网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

2003年真人版翻车后,这只戴帽子的猫拍成动画翻身了

0
分享至

2003年那部真人版《戴帽子的猫》口碑不佳,如今这只猫以动画形式回归,结果好得多。影片将于11月6日在院线上映。


真人版由迈克·梅尔斯主演,这次换了一批电影人,再度启用一位《周六夜现场》出身的演员——比尔·哈德尔为猫配音。苏斯博士的原著绘本篇幅太短,撑不起一部长片,因此这次做了相当大的重新诠释与扩展。编剧兼导演埃丽卡·里维诺亚(《南方公园》《波拉特2》)与亚历山德罗·卡洛尼(《功夫熊猫3》)基本上只取了原著的核心概念:一只奇幻的猫出现在孩子面前,鼓励他们发挥想象力、尽情胡闹。

开场几幕有些像《怪兽电力公司》,建立起一整套以想象力为基础的“业务”,猫是其中的员工。其他拟人化动物与他共事,任务都是为孩子提供娱乐与鼓励,帮需要想象力的孩子一把。好在影片没有在“公司”设定里陷得太深,主要把它当作一种有趣的方式,用来塞进对苏斯原著的致敬——由员工们讲解押韵规则(配音包括吉安卡洛·埃斯波西托、杨伯文、昆塔·布伦森),还有一些呼应绘本的戴帽猫视觉呈现。故事随后展开:猫出现在姐弟加比(Xochitl Gomez 饰)与塞巴斯蒂安(Tiago Martinez 饰)面前,两个孩子正和母亲卡门(亚美莉卡·费雷拉 饰)一起应对搬去新城市的种种。

影片从一开始就展现出真正的创意,首先是两个世界截然不同的视觉处理。猫和同事们居住的领域明亮、缤纷、古怪失衡;加比与塞巴斯蒂安公寓里的生活则更写实、色调更沉。影片的笑点也相当密集,从能逗乐全年龄段的视觉梗和打闹桥段,到一些明显多层的笑话——孩子看得懂,成年观众可能笑得更大声。

比尔·哈德尔为猫配音也帮了大忙,他把敏锐的幽默感和出色的变声能力带进这个角色。除他之外,影片还有一张“外挂”:马特·贝里(《吸血鬼生活》)为姐弟俩的宠物鱼华夫饼配音,猫很快让这条鱼开口说话。如今还有比贝里的声音更天生好笑的人吗?听他演绎一条不堪其扰、濒临崩溃的鱼,持续好笑。

故事主线是猫拿出一件功能类似奇异博士“时间宝石”的装置,能让人倒回近期发生的事,随后又把它弄丢了。寻找装置的过程带着猫、加比和塞巴斯蒂安钻进公寓里尚未拆封的搬家纸箱——箱内世界的一切都显得巨大无比,玩具、物件和画作常常真的活了过来。其中一些段落让人想到《头脑特工队》里穿越意识的旅程,但全片有不少独特而讨喜的处理,从乐器到宜家说明书,都能以各种方式自我表达。

影片最大的短板是:对这样的题材来说它太长了,临近结尾时能量流失。片长距两小时只差几分钟,第三幕开始拖沓;一个明显原因是引入了太多相互重叠的冲突。影片最终要同时处理:猫找回丢失装置的任务;一只叫“某物”的怪物在追赶主角一行;猫因近期失误而职位不保;以及卡门那位爱窥探的房东(宝拉·佩尔 饰)的支线——她规矩严苛,正急着找理由把这家新住户赶出去。里维诺亚和卡洛尼似乎为原著过于单薄做了过度补偿;砍掉至少一条故事线,影片会更好,因为它抵达结局实在花了太久。

尽管如此,即便超出了合适的时长,《戴帽子的猫》依然容易让人享受,靠的是它的讨喜与幽默。这包括它对绘本里人气角色“东西1号”和“东西2号”的用法——片中把它们扩展成一大群类似的“东西”生物,被猫放进加比和塞巴斯蒂安的公寓。这些古怪小家伙带着《小精灵》式的混乱能量,哪怕你能感觉到片厂正垂涎着把“东西”打造成下一个“小黄人”。但看这样一部常常很狡黠的影片时,这点心思也更容易被接受——它自己就埋了一个很好的元笑话,眨着眼承认了这件事。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
外交部:中方决定以视频的方式举办今年的APEC双部长会

外交部:中方决定以视频的方式举办今年的APEC双部长会

北青网-北京青年报
2026-11-03 16:24:05
得州科技富豪带妻儿去度假,私人飞机高空解体无一生还,20岁女副机长成焦点

得州科技富豪带妻儿去度假,私人飞机高空解体无一生还,20岁女副机长成焦点

译言
2026-11-03 05:58:22
上海楼市爆了!

上海楼市爆了!

地产观点
2026-11-02 12:52:48
张镇麟16+7补篮绝杀!上海加时险胜吉林5连胜 威尔逊30+21

张镇麟16+7补篮绝杀!上海加时险胜吉林5连胜 威尔逊30+21

醉卧浮生
2026-11-03 14:09:20
波兰乱了,总统总理彻底决裂,一个反华一个亲华,曾多次点名中国

波兰乱了,总统总理彻底决裂,一个反华一个亲华,曾多次点名中国

共工之锚
2026-11-03 00:26:06
越南燃油税直接清零:要为制造业续命,保住世界工厂候补地位

越南燃油税直接清零:要为制造业续命,保住世界工厂候补地位

王新喜
2026-11-03 11:04:53
美国中期选举开始投票

美国中期选举开始投票

新华社
2026-11-03 19:03:10
李玮锋:蓉城可以踢得丑陋难看!反正打平泰山就夺冠 大连逆转难度大

李玮锋:蓉城可以踢得丑陋难看!反正打平泰山就夺冠 大连逆转难度大

念洲
2026-11-03 11:12:33
深夜!半导体、存储芯片爆发

深夜!半导体、存储芯片爆发

证券时报
2026-11-03 23:37:02
WOW!再次轰动全网!长文爆料易建联事件

WOW!再次轰动全网!长文爆料易建联事件

篮球实战宝典
2026-11-03 19:31:23
网友质疑“小小徐”婚礼疑似是剧本,昭通市文旅局:正在核实处理

网友质疑“小小徐”婚礼疑似是剧本,昭通市文旅局:正在核实处理

台州交通广播
2026-11-03 16:02:37
易建联“吃鸡”事件再度发酵!“女主”发文控诉阿联,嫖娼是事实,有监控作证!

易建联“吃鸡”事件再度发酵!“女主”发文控诉阿联,嫖娼是事实,有监控作证!

小贤看体育
2026-11-03 17:41:07
“不受地界约束!”伊朗放出令人毛骨悚然的警告,直接硬刚特朗普

“不受地界约束!”伊朗放出令人毛骨悚然的警告,直接硬刚特朗普

策前论
2026-11-03 09:24:14
“水稻专家”邓国富被开除党籍:搞投机钻营,结交政治骗子

“水稻专家”邓国富被开除党籍:搞投机钻营,结交政治骗子

台州交通广播
2026-11-03 13:50:17
美国防部绝密文件透露:为阻止中国“武统台湾”,可以牺牲掉日本

美国防部绝密文件透露:为阻止中国“武统台湾”,可以牺牲掉日本

三石记
2026-11-02 15:40:25
11月1号起社保欠缴处罚全国统一

11月1号起社保欠缴处罚全国统一

21世纪经济报道
2026-11-02 14:49:06
横店迎来三十年最为惨烈的一次断臂求生!130多座摄影棚,合计50万平方米,全部免租金向剧组开放

横店迎来三十年最为惨烈的一次断臂求生!130多座摄影棚,合计50万平方米,全部免租金向剧组开放

扶苏聊历史
2026-10-28 15:47:11
8战全胜联赛第一!北京大胜送宁波8连败 周琦伤退6中6布朗30分

8战全胜联赛第一!北京大胜送宁波8连败 周琦伤退6中6布朗30分

醉卧浮生
2026-11-03 21:36:40
6-5绝杀!丁俊晖捶球桌庆祝+获20万奖金,国锦赛8强中国5席附赛程

6-5绝杀!丁俊晖捶球桌庆祝+获20万奖金,国锦赛8强中国5席附赛程

小火箭爱体育
2026-11-04 00:08:44
北大教授当众开炮:“我培养很多很好的学生,博士毕业去当公务员,你学这些干什么?”

北大教授当众开炮:“我培养很多很好的学生,博士毕业去当公务员,你学这些干什么?”

扶苏聊历史
2026-11-02 11:49:51
2026-11-04 02:36:49
赴一场山海啊
赴一场山海啊
有态度网友ytd
400文章数 67关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

巴图自曝已改姓后,英如嫡直播摊牌

头条要闻

金价大跌 商家:今年最少亏100万 甚至有人亏几千万

头条要闻

金价大跌 商家:今年最少亏100万 甚至有人亏几千万

体育要闻

领意甲最低的工资,踢着最幸福的足球

财经要闻

巨额开支"难落地" 美国数据中心建设遇阻

科技要闻

马斯克也哭穷!Grok Bot额度暴跌

汽车要闻

可油可甲醇/每公里成本2毛 银河星耀6EF焕新价7.68万起

态度原创

手机
健康
家居
教育
时尚

手机要闻

苹果CEO特努斯回应iPhone Duo屏幕开裂:极小比例 将更换新机

痘痘长到25岁还没完?查查内分泌

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

教育要闻

江苏已有多所学校推迟上学时间

黄谣缠身的中国女首富,身家又涨了770亿

无障碍浏览 进入关怀版