短剧,年产值2000万,利润呢?

手工制作阿歼
2026-11-16 08:05:01
看德国悲惨现状就明白:中国为何坚决打击性交易,原因不言自明

看德国悲惨现状就明白:中国为何坚决打击性交易,原因不言自明

怪味历史连连看
2026-07-01 14:49:12
1999美元的iPhone Duo,被一次iPad更新追平了

1999美元的iPhone Duo,被一次iPad更新追平了

算力游侠
2026-11-15 03:58:17
中国香港最大成人展紧急取消!网传波多野结衣,河北彩花近30名女优被拒入境,全员遣返回日本

中国香港最大成人展紧急取消!网传波多野结衣,河北彩花近30名女优被拒入境,全员遣返回日本

东京在线
2026-11-14 02:20:58
8年前,马哈蒂尔叫停了中马铁路合同转向日本,拒绝赔付中国361亿,2026年这条铁路进度达93%,最后结局反转得连狗血剧本都不敢这么写

8年前,马哈蒂尔叫停了中马铁路合同转向日本,拒绝赔付中国361亿,2026年这条铁路进度达93%,最后结局反转得连狗血剧本都不敢这么写

扶苏聊历史
2026-10-22 14:37:54
“权贵们的新套路!”北理工裴轶的来时路被扒:和协和4+4竟是一个套路

“权贵们的新套路!”北理工裴轶的来时路被扒:和协和4+4竟是一个套路

妍妍教育日记
2026-10-05 10:10:15
天津这个老小区将于今年年底前开始拆除?!

天津这个老小区将于今年年底前开始拆除?!

天津族
2026-11-16 07:32:50
节省了一辈子的母亲,看短剧花了22万

节省了一辈子的母亲,看短剧花了22万

中国新闻周刊
2026-11-05 16:50:14
中美关系的底牌摊开了:要么一方交出产业,要么一方放弃霸权

中美关系的底牌摊开了:要么一方交出产业,要么一方放弃霸权

素颜为谁倾城人
2026-11-15 22:18:30
11月 16日提醒所有退休人员十一月份养老金到账,一定要核对三样内容

11月 16日提醒所有退休人员十一月份养老金到账,一定要核对三样内容

白昼说故事
2026-11-16 09:39:12
泽连斯基掀桌子,既然俄方一步也不退让,那就别指望乌克兰再克制

泽连斯基掀桌子,既然俄方一步也不退让,那就别指望乌克兰再克制

麓谷隐士
2026-11-16 00:05:11
41岁C罗15分钟戴帽,生涯985球!沙特联赛却把钱从买人转向建球场

41岁C罗15分钟戴帽,生涯985球!沙特联赛却把钱从买人转向建球场

桑葚爱动画
2026-11-03 14:18:57
2026-11-16 12:03:00
上海女性 incentive-icons
上海女性
上海市妇女联合会
6000文章数 10158关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

漫天香氛,秋风醉人~杭州的秋天从不让人失望!13个地方,秒出大片!

头条要闻

上任2个月尤尼斯在街头遭暗杀身亡 知情人:被以"斩首"

头条要闻

上任2个月尤尼斯在街头遭暗杀身亡 知情人:被以"斩首"

体育要闻

NBA开赛最大惊喜,是他们?

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

英伟达、字节、谷歌,涌入"救命"的生意

科技要闻

历史头一回!马斯克用"筷子"夹住太空飞船

汽车要闻

更豪华更好开 问界新M8细节升级见真章

态度原创

教育
时尚
本地
游戏
军事航空

教育要闻

天才孩子,最怕“普通”父母

“小棕裙”今年冬天爆火,这样穿时髦又松弛!

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

传《GTA6》主线约50个小时 全成就大约200个小时

军事要闻

哈马斯拉法旅指挥官死于以军空袭

无障碍浏览 进入关怀版