网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

香肠这东西到底是中国人自己发明的,还是欧洲传过来的?

0
分享至

腊月里,北方不少人家阳台上挂着一排排红褐色的肠子,风一吹,油光发亮。南方菜市场里,广式腊肠和川味香肠并排挂着,一个甜香,一个麻辣。

再往北走,哈尔滨街头那根枣红色的红肠,切片下酒,是老辈人的心头好。吃着吃着,有人就爱抬杠:这东西到底是老祖宗自己琢磨出来的,还是从欧洲传进来的?



答案不是二选一,得分两头说。中国和欧洲,各自都有一部灌肠的老账本,而且都挺厚。两边隔着几千里地,谁也没抄谁,却在同一个思路上撞了车:把肉剁碎,拌上盐和香料,塞进肠衣里,风干或者熏烤。

说白了,这不是谁聪明谁笨的问题,是过日子逼出来的办法。肉放不住,盐能压住细菌,肠衣又是个现成的容器,几样东西凑一块,香肠就出来了。



北魏时候有本农书叫《齐民要术》,作者贾思勰,书里写着“灌肠法”:取羊盘肠,洗干净,把羊肉细细锉碎,切点葱白,用盐、豉汁、姜、椒末调好咸淡,灌进肠子里,两条夹起来烤,割着吃,香得很。

这段文字距今一千五百多年,做法跟今天灌肠的路数几乎一样:洗肠衣、剁肉、调味、灌制、上火。书里还提到,这种吃法在当时已经不算新鲜事,说明民间早就在做,只是被写进了书里。



香肠在英文里叫 sausage,这个词往上追,能追到拉丁语的 salsus,意思就是“用盐腌过的”。一个词把老底交代得清清楚楚:这门手艺的出发点就是盐。

古希腊的《奥德赛》里就提到过血肠,古罗马人更是把灌肠当成日常吃食,罗马帝国往外扩张的时候,这套手艺也跟着军队和商队散到了高卢、日耳曼一带。今天德国香肠花样繁多,追根溯源,根子就在这条线上。



两条线各走各的,中间也有交汇的时候。哈尔滨红肠就是个现成的例子。这东西本名“里道斯”,是俄语音译,意思是“立陶宛的灌肠”。

1900年,俄国人伊·雅·秋林在哈尔滨开办秋林洋行,把这种中温风干肠的手艺带了过来。做法是拿猪精肉和牛后子盖做主料,加香辛料腌制,制馅、灌肠,再经过烤、煮、熏几道工序,其中熏烤要用硬杂木柈子烧两遍。

这套工艺在东北落了地,又按北方人的口味调了调,慢慢成了哈尔滨的一张名片。所以红肠确实是舶来品,但它在中国长出了自己的样子。



如今这门手艺有了国家标准管着。GB/T 23493-2022《中式香肠质量通则》在2022年12月30日发布,2024年7月1日起实施,由国家市场监督管理总局和国家标准化管理委员会发布,把中式香肠的原料、工艺、质量指标都规定得明白。

标准里说的中式香肠,指的是以鲜肉或冻畜禽肉为主料,经腌制、灌肠、晾晒或烘烤做成的生干肠或熟制肠。广式腊肠、川味香肠、如皋香肠、北京香肠,都归在这个筐里。



各地风味差得远,原因多半在气候。广东冬天湿冷但不算严寒,靠日晒风吹加糖酒调味,做出甜润的腊肠;四川湿气重,靠花椒辣椒和柏树枝熏,麻辣里带股烟火气;湘西、贵州山高雾多,熏得更狠,为的是把肠子存得更久。

同一套灌肠原理,落到不同的天时地利上,就长出了不同的脾气。欧洲那边也是这个理,地中海一带干燥,生腌风干就行;北欧湿冷,就得靠烟熏和煮制。



所以回到开头那个问题。香肠不是哪一家的独家发明,中国有中国的灌肠法,欧洲有欧洲的 sausage,两条线各走了上千年。

真正值得琢磨的,是两边的人在没有商量的情况下,都想出了同一个办法:用盐、用肠衣、用风和火,把一头猪的肉留到下一个季节。

这种默契,比争论谁先谁后有意思得多。下次再有人抬这个杠,可以告诉他,这事儿没有输赢,只有两本都很厚的老账。



特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
水均益到刘欢墓前送别,与刘欢女儿合影:这是一份承诺,要告诉刘欢,他的妻子、女儿,一众朋友会一直守护陪伴

水均益到刘欢墓前送别,与刘欢女儿合影:这是一份承诺,要告诉刘欢,他的妻子、女儿,一众朋友会一直守护陪伴

极目新闻
2026-11-13 22:12:19
45岁仍拍三级片还债,36E巨乳,被称香港妖女,60岁直播翻身破亿

45岁仍拍三级片还债,36E巨乳,被称香港妖女,60岁直播翻身破亿

轩逸阿II
2026-10-17 07:39:17
广东本轮降水趋于结束!下周二夜间起降温4至8℃并有雨

广东本轮降水趋于结束!下周二夜间起降温4至8℃并有雨

南方都市报
2026-11-14 16:12:05
从世界强国到步履维艰;软刀子杀熊不见血,俄罗斯的衰落历程

从世界强国到步履维艰;软刀子杀熊不见血,俄罗斯的衰落历程

蜉蝣说
2026-10-08 17:55:57
杨瀚森遭弃用引热议!美球迷质疑种族偏见 中国球迷呼吁抵制开拓者

杨瀚森遭弃用引热议!美球迷质疑种族偏见 中国球迷呼吁抵制开拓者

罗说NBA
2026-11-14 14:22:54
反思过去的计划生育口号,孙玉良:不负责任的口号损害政府公信力

反思过去的计划生育口号,孙玉良:不负责任的口号损害政府公信力

孙玉良
2026-10-18 08:56:59
她留给世界最后遗言:别解剖我、别展览我!可她死后并未如愿

她留给世界最后遗言:别解剖我、别展览我!可她死后并未如愿

小豫讲故事
2026-11-11 06:00:15
女子回应读博期间3年生下3个孩子,网友:前人砍树后人暴富

女子回应读博期间3年生下3个孩子,网友:前人砍树后人暴富

东方豪侠
2026-11-14 11:58:59
离谱!马斯克刚给黄仁勋撑腰,特斯拉却被按上“间谍风险”

离谱!马斯克刚给黄仁勋撑腰,特斯拉却被按上“间谍风险”

大厂财经社
2026-11-15 00:13:29
论三大淫妇的饥渴程度:潘金莲初会西门庆,一把将西门庆搂抱放倒

论三大淫妇的饥渴程度:潘金莲初会西门庆,一把将西门庆搂抱放倒

覃仕勇说史
2026-11-13 11:01:08
天噜!李贤重在混音快打成核心了,杨瀚森只能垃圾时间陪亨德森折返跑

天噜!李贤重在混音快打成核心了,杨瀚森只能垃圾时间陪亨德森折返跑

弄月公子
2026-11-14 22:21:41
出轨女子第二波聊天记录曝光,虎狼之词惊呆吃瓜网友,她嫌丢人开始批量投诉了

出轨女子第二波聊天记录曝光,虎狼之词惊呆吃瓜网友,她嫌丢人开始批量投诉了

汉史趣闻
2026-09-01 17:55:01
1-1平!中国U19遗憾战平,进球后遭闪电扳平,球队存在1大短板

1-1平!中国U19遗憾战平,进球后遭闪电扳平,球队存在1大短板

汪星人哟
2026-11-14 22:00:13
这就是赤裸裸的现实?如今中国石油正式员工每月公积金能有多离谱

这就是赤裸裸的现实?如今中国石油正式员工每月公积金能有多离谱

林子说事
2026-11-13 11:39:55
这下不光王皓不能接受,就连王励勤也要不能接受了,小将陈俊菘竟然被方博零封,一分也没有拿到

这下不光王皓不能接受,就连王励勤也要不能接受了,小将陈俊菘竟然被方博零封,一分也没有拿到

体育小看台
2026-11-14 11:49:21
10月人民币贷款减少1000亿:不是没人愿意借,是抵押物没了,银行不愿意借!

10月人民币贷款减少1000亿:不是没人愿意借,是抵押物没了,银行不愿意借!

城事堂
2026-11-14 16:28:28
WTT常规赛:方博大逆转!0-2连扳3局进决赛,轰10-0让1分

WTT常规赛:方博大逆转!0-2连扳3局进决赛,轰10-0让1分

全言作品
2026-11-14 23:06:39
官方:C罗担任制片人兼演员

官方:C罗担任制片人兼演员

五星体育
2026-11-12 09:58:58
英媒:俄方为欧洲参与乌克兰和谈开出条件

英媒:俄方为欧洲参与乌克兰和谈开出条件

参考消息
2026-11-14 14:56:09
什么东西被发明出来后,莫名其妙地违背了它的用途?

什么东西被发明出来后,莫名其妙地违背了它的用途?

果壳
2026-11-14 16:09:30
2026-11-15 08:07:00
向航说 incentive-icons
向航说
坐下来,听我讲讲你不知道的科技奇闻故事
3892文章数 771关注度
往期回顾 全部

头条要闻

客人要求用百元大钞做“现金花束” 花店直接报警

头条要闻

客人要求用百元大钞做“现金花束” 花店直接报警

体育要闻

马刺破勇士:文班与库里各自的价值

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

72岁王健林重回“一号位”

科技要闻

黄仁勋辞职,马斯克们抱不平!

汽车要闻

更豪华更好开 问界新M8细节升级见真章

态度原创

家居
时尚
健康
游戏
军事航空

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

霍启山娜然婚礼将近,豪门新娘妆长什么样?

情绪真能让健康人"伤心至死"?

飞燕群岛:新IP城市街区风格 有大量可自由进出房屋

军事要闻

乌克兰一夜之间向俄罗斯发射近1200架无人机

无障碍浏览 进入关怀版